DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing военное присутствие | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
военное присутствиеmilitary footprint (: Bruno G. A Long Road in Iraq. – Council on Foreign Relations, 2008. – March 17. (США) Alex_Odeychuk)
военное присутствиеmilitary involvement (In 2009, most Canadians are aware that their military's involvement in Afghanistan is not exactly about peacekeeping. I. Havkin)
военное присутствиеboots on the ground (figure of speech Val_Ships)
военное присутствиеmilitary presence
военное присутствие в передовых районахforward presence
зона ограниченного военного присутствияlimited military presence zone
иностранное военное присутствиеforeign military presence (New York Times Alex_Odeychuk)
наращивать военное присутствиеbuild up military presence
перебрасывать войска в определённый район для обеспечения военного присутствияproject military presence
присутствие военных советниковmilitary advisory presence
свернуть военное присутствиеscale back military presence (Ivan_R)
сохранить военное присутствиеretain military presence (контингент войск)
стратегическое военное присутствиеstrategic footprint (военное присутствие для обеспечения стратегических интересов государства в политической, торгово-экономической и финансово-инвестиционной сферах Alex_Odeychuk)
усиление военного присутствияmilitary build-up (Financial Times Alex_Odeychuk)
усиление военного присутствияreinforcement of military presence
установить военное присутствиеestablish military presence