DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing группа поддержки | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
авиационная группа непосредственной поддержкиCAS delivery team
авиационная группа сопровождения и поддержкиescort and support group
артиллерийская группа поддержкиfire support base (десантируемая на вертолетах)
артиллерийская группа поддержки пехотыinfantry support artillery group
БМ группа огневой поддержкиfire support team vehicle
БМ группы огневой поддержкиfire support team vehicle
вертолётная группа непосредственной авиационной поддержкиhelicopter close air support team
вертолётная группа поддержкиhelicopter support team
военно-морская группа управления авиацией поддержкиnaval air control party (десанта)
группа авиационной поддержкиair support group
группа авиационной поддержкиair support force
группа авиационной поддержки морской пехотыMarine air support group
группа авиационной поддержки МПMarine air support group
группа вертолётов огневой поддержкиhelicopter fire team
группа вертолётов огневой поддержкиattack helicopter team
группа изучения комплекса задач непосредственной авиационной поддержкиclose air support mission area review group
группа инженерно-технической поддержкиengineering support group
группа координации огневой поддержкиfire support coordination team
группа координации огневой поддержкиfire support team (формирований ротного состава | из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
группа координации огневой поддержкиfire-support coordination element
группа координации огневой поддержкиfire support coordination element
группа кораблей огневой поддержкиsupport ship group (десанта)
группа кораблей поддержки морского десантаamphibious support group
группа непосредственной поддержкиdirect support group
группа непосредственной поддержкиclose-support group
группа общей поддержкиgeneral support group
группа огневой поддержкиsupport troop (МЕК)
группа огневой поддержкиfire team
группа огневой поддержкиfire support team
группа огневой поддержкиfire-support group
группа огневой поддержкиfire-support team
группа огневой поддержкиfire support group
группа оперативной поддержки специальных операций военно-морских силNaval Special Warfare Operational Support Group
группа поддержкиsupport/security team (засады)
группа поддержкиsupport group
группа поддержкиsupport force (Киселев)
группа поддержкиbase element
группа поддержки изделия на протяжении жизненного циклаlife-cycle product team
группа поддержки компьютерных сетейcomputer network support unit
Группа поддержки промышленности ВеликобританииUK Industry Support Group
группа поддержки резервной базы военно-воздушных силAir Force Reserve Base Support Group
группа поддержки тактических посадочных десантовair-mission support party
группа поддержки флотаfleet assistance group
группа полевой инженерной поддержкиfield force engineering team (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
группа связи с корабельной артиллерией огневой поддержкиnaval gunfire liaison team (десанта)
группа тактической авиационной поддержкиtactical air support element
группа танков поддержки пехотыtank group in direct support of infantry
группа технической поддержки истребителей МиГ-29MiG-29 support group
группа управления комплексной логистической поддержкойintegrated logistic support management team
группа управления непосредственной авиационной и корабельной поддержкойair and naval gunfire direct support control team (МП)
группа управления непосредственной авиационной поддержкиMovement Control Team (MCT)
группа управления огневой поддержкойfire-support element
группа управления огневой поддержкойfire support element
группа управления огневой поддержкой на основном КП дивизииdivision main fire support element
группа управления огнем средств огневой поддержкиfire-power control team
группа управления огнём кораблей огневой поддержкиlanding force naval gunfire team (десанта)
группа управления огнём средств огневой поддержкиfire-power control team
группа управления тактической авиационной поддержкойtactical air support group
иностранная поддержка групп боевиковforeign support for militia groups (англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk)
лёгкая вертолётная группа огневой поддержкиlight helicopter fire team
боевая машина группы огневой поддержкиfire support team vehicle (Киселев)
машина поддержки бронированных боевых группArmoured Battlegroup Support Vehicle (qwarty)
начальник группы артиллерийской поддержкиfire support team chief
непосредственная авиационная поддержка тактической группыtask force close air support
окоп для группы огневой поддержкиsupport trench
окоп для группы огневой поддержкиsupport trench (напр., взвода разминирования)
оружие огневой поддержки отделения пехоты или огневой группы морской пехотыsquad automatic weapon (Alex_Odeychuk)
основная группа вертолётов огневой поддержкиbasic attack helicopter team
подвижная группа обеспечения поддержкиmobile support group
подвижная группа поддержкиmobile support team
подвижная группа поддержкиmobile support force
подвижная группа поддержкиmobile support group
пункт наблюдения группы огневой поддержкиfire support surveillance base
специальная группа поддержкиspecial assistance team
тактическая группа вертолётов огневой поддержкиattack helicopter task force
штабная тактическая группа управления огневой поддержкойtactical fire support element
танковая группа поддержки МПRoyal Marine armoured support group
танково-мотопехотная группа с вертолётами огневой поддержкиfire support helicopter/armored team