DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing денежное довольствие | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
временная задержка выплаты денежного довольствияtemporary detention of pay
временный вычет из денежного довольствияtemporary forfeiture of pay
выдано последнее денежное довольствиеlast paid
выплата денежного довольствияdisbursing
выплата денежного довольствияdisbursement
двухнедельное денежное довольствиеmid-month military pay
денежное довольствиеcareer compensation
денежное довольствиеdisbursing
денежное довольствиеmonetary allowance
денежное довольствиеcompensation
денежное довольствиеpay and allowances
денежное довольствиеpay
денежное довольствиеservice pay
денежное довольствиеmoney
денежное довольствиеmoney allowance
денежное довольствие в авиацииaviation pay (crewmember)
денежное довольствие в мирное времяpeacetime pay
денежное довольствие военнослужащихmilitary compensation
денежное довольствие высшего офицерского составаgeneral officer money allowance
денежное довольствие, предусмотренное единой инструкцией по людским перевозкамallowance Joint Travel Regulations
денежное содержание и другие виды довольствия поступают от ...pay and allowances accrue from
денежное содержание и другие виды довольствия поступают от...pay and allowances accrue from
добавочное денежное довольствиеextra cash allowance
добавочное денежное довольствиеadditional pay
добавочное денежное довольствиеextra allowances
документ об урегулировании размеров денежного довольствияpay adjustment document
единая система выплаты денежного довольствия военнослужащимjoint uniform military pay system
единовременно выплачиваемое денежное довольствиеlump-sum payment
единовременно выплачиваемое денежное довольствие при возвращенииlump sum on return
единовременно выплачиваемое денежное довольствие при убытие в отпускlump-sum leave payment
ежедневная ведомость уточнённых данных для общей единой системы выплаты денежного довольствия военнослужащимDaily JUMPS Update Output Listing
ежемесячная компьютерная распечатка общей единой системы выплаты денежного довольствия военнослужащимJUMPS monthly compute output listing
задолженность в выдаче денежного довольствияarrears in pay
закон о денежном довольствии военнослужащихUniformed Services Pay act
замена натурального довольствия денежнымcommutation of rations
зачисление на денежное довольствиеputting on payroll
зачисленный на денежное довольствиеput on payroll
зачислять на денежное довольствиеput on payroll
зачисляющий на денежное довольствиеputting on payroll
инструкция МО по нормам денежного довольствия военнослужащихDepartment of Defense Military Pay and Allowance Entitlements Manual
категория денежного довольствияpaygrade (амер.)
категория денежного довольствияpay grade (брит.)
квартирное денежное довольствиеaccommodation allowance
квартирное денежное довольствиеquarters pay
квартирное денежное довольствиеliving quarters allowance
комиссия по вопросам денежного довольствияwage board (военнослужащих)
комиссия по вопросам денежного довольствия военнослужащихArmed Forces Pay Review body (ВС)
комиссия по вопросам денежного довольствия военнослужащих вооружённых силArmes Forces Pay Review Body
комиссия по контролю денежного довольствия ЛС ВСArmed Forces Pay Review Body
лишение денежного довольствияloss of pay
номер категории по денежному довольствиюpay grade number designation
обеспечение денежным довольствиемpay service
обеспечение денежным довольствием ЛС ВМСNavy military pay services
общая единая система выплаты денежного довольствия военнослужащимJoint Uniform Military Pay System
объединение операций по выплате денежного довольствияconsolidation of military pay services (военнослужащим)
объединение органов выплаты денежного довольствия и учёта ЛСconsolidation of pay and personnel functions
отделение выплаты денежного довольствияfinance disbursing section
передовая группа денежного довольствияfinance support forward team
пересмотр денежного довольствия военнослужащих, проводимый раз в четыре годаquadrennial review of military compensation
повышение денежного довольствия личному составуpay raise for the troops (a ~; Washington Post; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
полное лишение денежного довольствияtotal loss of pay
полное лишение денежного довольствияtotal forfeiture
положение о денежном довольствииpay manual (ЛС ВС)
положение о денежном довольствииallowance Regulations
положение о денежном довольствии военнослужащихCareer Compensation act
положение о денежном довольствии военнослужащих регулярной армииRegular Military compensation
положение о денежном довольствии военнослужащих регулярных СВregular military compensation
положение о денежном довольствии и порядке прохождения военной службыRoyal warrant for Pay and Promotion
положение о денежном довольствии и порядке прохождения военной службыRoyal Warrant
полученное денежное довольствиеloot
порядок выплаты денежного довольствия военнослужащимmilitary pay procedures
постоянное денежное довольствие военнослужащегоregular military compensation
продовольственное и квартирное денежное довольствиеmeal and accommodation allowance
путевое денежное довольствиеtravel allowance
раздаточная ведомость на выплату денежного довольствия ЛС СВArmy pay table
сертификат денежного довольствияmilitary payment certificate (военнослужащего)
сертификат денежного довольствияmilitary pay certificate (военнослужащего)
система выплаты денежного довольствия военнослужащим и резервистам Корпуса морской пехотыMarine Corps Total Force System
состоящий на денежном довольствииpayee
суточное денежное довольствиеdaily allowance
централизованная АСУ выплатой денежного довольствия военнослужащимcentralized automated military pay system