DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing всей силой | all forms | in specified order only
RussianEnglish
автоматическая среднекалиберная пушка для всех видов вооружённых силjoint medium-calibre automatic cannon
во всех видах вооружённых силacross the entire military (New York Times Alex_Odeychuk)
воздушный пункт управления всеми вооружёнными силами страны при чрезвычайном положенииNEACP (National Emergency Airborne Command Post)
возможность комплексной учебной подготовки для всех видов вооружённых силjoint combined training capability
войска из всех видов вооружённых силgeneric force
войска из всех родов вооружённых силgeneric force
все имеющиеся в наличии силы и средстваall means and methods available
все элементы вооружённых силUnited Services
для всех основных командований военно-воздушных силall major commands
единая программа разработки электронных компонентов для всех видов вооружённых силjoint service electronics program
журнал опознавания целей для всех видов вооружённых силjoint services recognition journal
комплексная система обработки видовой информации для всех видов вооружённых силjoint services imagery exploitation system
лёгкая унифицированная система обнаружения БОВ за пределами объектовой обороны для всех видов вооружённых силjoint service lightweight standoff chemical agents detector
лёгкая унифицированная система обнаружения БОВ за пределами объектовой обороны для всех видов вооружённых силjoint service lightweight standoff chemical agents detection system
лёгкая унифицированная система радиационной, биологической и химической разведки для всех видов вооружённых силjoint service light nuclear biological and chemical reconnaissance system
многоцелевой беспилотный летательный аппарат с унифицированным планером для всех видов вооружённых силjoint service common airframe multipurpose system
обладать силами и средствами, позволяющими противостоять любому вероятному противнику и решать задачи любой сложности по всему мируmeet worldwide challenges and potential threats (Alex_Odeychuk)
объединённый колледж всех видов вооружённых силjoint service defense college
Объединённый комитет по разработке электрических и электронных компонентов для всех видов вооружённых силJoint Services Electrical and Electronics Committee
Объединённый комитет по стандартизации радиокомпонентов для всех видов вооружённых силJoint Services Radio Component Standardization Committee
объединённый спасательный центр всех видов вооружённых силjoint services rescue center
операция с использованием всех родов сил флотаall-type fleet force operation
основной учебно-тренировочный самолёт для всех видов вооружённых силjoint primary aircraft training system
плавучий пункт управления всеми вооружёнными силами страны при чрезвычайном положенииNECPA (National Emergency Command Post Afloat)
подвижные пункты управления всеми вооружёнными силами страны при чрезвычайном положенииMNECP (mobile national emergency command posts)
порядок обезвреживания неразорвавшихся боеприпасов для всех видов вооружённых силjoint service explosive ordnance disposal
порядок обращения с боеприпасами для всех видов вооружённых силjoint service explosive ordnance disposal
приведение всех сил и средств в боевую готовностьgeneral alert
программное обеспечение для бортовых систем и обеспечения полёта экспериментального самолёта вертикального взлёта и посадки для всех видов вооружённых силJVX applications and systems software
решительное наступление с использованием всех сил и средствsynergistic offensive
служба координации материально-технического обеспечения всех видов вооружённых силjoint services liaison organization
стрельба боевыми снарядами для всех видов вооружённых силjoint live fire
техника интегральных подсистем ударного самолёта для всех видов вооружённых силJSF integrated subsystems technology
удар всеми силамиall-out attack
удар всеми силами и средствамиall-out attack
ударный самолёт для всех видов вооружённых силjoint strike fighter
управляемая ракета для всех видов вооружённых силjoint services missile
центр координации действий по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасов всех видов вооружённых силjoint service explosive ordnance disposal operations center
штабной колледж для всех видов вооружённых силJoint Services Staff College