DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing выполнение работы | all forms | in specified order only
RussianEnglish
анализ в процессе выполнения работin-process review
вызов на выполнение хозяйственных работfatigue-call
выполнение бессмысленных работmake-work (якобы с целью укрепления дисциплины)
выполнение работ по разминированиюmine-clearing performance
график выполнения работtimetable for implementation of works (WiseSnake)
график выполнения работschedule of works (WiseSnake)
график выполнения работschedule of work performance (WiseSnake)
группа оценки выполнения работ подрядчикомcontractor performance evaluation group
денежная надбавка за выполнение подрывных работdemolition duty pay
задание на выполнение определённого вида работtask assignment (в отличие от area assignment)
задание на выполнение различных инженерных работ в определённом районеarea responsibility
задание на выполнение различных инженерных работ в определённом районеarea assignment
задача на выполнение подрывных работdemolition mission
заявка на выполнение работwork request
заявка на выполнение работыrequest for work
инженерное обеспечение боя выполнением сапёрных работgeneral engineer combat support
инструкции выполнения работ по программе космического корабля "Аполлон"Apollo implementing instructions
календарный график выполнения работ по программеprogram schedule chart
команда солдат, наряженных на выполнение хозяйственной работыfatigue party
контракт на выполнение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работresearch and development contract
контракт на выполнение работыjob order contract
контракт с твёрдой оплатой стоимости работ и поощрительным вознаграждением с учётом экономии фактических затрат, качества и срока выполнения работfixed-price incentive contract including cost performance and delivery incentives
контракт с установленной оплатой стоимости работ и поощрительным вознаграждением с учётом экономии фактических затрат, качества и срока выполнения работfixed-price incentive contract including cost performance and delivery incentives
контроль выполнения работwork control
контроль за выполнением работprocedure control
контроль качества в процессе выполнения работin-process quality control
надзор за выполнением работprocedure control
наряд, выделенный для выполнения какой-либо работыwork unit
наряд на выполнение вспомогательных работsupport work order
наряд на выполнение хозяйственных работfatigue (Киселев)
номер наряда на выполнение работjob order number
осмотр в процессе выполнения работin-process inspection
отчёт о поэтапном выполнении комплексных работwork package milestone progress report
оценка выполнения работ подрядчикомcontractor performance evaluation
перечень данных о выполнении работactivity data sheet
план выполнения работoperational plan
план контроля выполнения работwork control plan
план контроля основной задачи, графика работ и состояния выполнения работtask, schedule and status control plan
получение в полёте данных для выполнения работ по техническому обслуживаниюin-flight maintenance
последовательность выполнения работsequence of events
приказ на выполнение инженерных работengineer operations order
программа оценки выполнения работ подрядчикомcontractor performance evaluation program
распоряжение на выполнение работwork directive
расчёт сил и средств для выполнения инженерных работengineer work estimate
руководство по выполнению работjob operation manual
система контроля выполнения работwork control system
система оценки выполнения работ подрядчикомcontractor performance evaluation system
система расчёта стоимости наряда на выполнение работjob order cost accounting system
содержание под арестом с выполнением тяжёлых работimprisonment with hard labor
сотрудник по контролю хода выполнения работprogress control clerk
техник по выполнению полевых работ по контрактуcontract field technician
типовой почасовой контракт на выполнение работlabor hour type contract
управление работами по выполнению задачиmission management
управление работами по выполнению проектаmission management
учёт выполнения работ подрядчикомcontractor performance record
центр управления выполнением работ по программеprogram control centre