во время – phrases

Terms for subject Military containing во время | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	French
беспокоить во время отступления	chicaner lors d'une retraite
беспокоить во время отхода	chicaner lors d'une retraite
во время войны	en pleine guerre (Alex_Odeychuk)
во время выступления	au départ
во время оборонительных боёв	lors des combats défensifs (Alex_Odeychuk)
во время остановки	à l'arrêt
во время репетиций военного парада	lors des répétitions du défilé militaire (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
денежное содержание во время пребывания в действующей армии	solde en campagne
жандарм-резервист, призывающийся в жандармерию во время общей мобилизации	gendarme auxiliaire
жандарм-резервист, призывающийся в жандармерию во время полной мобилизации	gendarme auxiliaire
жандарм-резервист, призывающийся в жандармерию во время частичной мобилизации	gendarme auxiliaire
изготовка к стрельбе с вагона-платформы во время перевозки	mise en batterie sur wagon
линия, занимаемая сторонами во время военного конфликта	ligne de contrôle
Национальная ассоциация лиц, пострадавших во время войны	Association nationale des sinistrés de guerre
перевод в боевое положение во время движения	mise en batterie sur roues
перевод в боевое положение во время переброски	mise en batterie sur roues
переход в боевое положение во время движения	mise en batterie sur roues
переход в боевое положение во время переброски	mise en batterie sur roues
продовольственный паек во время нахождения в пути следования	ration d'étape
собираться, во время или после боя	rallier
технический осмотр во время эксплуатации	inspection d'entretien

Get short URL