DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing воинский учёт | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
военнообязанный, снятый с воинского учёта по достижении предельного возрастаregistrant over age
исключение с воинского учётаfinal removal from military registration (SergeiAstrashevsky)
постановка на воинский учётregistering
постановка на воинский учётput on military records (поставить на воинский учет tiranuz)
постановка на воинский учётregistration
постановка на воинский учёт для отбывания воинской повинностиdraft registration
постановка на воинский учёт для отбывания воинской повинностиdraft register
принудительная постановка на воинский учётmandatory registration for draft (по закону о всеобщей воинской повинности)
состоять на учёте в системе воинской повинности для отдельных гражданhave registered with the Selective Service System (Those individuals who have registered with the Selective Service System are potentially subject to military conscription if a draft were to be reinstated. — Лица, состоящие на учёте в системе воинской повинности для отдельных граждан, могут подлежать призыву на военную службу в случае, если призыв будет восстановлен. Alex_Odeychuk)
состоящий на учёте в системе воинской повинности для отдельных гражданregistered with the Selective Service System (Alex_Odeychuk)
состоящий на учёте в системе воинской повинности для отдельных гражданregistered with the Selective Service (Alex_Odeychuk)