воздушные перевозки

Terms for subject Military containing воздушные перевозки | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
авиакрыло обеспечения военных воздушных перевозок	military airlift support wing
автоматизированный анализ воздушных перевозок	automated airlift analysis
ассоциация грузовых воздушных перевозок	Air Freight Association
багаж для воздушной перевозки	baggage for air cargo
боевая дивизия воздушной перевозки грузов	combat air delivery division
боевые воздушные перевозки	combat airlift
военные воздушные перевозки	military airlifts
воздушная армия по перевозкам и снабжению военно-воздушных сил дальневосточной зоны	Far East Air Logistics Force
воздушная перевозка	delivery by air
воздушная перевозка	airphibious movement
воздушная перевозка	air movement
воздушная перевозка	air lift
воздушная перевозка	air move
воздушная перевозка войск	airlift
воздушная перевозка войск	air trooping
воздушная перевозка груза	air delivery
воздушная перевозка грузов	shipment by air
воздушная перевозка грузов	air delivery
воздушная перевозка грузов	aerial delivery
воздушная перевозка типа "инклюзив тур"	inclusive tour
воздушная перевозка тяжёлой военной техники	airlift of heavy weapons (Alex_Odeychuk)
воздушные воинские перевозки	air trooping
воздушные воинские перевозки	aerial trooping
воздушные воинские перевозки	military air movement
воздушные и наземные перевозки	air and surface freight
воздушные контейнерные грузовые перевозки	container air cargo transportation
воздушные перевозки	airspace transportation
воздушные перевозки	commercial air movement
воздушные воинские перевозки	air transfer
воздушные перевозки	airborne transportation
воздушные перевозки	air bridge (по определенному маршруту)
воздушные перевозки	logistical air support (предметов МТО)
воздушные перевозки	flying-in
воздушные перевозки	airborne lift
воздушные перевозки	air movement
воздушные перевозки	special assignment airlift
воздушные перевозки	air transfer
воздушные перевозки в интересах наземных войск	transport air support
воздушные перевозки в пределах ТВД	intratheater airlift
воздушные перевозки в рамках оказания военной помощи	military aid airlift
воздушные перевозки в условиях отсутствия воздействия противника	administrative air transportation
воздушные перевозки в целях боевого обеспечения	combat support airlift
воздушные перевозки в целях оперативного обеспечения	combat support airlift
воздушные перевозки в целях тылового обеспечения	logistic support airlift
воздушные перевозки в целях тылового обеспечения боевых действий войск	combat service support airlift
воздушные перевозки военнослужащих и их семей	air passenger movement (service-sponsored personnel)
воздушные перевозки военными самолётами в условиях чрезвычайного положения в стране	state emergency defense airlift
воздушные перевозки гражданской авиацией	commercial air movement
воздушные перевозки для обеспечения боевых действий	combat airlift
воздушные перевозки между ТВД	intertheater airlift
воздушные перевозки с использованием аэродромов с короткими ВПП	short-field airlift
воздушные перевозки своих сил и средств	friendly air movements
воздушные перевозки специального назначения	special assignment airlift movement
воздушные перевозки специального назначения	special assignment airlift
воздушные перевозки специального назначения	special airlift assignment missions
воздушные снабженческие перевозки	airlift logistics
воздушные снабженческие перевозки	logistical airlift operations (в район, занимаемый своими войсками)
воздушные снабженческие перевозки	air-logistical support
воздушные снабженческие перевозки	administrative air transportation
воздушные транспортные перевозки	airlift mission
воинские воздушные перевозки	military airlift
воинские воздушные перевозки	M
воинские воздушные перевозки в условиях чрезвычайного положения в стране	state emergency defense airlift
воинские воздушные перевозки при чрезвычайной обстановке в стране	national emergency defense airlift
всемирная классификация воздушных грузовых перевозок	worldwide air cargo commodity classification
вспомогательная часть по обеспечению боевых воздушных перевозок	combat airlift support unit
вспомогательная часть по обеспечению воздушных перевозок в районе боевых действий	combat airlift support unit
вылет на воздушную перевозку специального назначения	special assignment airlift mission
гражданские воздушные перевозки	civil air movements
график воздушных перевозок	air movement table
груз для воздушных перевозок	airlift cargo
грузовой терминал ВМС для воздушных перевозок на заморский ТВД	naval overseas air cargo terminal
грузовой терминал военно-морских сил для воздушных перевозок за океан	naval overseas air cargo terminal
грузовой терминал военно-морских сил для воздушных перевозок на заморский театр военных действий	naval overseas air cargo terminal
грузовые воздушные перевозки	air freighting
группа авиатранспортных организаций международной федерации обществ по исследованию воздушных перевозок	Airlines Group of International Federation of Operations Research Societies
группа воздушных перевозок	airlift group
группа воинских воздушных перевозок	military airlift group
группа обеспечения воздушных воинских перевозок	military airlift support group
группа при ГК по координации воздушных перевозок	CINC Airlift Coordination Staff
штабная группа при главном командовании по координации воздушных перевозок	CINC Airlift Coordination Staff
штабная группа управления воздушными перевозками	airlift control element
группа управления воздушными перевозками	airlift control element
дежурный офицер ответственный за воздушные тактические перевозки	tactical airlift duty officer
дежурный офицер по воздушным перевозкам	airlift duty officer
дежурный офицер по вопросам тактических воздушных перевозок	tactical airlift duty officer
дежурный офицер по тактическим воздушным перевозкам	tactical airlift duty officer
дежурный офицер-ответственный за воздушные тактические перевозки	tactical airlift duty officer
директива на воздушные перевозки	air movement directive
директива о требованиях к специальным воздушным перевозкам	special airlift requirements directive
директива с требованиями к воздушным перевозкам специального назначения	special airlift requirements directive
документ о требованиях к специальным воздушным перевозкам	special airlift requirements document
документ с требованиями к воздушным перевозкам специального назначения	special airlift requirements document
донесение о готовности к воздушным перевозкам	airlift readiness report
Европейская служба воздушных перевозок	European Air Transport Service
задание на специальную воздушную перевозку	special air logistics mission
задача на воздушную перевозку специального назначения	special assignment airlift mission
задача на воздушные перевозки	airlift mission
заявка на воздушную перевозку	airlift request
заявка на воздушную перевозку посадочным способом	airland airlift request
заявка НАТО на воздушную перевозку	NATO request for air transport
изучение живучести средств воздушных воинских перевозок	military airlift survivability study
инспектор по воздушным перевозкам	air transportation supervisor
информационная секция воздушных перевозок	air movements information section
информационный центр обеспечения воздушных перевозок	air movement information center
категория очерёдности воздушных перевозок	air priority rating
кодированное обозначение воздушной перевозки	air movement designation
командный пункт воздушных перевозок объединённых вооружённых сил НАТО на Средиземном море	Mediterranean area airlift command post
командование воздушных перевозок на ТВД	Theater Airlift Command
командование воздушных перевозок на театре военных действий	Theater Airlift Command
командование сухопутными войсками США по обеспечению воздушных перевозок	United States Army Airlift Support Command
комитет воздушных перевозок на театре военных действий	theater air transport board
Комитет по военно-воздушным перевозкам США	MATB (Military Air Transport Board)
комитет по воздушным военным перевозкам	Military Air Transport Board
комитет по воздушным воинским перевозкам	Military Air Transport Board
комитет по воздушным перевозкам	Air Transport Board
комитет по воздушным перевозкам на ТВД	Theater Air Transportation board
комитет по воздушным перевозкам на ТВД	Theater Air Transport Board
комитет по определению очерёдности воздушных перевозок	Air Priority Board
комитет по определению очерёдности воздушных перевозок	Air Priority Committee
комитет по планированию воздушных перевозок гражданскими транспортными самолётами в военное время	War Air Service Pattern Committee
коммерческие воздушные перевозки	commercial air movements
коммерческие грузовые воздушные перевозки	commercial air freight movements
компания нерегулярных воздушных перевозок "Федерал экспресс корпорейшн"	Federal Express Corporation
конечный пункт воздушных перевозок	air terminal
контракт на воздушную перевозку пассажиров	passenger airlift contract
контракт на коммерческие воздушные перевозки	commercial airlift contract
координатор воздушных перевозок сил и средств США	Air Transport Coordinator for the US
координация воздушных перевозок в рамках ОВС НАТО в Европе	ACE-wide airlift coordination
КП воздушных перевозок	airlift command post
крыло обеспечения воздушных воинских перевозок	military airlift support wing
курьерские воздушные перевозки	courier air service
международная ассоциация грузовых воздушных перевозок	the International Air Cargo Association
международная компания воздушных грузовых перевозок	international air freight forwarder
моделирование использования сил и средств для воздушных перевозок	simulation of airlift resources
моделирование обеспечения ресурсов воздушных перевозок военно-воздушных сил	simulation of airlift resources
наличие ЛА для воздушный перевозок	availability of airlift
начальник отдела воздушных перевозок	director of Operations Air Transport
нерегулярные воздушные перевозки	non-scheduled air services
номер рейса воздушных воинских перевозок	military air movement number
общегосударственные и региональные воздушные перевозки военными самолётами	state and regional defense airlift
Общество по сохранению коммерческих самолётов и созданию музея воздушных перевозок	Society for the Preservation of Commercial Aircraft
объединённая штабная группа управления воздушными перевозками	international airlift control element
объединённая группа управления воздушными перевозками	International Airlift Control Element
объединённая оперативная вертолётная группа воздушных перевозок	joint vertical airlift task force
объединённая оперативная группа воздушных перевозок	combined airlift task force
объединённая организация по воздушным перевозкам	single airlift organization
объединённая система воздушных перевозок	joint air transportation system
объединённая служба воздушных перевозок	Joint Air Transportation Service
объединённый бюллетень сухопутных войск и военно-воздушных сил по коммерческим перевозкам	joint Army-Air Force commercial traffic bulletin
объединённый комитет воздушных перевозок	joint air transportation board
объединённый комитет воздушных перевозок	Joint Air Movements Board
объединённый план воздушных перевозок	joint air transportation plan
объединённый план управления воздушными перевозками в чрезвычайной обстановке	Joint Emergency Airlift Traffic Management Plan
объединённый центр видов ВС по воздушным воинским перевозкам	Joint Services Air Trooping Centre
оперативная группа воздушных перевозок	airlift task force
оперативное донесение о воздушных перевозках	airlift operational report
оперативное соединение воздушных перевозок	Airlift Task Force
оперативное управление тактическими воздушными перевозками	tactical airlift command and control
оперативно-стратегические воздушные перевозки	strategic airlift
оперативно-тактические воздушные перевозки	tactical airlift
операции по воздушным перевозкам	air delivery operations
операция по тактическим воздушным перевозкам	tactical air transport operation
орган выдачи разрешения на воздушные перевозки	airlift clearance authority
организация по координации воздушных перевозок сухопутных войск США	United States Army Air Transportation Coordination Organization
отдел воздушных перевозок	airlift division
отдел координации воздушных перевозок	airlift coordination office
отдел координации воздушных перевозок	airlift coordinating office
отдел координации воздушных перевозок	air transportation coordination office
отдел по определению очерёдности воздушных перевозок ВМС	naval air priorities office
отдел по определению очерёдности воздушных перевозок военно-морских сил	naval air priorities office
отдел снабжения и перевозок военно-воздушных сил	logistics systems division
отделение воздушных перевозок	air movement traffic section
отделение воздушных перевозок	air movements section
отряд воздушных перевозок	air transportation detachment
офицер по воздушным перевозкам	air transport officer
офицер по воздушным перевозкам	air movement officer
офицер по воздушным перевозкам грузов	aerial delivery officer
офицер по координации воздушных перевозок	airlift liaison coordination officer
офицер по координации воздушных перевозок	airlift coordinating officer
офицер по организации и управлению воздушными перевозками	airlift launch control officer
офицер по управлению воздушными перевозками	air transportation officer
офицер по управлению воздушными перевозками	air movement officer
офицер регионального диспетчерского пункта грузовых воздушных перевозок ВМС	Navy regional air cargo control officer
офицер-координатор воздушных перевозок	Airlift Coordinating Officer
оценка транспортных воздушных перевозок	transport airlift estimation
очерёдность воздушных перевозок	airlift priority
очерёдность воздушных перевозок	air priority
первоочерёдные людские воздушные перевозки	priority air travel
первоочерёдные транспортные воздушные перевозки	priority air transportation
перевозка воздушным транспортом	carriage by air
перевозка первым рейсом наличного воздушного транспорта	first available air transportation
перевозка первым рейсом наличного государственного воздушного транспорта	first available government air transportation
перегруппировка путём перевозки войск воздушным транспортом	air trooping
перегруппировка путём перевозки войск воздушным транспортом	aerial trooping
передовой центр управления воздушными перевозками	forward air transport operations center
персонал, осуществляющий воздушные перевозки по контракту	air carrier contract personnel
план воздушных перевозок	air movement table
план воздушных перевозок	air movement plan
план воздушных перевозок войск	air-movement table for air landing
план объединённой службы воздушных перевозок	joint air transportation service (plan)
план совместных воздушных перевозок	joint air transportation plan
погрузочная таблица воздушных перевозок части	unit air loading table
подвижная группа обслуживания воздушных перевозок	mobile air movement team
подвижная группа управления воздушными перевозками	transportable airlift control element
подразделение контроля воздушных перевозок	airlift control element
подразделение координации воздушных перевозок	airlift coordination element
подразделение обеспечения безопасности воздушных перевозок	air transport security unit
подразделение обеспечения безопасности воздушных перевозок	air travel security unit
подразделение обеспечения воздушных перевозок в боевых условиях	combat airlift support unit
вспомогательное подразделение обеспечения воздушных перевозок в боевых условиях	combat airlift support unit
полёт для контроля воздушных перевозок	airlift control flight
потребности в воздушных перевозках специального назначения	special assignment airlift requirements
приказ на воздушную перевозку	air movement order
приоритетная воздушная перевозка	priority air travel
проверка уровня безопасности воздушных перевозок	operational safety audit
проверка уровня безопасности воздушных перевозок Международной ассоциацией воздушного транспорта	IATA operational safety audit
программа воздушных перевозок	airlift program (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk)
программа воздушных перевозок гражданской авиацией в военное время	War Air Service Program
программа министерства обороны "Воздушные и морские перевозки"	DOD Program "Airlift and Sealift"
промышленный фонд обеспечения воздушных перевозок	Airlift Service Industrial Fund
промышленный фонд службы воздушных перевозок	Airlift Service Industrial Fund
пункт координации воздушных перевозок	airlift coordination facility
пункт управления совместными воздушными перевозками	combined air transport operations room
радиолокационная станция управления воздушными перевозками	airlift control radar
"разрешается с учётом очерёдности перевозок использовать государственный воздушный транспорт за пределами континентальной части США"	GOVAIRAUTHOUT
разрешается с учётом очерёдности перевозок использовать государственный воздушный транспорт за пределами континентальной части США	GOVAIRAUTHOUT
разрешение на воздушную перевозку	air-lift clearance authority
разрешение на воздушные воинские перевозки	military airlift clearance authority
разрешение на воздушные перевозки	airlift clearance authority
разрешение на воинскую воздушную перевозку	military airlift clearance authority
разрешённый багаж с указанием числа фунтов при воздушной перевозке вне континентальной части США	number of pounds indicated-baggage to accompany authorized for air travel outside CONUS
регулярные двусторонние воздушные перевозки	channel airlift
РЛС управления воздушными перевозками	airlift control radar
сводка по воздушным перевозкам	airlift summary report
сеть воздушных снабженческих перевозок	logistics air network
сеть связи для обеспечения воздушных снабженческих перевозок	logistics air network
силы воздушных перевозок	airlift forces (Киселев)
силы и средства воздушных перевозок	airlift force
силы и средства стратегических воздушных перевозок	strategic airlift fleet
система воздушных перевозок	air transportation system
система воздушных перевозок	air transport system
система воздушных перевозок грузов	aerial delivery system
система воздушных перевозок СВ	Army air transport organization
система воздушных снабженческих перевозок	logistics airlift
система воздушных снабженческих перевозок	logistics airlift (system)
система воздушных эвакуационных перевозок	aeromedical system
система обеспечения воздушных перевозок	lift support system
система планирования и программирования воздушных перевозок	airlift mission planning and scheduling system
система сопровождения воздушных перевозок	air transportation tracking system
система управления воздушными перевозками	airlift management system
служба воздушных перевозок	airlift service
служба воздушных перевозок	air transportation service
служба воздушных перевозок	air logistics service
служба воздушных перевозок	Air Transport Service
служба воздушных перевозок боевых частей и соединений в центральной части Тихого океана	Central Pacific Combat Air Transport Service
служба воздушных перевозок в южной части Тихого океана	South Pacific Air Transportation Service (ВМС)
служба воздушных снабженческих перевозок	air logistics
служба воинских воздушных перевозок	Military Air Transportation Service
служба воинских воздушных перевозок	Military Air Transport Service
совет по определению очерёдности воздушных перевозок	Air Priority Board
совместное сообщение сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил по морским перевозкам	joint Army-Navy-Air Force sea transportation message
соглашение о воздушных перевозках	air-services agreement
специалист по оценке возможностей средств воздушных воинских перевозок	military airlift capability estimator
специальная задача на воздушные перевозки	special airlift mission
специальная снабженческая воздушная перевозка	special air logistics mission
средства воздушных перевозок	airlift assets
средства обеспечения тактических воздушных перевозок	tactical airlift technology
средства стратегических воздушных перевозок	strategic airlift assets
стратегические воздушные перевозки	strategic airlift
таблица расчёта стоимости воздушных перевозок	schedule air transport rating
тактическая группа воздушных перевозок	airlift task force
тактические воздушные перевозки	tactical airlift
тактические воздушные перевозки	battlefield air-mobile transportation
тактические воздушные перевозки	tactical air transport
терминалы воздушной перевозки грузов в Гонконге	Hong Kong Air Cargo Terminals
управление воздушными перевозками	airlift control
управление воздушных перевозок	Directorate of Airlift
управление воздушных перевозок Канады	Canadian air transportation administration
управление воздушных перевозок министерства обороны	Defense Air Transportation Administration
управление воздушных перевозок МО	Defense Air Transportation Administration
управление информации о воздушных перевозках	office of air transport information
управление обеспечения безопасности воздушных перевозок	Office of Air Transportation Security
управление по руководству программой разработки заданий на специальные воздушные перевозки министерства обороны	Defense SAAMS Program Management Office
управление по руководству программой разработки заданий на специальные воздушные перевозки МО	Defense SAAMS Program Management Office
условное обозначение грузов для воздушных перевозок	air movement designator
усовершенствованная техника воздушных перевозок	advanced air transportation technology
учебный центр подготовки специалистов по воздушным перевозкам СВ	Army Air Transportation Training Center
учение по воздушным перевозкам	air transportation exercise
учение по воздушным перевозкам	air movement exercise
центр воздушных воинских перевозок объединённых вооружённых сил	joint service air trooping center
центр воздушных перевозок в зоне Тихого океана	Pacific Airlift Center
центр воинских воздушных перевозок в европейской зоне	Military Airlift Center, Europe
центр координации воздушных перевозок	air logistics coordination center
центр координации воздушных перевозок	airlift coordination facility
центр координации воздушных перевозок	airlift coordination center
центр координации материально-технического обеспечения воздушных перевозок	airlift logistics coordination center
центр по оценке перевозок по воздушным трассам	airways operation evaluation center
центр тактических воздушных перевозок	tactical airlift center
центр тактических воздушных перевозок военно-воздушных сил США	United States Air Force Tactical Airlift Center
центр управления воздушными перевозками	air transport operations centre
центр управления воздушными перевозками	airlift control center
центр управления воздушными перевозками	air transport operations center
центр управления воздушными перевозками	air transport movement control center
центр управления тактическими воздушными перевозками	tactical airlift center
центр управления эвакуационными воздушными перевозками раненых и больных	aeromedical evacuation control center
центральное управление региональных грузовых воздушных перевозок военно-морских сил	Navy regional air cargo central office
эскадрилья обеспечения воздушных воинских перевозок	military airlift support squadron
эскадрилья обеспечения воинских воздушных перевозок	military airlift support squadron
эскадрилья тактических воздушных перевозок	tactical airlift squadron
этап воздушных перевозок	airlift phase (десанта)
этап воздушных перевозок	air movement portion (десанта)

Get short URL