Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing группировка | all forms | exact matches only
RussianFrench
боевая группировка атакующих войскdispositif d'attaque
боевая группировка наступающих войскdispositif d'attaque
боевая группировка противникаdispositif ennemi
боевая группировка противникаdispositif adverse
боевая группировка своих войскdispositif ami
в основной группировкеau principal
вся группировкаensemble du dispositif
выделять группировку для проведения операцииfournir une expédition
главная группировка наступающих войскtroupe d'attaque
группировка в районе выгрузкиdispositif de mise à terre
группировка войскdispositif de forces (сил vleonilh)
группировка, выполняющая манёврdispositif en mouvement
группировка для ведения бояorganisation opérationnelle
группировка для ведения бояorganisation tactique
группировка для ведения бояorganisation de combat
группировка, закрепившаяся на местностиdispositif ancré au sol
группировка, осуществляющая манёврdispositif en mouvement
группировка по плану стратегического сосредоточения силdispositif de concentration
группировка, получившая задачу задержать и контратаковать противникаdispositif d'arrêt et de contre-attaque
группировка силgroupe de forces
группировка силgroupement de forces
группировка силdispositif des forces
группировка сил и средств в исходном районеétalement initial sur tout le front
группировка, совершающая обходmasse tournante
добывать разведывательные данные о группировкеrenseigner sur le dispositif
коалиционная группировка войскforces coalisées (vleonilh)
коалиционная группировка войскforce de coalition (vleonilh)
крупная группировкаmasse (войск)
крупная группировкаgrand groupement
крупная группировка бронетанковых войскmasse cuirassée
крупная группировка бронетанковых войскmasse blindée
крупная группировка противникаmasse ennemie
крупная группировка противникаmasse adverse
крупная танковая группировкаmasse de chars
крупная танковая группировкаmasse cuirassée
крупная танковая группировкаmasse blindée
крупная ударная группировкаdispositif d'assaut puissant
ликвидировать окружённую группировку противникаrésorber une poche
ликвидировать окружённую группировку противникаsupprimer une poche
ликвидировать окружённую группировку противникаréduire une poche
манёвренная группировкаmasse de manœuvre
небольшая группировкаfaible dispositif
неправильная группировка войск в исходном районеerreur initiale du dispositif
неправильная группировка войск на исходном рубежеerreur initiale du dispositif
общая группировкаdispositif d'ensemble
общевойсковая группировкаdispositif toutes armes
окружённая группировкаpoche
оперативная группировкаgroupement interarmées
оперативная группировкаdispositif de guerre
оперативная группировка силdispositif stratégique
опорный пункт маневрирующей группировкиpoint de charnière de la manœuvre
оппозиционные вооруженные группировкиforces d'opposition armée
основная артиллерийская группировкаartillerie d'effort d'ensemble
основная артиллерийская группировкаartillerie d'action d'ensemble
основная артиллерийская группировкаartillerie chargée de soutenir l'effort principal
основная группировкаprincipal des forces
основная группировкаgroupement de forces principal
основная часть группировкиcentre de gravité
основная часть группировкиcentre de gravité du dispositif
отражение атаки окружённой группировкиcontre-sortie
отражение вылазки окружённой группировкиcontre-sortie
Парижские обязательства по защите детей от незаконной вербовки или использования вооруженными силами или вооруженными группировкамиEngagements de Paris
Парижские обязательства по защите детей от незаконной вербовки или использования вооруженными силами или вооруженными группировкамиEngagements de Paris en vue de protéger les enfants contre une utilisation ou un recrutement illégaux par des groupes ou des forces armés
плацдарм, созданный для отвлечения сил противника от места высадки основной группировкиtête de pont de diversion
плацдарм, созданный для отвлечения сил противника от места переправы основной группировкиtête de pont de diversion
прикрытая группировкаformation couverte
производить группировкуgrouper
развёртывание боевого группировкиdéploiement du dispositif
развёртывание группировкиmise en place du dispositif
развёртывание группировкиmise en place d'un dispositif
самодостаточность группировки в материально-техническом отношенииautosuffisance logistique du groupement (I. Havkin)
северная оперативная группировкаgroupement opérationnel Nord
создавать группировкуréaliser un dispositif
создание главной группировкиconcentration des efforts
тактическая группировка зенитных сил и средствgroupement des forces terrestres antiaériennes
ударная группировкаmasse d'attaque
ударная группировкаsystème d'attaque
ударная группировкаéchelon de choc
ударная группировкаéchelon de force
ударная группировкаmasse de rupture
ударная группировкаforce de choc
ударная группировкаgroupement d'action d'ensemble
ударная группировкаgroupement d'attaque
ударная группировкаmasse d'assaut
ударная группировкаdispositif en force
ударная группировкаdispositif d'assaut
южная оперативная группировкаgroupement opérationnel Sud

Get short URL