DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing гарантия | all forms | exact matches only
RussianEnglish
безоговорочные гарантии неприменения ядерного оружияcaveat-free assurances on the non-use of nuclear weapons
бланк гарантии качестваquality assurance sheet
всесторонние гарантииcomprehensive safeguards
гарантии безопасностиsecurity guarantees (Russia has been demanding security guarantees from the US and NATO, including a binding pledge that NATO won't expand further east and will not allow Ukraine to join the military alliance, according to a draft proposal posted online Friday by Russia's foreign ministry. cnn.com)
гарантии нераспространения ядерного оружияsafeguard against the proliferation of nuclear weapons
гарантия безопасностиsecurity guarantee
гарантия времени прибытияtime arrive guarantee
гарантия выживаемости силassurance of force survivability (при ударе)
гарантия защищённости, техническое обслуживание и наблюдениеhardness assurance, maintenance and surveillance
гарантия качества государственных предприятийgovernment source quality assurance
гарантия качества деталейparts quality assurance
гарантия качества закупаемых изделийprocurement quality assurance
гарантия качества закупленных материальных средствpurchased material quality assurance
гарантия качества и надёжностьquality assurance and reliability
гарантия качества и проверка надёжностиquality assurance and reliability testing
гарантия качества поставщикомvendor quality assurance
гарантия качества проверкиinspection quality assurance
гарантия качества установкиplant quality assurance
Гарантия на оборудованиеequipment warranty (WiseSnake)
гарантия на случай изменения политикиinsurance against a change of policy
гарантия на случай несрабатывания сдерживанияinsurance against unreliability
гарантия надёжности сдерживанияinsurance for reliability
гарантия непревышения стоимости жизненного циклаlife-cycle cost guarantee
гарантия непревышения установленной стоимости материально-технического обеспеченияlogistics support cost guarantee
гарантия отказа от войны как средства разрешения конфликтовnonbelligerency guarantee
гарантия повышения надёжностиreliability improvement warranty
гарантия против незаконного арестаprovisions against an unlawful arrest
гарантия эффективного применения средств устрашенияdeterrent guarantee
гарантия эффективности сил и средств сдерживанияassurance of deterrence (противника)
гарантия эффективности сил и средств устрашенияassurance of deterrence (противника)
государственная гарантия качестваgovernment source quality assurance
государственная гарантия качестваgovernment quality assurance
группа специалистов по гарантии качества и надёжностиquality assurance and reliability team
данные гарантии качестваquality assurance data
действие системы гарантийoperation of safeguards
департамент по гарантиям экспортных кредитовExport Credit Guarantee Department
директива по гарантии качестваquality assurance directive
доктрина контрсилы с гарантиейcounter-force as insurance
документ о мерах по устранению недостатков для гарантии качестваquality assurance corrective action document
дополнительные указания по вопросам гарантии качестваsupplementary quality assurance provisions
дополнительные указания по вопросам гарантии качестваsupplemental quality assurance provisions
запрос на лабораторную проверку гарантии качестваquality assurance laboratory test request
Издание НАТО по вопросам гарантии качестваAQAP (Allied Quality Assurance Publication)
издание НАТО по вопросам гарантии качестваAllied Quality Assurance Publication
издания по вопросам гарантии качестваquality assurance publications
имитационная модель для оценивания гарантий качестваarea quality assurance evaluator
инспектор по гарантиямsafeguards inspector
инструкция по гарантии качестваquality assurance manual
испытание для гарантии надёжностиreliability assurance test
код гарантии качестваquality assurance code
консультативный комитет по гарантиям МАГАТЭ на ядерные материалыAdvisory Committee on Nuclear Materials Safeguards
контрсиловой потенциал с гарантиейcounterforce as insurance antimissile
лаборатория гарантии качестваquality assurance laboratory
лаборатория гарантии качества и надёжностиquality and reliability assurance laboratory
материальная гарантияphysical barrier
Меморандум о гарантиях безопасностиMemorandum on safety guarantees
национальный директор по гарантии качестваnational director for quality assurance (военной продукции)
негативные гарантииnegative assurances
негативные гарантии безопасностиnegative security
обзор по вопросам анализа систем гарантии качестваquality assurance systems analysis review
осуществление гарантийadministration of safeguards
отдел безопасности полётов, надёжности и гарантии качестваOffice of Safety, Reliability and Quality Assurance
отдел по гарантии надёжности и качестваoffice of reliability and quality assurance
отдел по гарантии надёжности и качестваreliability and quality assurance office
отдел связи взаимодействия по вопросам гарантии качестваquality assurance liaison division
отдельный документ по гарантии качестваindividual document quality assurance
отрицательные гарантии безопасностиnegative security guarantees (о неприменении Я О)
отчёт с данными гарантии качестваquality assurance data report
пересмотренная система гарантийrevised safeguards system
позитивные гарантииpositive assurances
полевой отдел по предоставлению гарантий качества для авиационной техникиaeronautical quality assurance field office
полная гарантия защиты от средств нападения противникаleak-proof response to the offensive threat (о системе ПРО)
полная гарантия качестваtotal quality assurance
положение НАТО по вопросам гарантии качестваAllied Quality Assurance Provisions
положительные гарантии безопасностиpositive security guarantees (о неприменении ЯО)
порядок проверки гарантии качестваquality assurance inspection procedure
применение гарантииapplication of safeguards
проверка гарантии качестваquality assurance inspection
распространять гарантииimpose safeguards (на что-либо)
режим гарантийsafeguards regime
руководитель группы гарантии качестваquality assurance officer
система гарантийsystem of safeguards
система сбора и обработки данных по гарантии качестваquality assurance data system
соглашение о гарантияхsafeguards agreements
союзная публикация по гарантии качестваAllied Quality Assurance Publication
специалист по гарантии качестваquality assurance specialist
стандарт гарантии качестваquality assurance standard
техническое издание по гарантии качестваquality assurance technical publication
требования гарантии качестваquality assurance requirements
удостоверение о гарантии места военной службыGuaranteed Vacancy certificate (после окончания школы)
указания по вопросам гарантии качестваquality assurance provisions
уполномоченный по гарантии качестваquality assurance representative
управление по вопросам гарантии качестваQuality Assurance Directorate
управление по гарантии качества авиационных изделийAeronautical Quality Assurance Directorate
формуляр гарантии качестваquality assurance record
функционирование системы гарантийoperation of safeguards
ядерная гарантияnuclear guarantee
ядерная гарантия, не вызывающая доверияincredible nuclear guarantee
ядерные гарантииnuclear safeguards