DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing вернуть | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вернуть назадwin back (Andrey Truhachev)
вернуть назадrecapture (Andrey Truhachev)
вернуть под контрольgain back control over something (Andrey Truhachev)
вернуть под контрольbring back under control (Andrey Truhachev)
вернуть под контроль правительстваbring back under government control (USA Today Alex_Odeychuk)
вернуть себе инициативуregain the initiative (Alex_Odeychuk)
вернуться в прежнее положениеresume (код)
"вернуться в прежнее положение"resume (код)
вернуться в свою частьre-join one's unit
вернуться из пленаreturn from captivity (Technical)
вернуться к переговорам о разоруженииreturn to disarmament talks (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
вернуться к прерванному разговоруreturn to the subject
вернуться на военную службу в регулярной армииbe returning to service in the regular army (financial-engineer)
вернуться на службуrecall (was recalled to active duty in 2010 Val_Ships)
вернуться на фронтreturn to the front line (Washington Post Alex_Odeychuk)
вернуться с фронтаreturn from the front line (CNN Alex_Odeychuk)
не вернулсяfailed to return (на базу)
"перейдите для передачи и приёма на частоту ..., если связь не установится в течение 5 минут, то вернитесь на прежнюю частоту"QMH