Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
Danish
English
Esperanto
Estonian
French
German
Italian
Japanese
Khmer
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Tajik
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Military
containing
в рядах
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
в первых рядах
in the first ranks
в первых рядах
in the forefront
в рядах
alongside
(
Alex_Odeychuk
)
в рядах
армии
in the ranks of the army
"
В ряды
стройся!"
Form two deep!
внутренний ряд мин в минной полосе
inner row of a mine strip
врубаться в неприятельские ряды
break into the enemy's ranks
вступить
в ряды
accept a commission
(армии
Edolmetscherin
)
вступить
в ряды
добровольческого батальона
enlist in the volunteer battalion
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
вступить добровольцем
в ряды
украинской армии
volunteer for the Ukrainian Army
(
Alex_Odeychuk
)
выстроить в пять рядов
draw up five deep
герои
в рядах
контртеррористических сил
heroes in the counterterrorism forces
(CNN
Alex_Odeychuk
)
дорожный знак "направление движения
в рядах
"
direction to be followed
забор из стандартных пакетов проволочной спирали в три ряда
triple standard concertina fence
(
Киселев
)
задний ряд мин в минной полосе
back row of a mine strip
лица, не состоящие
в рядах
вооружённых сил
individuals outside the armed forces
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
на работе он всегда был в первых рядах
at work he was always among the best
призывать на службу
в ряды
федеральных сил
call up to serve with federal forces
(
Alex_Odeychuk
)
проволочная сеть на низких кольях с расстояниями между кольями
в рядах
4 шага и между рядами 2 шага
low-wire four-and-two-расе
проволочная спираль в несколько рядов
multiple concertina
проходить военную службу
в рядах
вооружённых сил
had served with the military
(The Independent, UK
Alex_Odeychuk
)
располагать
в ряд
file
строиться в пять рядов
draw up five deep
Get short URL