DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing военные расходы | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
актуальные военные расходыactual military expenditures
ассигнования на военные расходыarms bill
ассигнования на военные расходыobligation authority
военные расходыmilitary costs
военные расходыdefense outlays
военные расходыcost of the chips (во время войны)
военные расходыcost of the chips (во время войны)
гласность в вопросах военных расходовtransparency of military expenditures
детальная структура военных расходовdetailed structuring of military expenditures
долевое участие в военных расходахmilitary cost sharing
доля общих военных расходов на создание и содержание инфраструктурыinfrastructure slice (НАТО)
дополнительные военные расходыX-Mil (extra military expense)
единовременное сокращение военных расходовsingle reduction of military expenditures
лидер по расходам на закупки военной техникиtop spenders on defense equipment (Alex_Odeychuk)
лидер по расходам на приобретение военной техникиtop spender on defense equipment (Washington Post Alex_Odeychuk)
новые ассигнования на военные расходыnew obligational authority
общие ассигнования на военные расходыtotal obligational authority
парламентские бюджетные ассигнования на военные расходыDefence Lends vote
предварительные военные расходыmilitary prefinancing (до утверждения бюджетных ассигнований)
принцип перекладывания бремени военных расходовburden-sharing concept (на союзников США по НАТО)
программа анализа военных расходов и поставок оружия в странах мираworld military expenditure and arm transfers
пункт контроля расхода военного имуществаmilitary inventory control point
расходы по военному персоналуmilitary personnel costs
рост военных расходовincrease in military expenditures
соглашение о военных расходахDefence Costs Agreement
соглашение о долевом участии в военных расходахcost-sharing arrangement (НАТО)
сократить военные расходыreduce military expenditures
сократить военные расходыcurtail military expenditures
сокращать военные расходыcut down military expenditures
сокращать военные расходыreduce military expenditures
сокращать военные расходыcurtail military expenditures
сокращающий военные расходыreducing military expenditures
сокращающий военные расходыcutting down military expenditures
сокращающий военные расходыcurtailing military expenditures
сокращение военных расходовreducing military expenditures
сокращение военных расходовdefense spending cut
сокращение военных расходовcutting down military expenditures
сокращение военных расходовcurtailing military expenditures
сопоставимые военные расходыcomparable military expenditures
специалист, считающий, что военные расходы истощают гражданскую экономикуdepletionist
сравнение военных расходов в соответствии с международными стандартамиcomparison of military expenditures in accordance with international standards
статья ассигнований на военные расходыmilitary appropriation title
статья военных расходовdefense vote
структурное деление расходов в рамках военных бюджетовstructuring of expenditures within the military budgets
суммарные военные расходыaggregate military expenditures
увеличивать военные расходыboost military spending (англ. цитата из репортажа BBC News Alex_Odeychuk)
эскалация военных расходовarms escalation