DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing горизонтально | all forms
RussianFrench
барабанчик точного отсчёта горизонтальных угловmicromètre de gisement
верхняя горизонтальная площадка замкаentablement de la culasse mobile (пулемёта)
горизонтальная дальностьportée
горизонтальная дальностьportée horizontale
горизонтальная дальностьdistance topographique
горизонтальная дистанция до целиdistance topographique du but
горизонтальная дымовая завесаnappe de brouillard artificiel (I. Havkin)
горизонтальная дымовая завесаnuage de fumée en nappe
горизонтальная дымовая завесаnappe de fumée
горизонтальная дымовая завесаnappe fumigène (I. Havkin)
горизонтальная наводкаdirection
горизонтальная наводкаajustage de la direction
горизонтальная наводкаpointage latéral
горизонтальная наводкаorientation en plan
горизонтальная наводкаmanœuvre en azimut
горизонтальная наводкаacquisition en direction
горизонтальная ось рассеиванияaxe horizontal de dispersion
горизонтальная планкаmire horizontale (вёхи, рейки)
горизонтальная траекторияtrajectoire horizontale
горизонтальная устойчивостьéquilibre horizontal
горизонтальное оперениеvoilure
горизонтальное оперениеplan fixe horizontal (I. Havkin)
горизонтальное оперениеempennage horizontal (I. Havkin)
горизонтальное отклонениеécart en direction
горизонтальное отклонениеécart de direction
горизонтальный клиновой затворfermeture de culasse à coin horizontal
горизонтальный клиновой затворculasse à coin horizontal
горизонтальный рульdéflecteur horizontal
горизонтальный рульbarre de plongée (подводной лодки)
горизонтальный уголangle horizontal
горизонтальный уголangle en direction
горизонтальный уголangle de direction
диапазон горизонтальных угловchamp horizontal
закрепление механизма горизонтальной наводкиblocage en direction
кормовой горизонтальный рульbarre de plongée arrière (подводной лодки)
механизм горизонтальной наводкиmécanisme de déplacement en gisement
механизм горизонтальной наводкиdispositif de pointage en direction
механизм горизонтальной наводкиappareil de pointage en direction
мина с горизонтальным разлётом осколковmine à effet horizontal
мина с горизонтальным разлётом осколковmine à champ horizontal
наводить пушку в горизонтальной и вертикальной плоскостиrallier le canon en gisement et en site (vleonilh)
наводка в горизонтальной плоскостиmise en direction
носовой горизонтальный рульbarre de plongée avant (подводной лодки)
ограничение горизонтальной наводкиblocage en direction
ограничитель горизонтальной наводкиbutée de pointage en direction
погон для горизонтальной наводкиcirculaire de pointage
постановка горизонтальной дымовой завесыémission en surface
предельные углы вертикальной и горизонтальной наводкиlimitations de pointage
проектировать на горизонтальную плоскостьréduire à l'horizon
прямоугольник рассеивания в горизонтальной плоскостиrectangle de dispersion horizontal
рассеивание в горизонтальной плоскостиdispersion longitudinale
рукоятка стопорного болта зажима горизонтальной наводкиlevier de pointage
угол горизонтального обстрелаchamp horizontal
угол горизонтального обстрелаchamp de tir latéral
угол горизонтального обстрелаangle de direction
угол горизонтального обстрелаangle en direction
угол горизонтального обстрелаchamp de tir en direction
угол горизонтального обстрелаchamp de pointage en direction
угол горизонтального обстрелаamplitude de pointage en direction
угол горизонтального обстрелаchamp de tir horizontal (vleonilh)
угол горизонтальной наводкиsecteur de tir au but horizontal
угол горизонтальной наводкиangle en direction
угол горизонтальной наводкиdérive
угол горизонтальной наводкиangle de gisement
угол горизонтальной наводкиangle de direction
укрытие горизонтальными маскамиdéfilement par le tracé
укрытие горизонтальными маскамиdéfilement horizontal
упор-ограничитель горизонтальной наводкиbutée de pointage en direction
установщик горизонтальной составляющей скорости целиservant de la composante est-ouest de la vitesse
шкала горизонтальной наводкиcadran de pointage en direction
шкала горизонтальной наводкиéchelle de dérive
шкала горизонтальной наводкиcadran de dérive