DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing в обмен | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в порядке культурного обменаas part of a cultural exchange
Договор "эсминцы в обмен на базы"Destroyers for Bases Agreement (Elofor)
зачисление в военно-учебное заведение в порядке обмена курсантамиcross enrollment
зачисление в военно-учебное заведение в порядке обмена слушателямиcross enrollment
информационный обмен в движенииCommunications On The Move (qwarty)
информационный обмен в системе управления воздушным движениемATM message exchange
информационный обмен знаниями сухопутных войск в режиме реального времениarmy knowledge online
командировка в порядке обменаexchange duty (военнослужащими союзных войск)
назначение в другой род войск в порядке взаимного обменаcross assignment
назначение в другой род службу в порядке взаимного обменаcross assignment
назначение в порядке взаимного обменаexchange appointment (военнослужащими в ВС союзников)
необходимо в максимальном объёме осуществлять обмен новейшей информацией по МТОmaximum interchange of the latest logistics information is essential
обмен данными в интегрированной цифровой сетиintegrated digital network exchange
обмен военнослужащими в составе подразделенийsmall unit exchanges
обмен данными в локальной сетиlocal exchange
обмен данными в НАТОNADEX (NATO Data Exchange)
обмен данными в рамках НАТОNATO data exchange
обмен данными в системе "шина – ЗУ"bus-to-memory transfer
обмен данными в системе "шина - ЗУ"bus-to-memory transfer
обмен информацией и сообщениями в районеregional information and communications exchange
программированный обмен офицерским составом в рамках НАТОNATO officer exchange
обучение иностранного персонала в порядке обменаforeign-exchange training
пакет программного обеспечения для обеспечения интерактивного обмена мультимедийной информацией в системе "спутник – дешёвая наземная приёмная станция"satellite interactive multimedia platform for low-cost earth station
пакет программного обеспечения для обеспечения интерактивного обмена мультимедийной информацией в системе "спутник - дешёвая наземная приёмная станция"satellite interactive multimedia platform for low-cost earth station
преобразование американского стандартного кода для обмена информацией в двоичный кодASCII to binary
система информационного обмена в многомерном пространстве для ведения боевых действийbattlecube information exchange system
система обмена ЛС в Европейской зонеEuropean Exchange System (для проведения учений)
система обмена ЛС в зоне Тихого океанаPacific exchange (для проведения учений)
соглашение о поставках вооружений в обмен на продажу нефтиarms-for-oil agreement
узел обмена информацией в НАТОNIU (NATO interface unit)