длинный – phrases

Terms for subject Military containing длинный | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматика с длинным ходом ствола	long-recoil mechanism (пулемёта)
вести неприцельный огонь длинными очередями	spray-and-pray (Raucous)
вести стрельбу длинными очередями	fire long bursts (Киселев)
дифференциальная интерферометрия на длинной базе	differencial long baseline interferometry
длинная база	long base
длинная дуга нестабильности	long arc of instability (CNN Alex_Odeychuk)
длинная закрутка	long wrap (концевое крепление проволоки вручную с закруткой конца проволоки свободными витками)
длинная острая тяжёлая пика	sarissa (оружие в армии Александра Македонского mesentsev)
длинная очередь	multiple-round burst
длинная очередь	sustained burst
длинная очередь	continuous burst
длинная пуля	long bullet (Точность стрельбы даже на 100 м остается под большим вопросом, поскольку длинная пуля начинает кувыркаться, едва покинув дуло автомата. bartov-e)
длинная шпонка	feather slip
длинное основание	long base
длинные сердечники	long cores
длинный бульдозерный отвал	king-size dozer blade (9-10 м)
длинный бур	long feed
длинный кранец	pudding fender
длинный модуль	long module
длинный откат	long recoil
длинный отсек	long module
длинный пороховой элемент	long grain
длинный пробег	long haul
длинный пробег	deep penetrating run
длинный свисток	long blast
длинный сросток	long splice (каната)
длинный тонкий ствол	long slender barrel (Длинный тонкий ствол, установленный на тщательно сбалансированной раме, оснащен многощелевым дульным тормозом. bartov-e)
длинный ход спускового крючка	long take-up
миномёт с сменными стволами короткими и длинными	short-long tube mortar
миномёт с сменными стволами короткими и длинными	short-long barrel mortar
миномёт с сменными стволами-короткими и длинными	short-long tube mortar
миномёт с сменными стволами-короткими и длинными	short-long barrel mortar
патрон длинный винтовочный	Long Rifle bullet (qwarty)
поворот около длинной оси	transverse rotation (о конструктивном элементе)
производить длинную очередь	fire a long burst
ручная граната с длинной ручкой	potato-masher (grenade)
с длинным рукавом	long-sleeved (Киселев)
с длинными и короткими проблесками	short-long
сигнальный фонарик с длинной ручкой	baton flashlight
система оружия с длинным откатом	long-recoil system
стрельба длинными очередями	fire in long bursts
ядерные силы промежуточной дальности с более длинным диапазоном	longer-range intermediate-range nuclear forces

Get short URL