Russian | English |
в голове | in the lead (колонны) |
вбить себе в голову | bullshit oneself into something (What that taught me was the power of the mind. How you can BS yourself into imaging real things from things that are not real. 4uzhoj) |
двигаться в голове колонны | spearhead (танков) |
двигаться в голове наступающих войск | lead the advance |
насильное погружение головы допрашиваемого в воду | waterboard (langbid) |
порода в голове забоя | header |
солдат, сложивший голову в бою за США | soldier who died defending America (CNN Alex_Odeychuk) |