вступление

Terms for subject Military containing вступление | all forms | exact matches only

Russian	English
быстрое вступление в бой после марша на дальнее расстояние	rapid long-range intervention
быстрое вступление в бой после переброски на дальнее расстояние	rapid long-range intervention
в кратчайшие сроки перебрасывать на большие расстояния в готовности к вступлению в бой	deploy rapidly over great distances
в кратчайшие сроки перебрасываться на большие расстояния в готовности к вступлению в бой	deploy rapidly over great distances
время вступления в бой	commitment time
время вступления приказа в силу	effective time of the order
время вступления сигнала	signal arrival time
время на сближение с противником и вступление в бой	closing time to contact
время от момента ЯВ до вступления на участок заражения	entry time
время от момента ЯВ до вступления на участок заражения для выполнения поставленной задачи	mission entry time
время от момента ядерного взрыва до вступления на участок заражения для выполнения поставленной задачи	mission entry time
время от момента ядерного взрыва до вступления на участок радиоактивного заражения	mission entry time
вступление в бой	getting into action
вступление в бой	jointing battle
вступление в бой	engagement
вступление в бой	intervention
вступление в бой	moving into action
вступление в бой	entry into combat
вступление в бой мотопехоты без спешивания	commitment without dismounting
вступление в бой с марша	commitment from the move
вступление в бой с ходу	commitment from the move
вступление в бой с ходу	arriving hotfoot on the battlefield
вступление в борьбу	taking up the struggle
вступление в воздушный бой	air combat engagement
вступление в войну	military involvement
вступление в войну	entry into war
вступление в войну по договорным обязательствам	casus foederis
вступление в должность	assumption of the command
вступление в переговоры	entering into negotiations
вступление в силу	promulgation
вступление в силу с момента подписания	enter into force upon signature
вступление в силу с момента подписания	come into force upon signature
вступление в соглашение	entering into an agreement
вступление в спор	getting into argument
вступление в строй	coming into commission
вступление войск	march-in
вступление войск	marching-in (в район, город)
вступление войск	military entry (на территорию иностранного государства)
дата вступления в должность	entering office date
дата вступления в силу	effective date (напр., приказа)
дата вступления изменения в силу	effective date of change
договор о вступлении	accession treaty
заявка на вступление в Организацию Североатлантического договора	bid to join the North Atlantic Treaty Organization (Bloomberg Alex_Odeychuk)
заявление с просьбой о вступлении в ЕС	application for EU membership
заявление с просьбой о вступлении в ЕС	application for accession to the EU
неожиданное вступление в бой	meeting engagement (Denis_Sakhno)
военный парад по случаю вступления в должность нового президента	inaugural parade
после вступления Контракта в силу	after the entry into force of this contract
правила вступления в боестолкновение	rules of engagement (ROE алешаBG)
промежуток времени от ядерного взрыва до момента вступления на участок радиоактивного заражения	entry time
разведка и вступление в бой на морском театре военных действий	surveillance and intervention in maritime approach
уведомление о вступлении в силу	letter of promulgation (документа)
уведомление о вступлении в силу документа НАТО	NATO letter of promulgation

Get short URL