DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing глубокий тыл | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматизированная система координации операций в глубоком тылуautomated deep operations coordination system
аэростат с передатчиком помех засылаемый в глубокий тыл противникаdeep-penetration jammer-carrying air balloon
аэростат с передатчиком радиопомех засылаемый в глубокий тыл противникаdeep-penetration jammer-carrying air balloon
в глубоком вражеском тылуDeep in enemy territory (WiseSnake)
в глубоком тылуfar behind the lines
в глубоком тылуdeep in the rear
в глубоком тылу противникаdeep behind enemy lines (Technical)
в глубоком тылу противникаdeep in the enemy's rear (askandy)
в глубоком тылу противникаDeep in enemy territory (WiseSnake)
возможность поражения целей в глубоком тылуdeep target coverage (противника)
выброска десанта в глубоком тылуdeep airborne assault (противника)
высадка десанта в глубоком тылуdeep airborne assault (противника)
глубокий тылback-country
глубокий тылbackyard
глубокий тылcommunications zone
глубокий тылzone of the interior
глубокий тылrear area
глубокий тылheartland
глубокий тылlogistic rear
глубокий тылdeep rear
глубокий тылzone of interior (страны)
глубокий тылhome front
глубокий тыл страныinterior
задача по проникновению в глубокий тылdeep penetration mission
налёт в глубокий тылdeep-penetration raid (противника)
объект в глубоком тылуdeep objective
парашютная разведывательная группа, сбрасываемая в глубоком тылуdeep-penetration parachute patrol
прорыв в глубокий тылbreak-in (противника)
рейд в глубокий тылdeep-penetration raid (противника)
совершить прорыв в глубокий тыл противникаbreak into the deep rear of the enemy (Alex_Odeychuk)
удар по объектам глубокого тылаdeep thrust
цель в глубоком тылу противникаdeep target