в защиту – phrases

Terms for subject Military containing в защиту | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
автомат защиты сети подрыва в воздухе	air-blast circuit breaker
адаптированное программирование в области защиты окружающей среды	APSE (Adapt Programing Support Environment)
бронежилет для защиты от стрельбы в упор пулями с высокой начальной скоростью	high-velocity point black
в защиту мира	in defense of peace
в костюмах радиационной, химической и биологической защиты	in full-body protective suits (financial-engineer)
выступать в защиту капитализма	advocate capitalism
выступать в защиту социализма	advocate socialism
выступать в защиту холодной войны	advocate the cold war
движение в защиту мира	peace movement
действовать в различных районах в целях защиты жизненно важных интересов государства	project vital interests
действовать в различных районах в целях защиты жизненно важных интересов государства	protect vital interests
для защиты страны и в целях обороны	for the protection of the country and for defense (Alex_Odeychuk)
защита в подземных сооружениях	underground protection
защита данных в компьютере от несанкционированного доступа	computer security
защита объектов в противоядерном отношении	hard-point defense
защита от внешних воздействий системы возвращения в атмосферу	reentry system environmental protection
защита от несанкционированного доступа к информации, хранящейся в блоке памяти ЭВМ	unauthorized access computer information storage protection
защита от ОВ в газоубежищах	antichemical citadel protection
защита от помех в сверхвысокочастотном диапазоне	microwave interference protection
защита разведывательных сил в боевых условиях	combat sustainment patrol force protection
защита ракетных позиций, оборудованных в противоядерном отношении	protection of hardened missile sites
защита энергетических ресурсов в море	protection of offshore energy assets
инженерное оборудование в целях защиты от ОМП	hardening (Киселев)
коллективная защита от ОМП в полевых условиях	field NBC collective protection
комбинированный процессор системы распознавания торпеды и приведения в готовность средств защиты	multi-sensor torpedo recognition and alertment processor
комплект средств защиты для повышения боевой живучести танка в городских условиях	tank urban survivability kit
Конвенция о защите гражданских лиц в военное время	convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War
концепция системы активной защиты в сочетании с перспективной модульной бронезащитой	advanced modular armor protection – active defense system
концепция системы активной защиты в сочетании с перспективной модульной бронезащитой	advanced modular armor protection - active defense system
меры защиты в момент ЯВ	protection during nuclear blast
наставление по защите секретной информации в промышленности США МО США	ISM (Industrial Security Manual for Safeguarding Classified Information)
научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы в области радиоэлектронной защиты	research and development, electronic security
носить индивидуальные средства защиты в соответствующем положении	don MOPP (Киселев)
ношение индивидуальных средств защиты в установленном положении	assuming MOPP (Киселев)
оценка степени защиты от радиоактивных осадков в убежищах жилых зданий	home fallout protection survey
оценка степени защиты от радиоактивных осадков в убежищах жилых сооружений	evaluating fallout protection in homes
политика в защиту статус-кво	policy in favor of the status quo
поражающий элемент в комплексах активной защиты	counter-munition (qwarty)
порядок использования индивидуальных средств защиты в зависимости от характера выполняемой задачи	mission-oriented protective posture (Киселев voen158)
специалист по вопросам производства работ и защиты от холода в полярных условиях	cold-climate man
тепловая защита в вакууме	vacuum heat shield

Get short URL