 |
| Russian | English |
| высшее командование вооружённых сил | defense establishment (New York Times; the ~ Alex_Odeychuk) |
| высшее командование вооружённых сил и руководство разведывательных служб | military and intelligence leaders (Alex_Odeychuk) |
| высшее политическое руководство страны и высшее командование вооружённых сил | political and defense establishments (New York Times; the ~ Alex_Odeychuk) |
| высшее руководство вооружённых сил и разведывательных служб | generals and the intelligence chiefs (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| высшее руководство вооружённых сил и разведывательных служб | military and intelligence leaders (New York Times Alex_Odeychuk) |
| высшее руководство вооружённых сил и специальных служб | military and intelligence leaders (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| высшие офицеры вооружённых сил | leaders of the military (CNN Alex_Odeychuk) |