 |
| Russian | French |
| готовить наступательную операцию в компьютерных сетях | préparer une opération de piratage informatique (информационные операции в компьютерных сетях – операции, имеющие целью атаки на военные, дипломатические, правительственные, ведомственные, муниципальные, банковские и телекоммуникационные сети противника (наступательные операции) или имеющие целью защиту своих компьютерных сетей и компьютерных сетей союзников от атак противника (оборонительные операции) // Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
| готовить новые командные кадры | former de nouveaux cadres |
| готовиться к бою | prendre les armes |
| готовиться к всплытию | parer à faire surface (о подводной лодке) |
| готовиться к погружению | parer à plonger |