встреча – phrases

Terms for subject Military containing встреча | all forms | exact matches only

Russian	German
визуальная встреча	Sichttreff
внезапная встреча с противником	plötzliches Zusammentreffen mit dem Gegner (Andrey Truhachev)
встреча бомбы с преградой	Auftreffen
встреча КЛА в космосе	Kosmos-Rendezvous
встреча космических кораблей	Raumschiff-Rendezvous
встреча космического корабля с орбитальным топливозаправщиком	Raumschiff-Tanker-Rendezvous
встреча летательных аппаратов	Flugkörper-Rendezvous (на орбите)
встреча с противником	Berührung mit dem Feind
встреча с противником	eine Begegnung mit dem Feind
встреча с противником	Zusammentreffen mit dem Gegner (Andrey Truhachev)
встреча с противником	Begegnung mit dem Feind
встреча снаряда с преградой	Auftreffen
встреча спутников	Satellitenrendezvous
высота точки встречи	Treffpunkthöhe
для встречи командира, на караул!	Zur Meldung an den Kommandeur präsentiert das Gewehr!
живая сила снаряда, пули в момент встречи с преградой	Endwucht
зависимость рикошетирования от угла встречи	Winkelempfindlichkeit
марш в предвидении встречи с противником	kriegsmäßiger Marsch
марш в условиях вероятной встречи с противником	Gefechtsmarsch
место встречи	Sprechstelle (Andrey Truhachev)
место встречи	Treffort
место встречи	Kollisionspunkt
место встречи корабля с транспортом для приёма запасов	Versorgertreffpunkt
обеспечение безопасности встречи	Treffsicherung
основная встреча	Haupttreff
повреждение в результате встречи бомбы с преградой	Auftreffschädigung
повреждение в результате встречи снаряда с преградой	Auftreffschädigung
предварительная встреча	Vortreff (с агентом разведки)
прибор управления артиллерийским зенитным огнем, решающий задачу встречи по угловым скоростям	Winkelgeschwindigkeitsgerät
расчётная точка встречи	angenommener Kollisionspunkt
система встречи спутников	Satelliten-Rendezvoussystem
система обеспечения встречи в космосе	Raum-Rendezvoussystem
скорость бомбы при встрече с преградой	Auftreffgeschwindigkeit
скорость в момент встречи	Aufschlaggeschwindigkeit (с целью)
скорость снаряда при встрече с преградой	Auftreffgeschwindigkeit
Смирно! Для встречи, на караул!	Achtung!! Präsentiert das Gewehr!
точка встречи	Treffpunkt (при стрельбе)
точка встречи	Einschlag (с целью)
точка встречи	Einschlagpunkt (с целью)
точка встречи	Kollisionspunkt
точка встречи	Auftreffpunkt (в баллистике)
точка встречи на орбите	Bahntreffpunkt
точка встречи на траектории	Bahntreffpunkt
точки встречи кораблей самолётов, людей сопровождения	Geleitaufnahmepunkt (anoctopus1)
траектория встречи	Treffbahn (ракеты с целью)
траектория встречи ракеты с целью	Kollisionsflugbahn
угол встречи	Auftreffwinkel (в баллистике)
угол встречи	Aufschlagwinkel (с целью)
уклонение от встречи с противником	Ausweichen
уклонение от встречи с противником	Ausweichbewegung
уклоняться от встречи с противником	dem Feind ausweichen (Andrey Truhachev)

Get short URL