DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing до отказа | all forms | in specified order only
RussianEnglish
до отказаright home (о забивке свай)
забивать сваю до требуемого отказаram home
забивка сваи до отказаpiling home
забитый до требуемого отказаrammed home (о свае)
испытания до появления отказаtest to failure
испытания до появления отказаtest-to-failure
количество выстрелов до первого отказаnumber of rounds between failure (Трудно представить себе, как можно повысить надежность автомата Калашникова, учитывая его общеизвестную неприхотливость, однако российские оружейники утверждают, что среднее количество выстрелов до первого отказа у АН-94 составляет 40 000, что на 150 процентов выше, чем у АК-74! bartov-e)
продолжительность работы до износового отказаwear-out failure period
расчётная средняя наработка до отказаestimated mean time to failure
с колёсами, повёрнутыми до отказаhard-over (напр., при работе строительной машины)
средний пробег в милях до отказаmean mils between mission failures
средняя наработка до катастрофического отказаmean time to catastrophic failure
средняя наработка до критического отказаmean time before critical failure
средняя наработка до первого отказа системыmean time to first system failure
эквивалентная средняя наработка до отказаequivalent mean time to failure