в большом

Terms for subject Military containing в большом | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
Береговая охрана США в районе Больших Антильских островов	US Coast Guard Greater Antilles Section
боевые действия в районах с большой плотностью населённых пунктов	urban terrain military operations
в кратчайшие сроки перебрасывать на большие расстояния в готовности к вступлению в бой	deploy rapidly over great distances
в кратчайшие сроки перебрасываться на большие расстояния в готовности к вступлению в бой	deploy rapidly over great distances
война в условиях наличия больших запасов ядерного оружия у воюющих сторон	war of atomic plenty (Vishera)
генератор для создания многослойных соединений в большой интегральной схеме	multilevel interconnection generator
дисплей отображения обстановки в большом районе	large area display
крылатая ракета большой дальности в обычном снаряжении	long-range conventional cruise missile
крылатая ракета большой дальности в обычном снаряжении	LRCCM
магистральная радиорелейная связь в оптическом диапазоне с большой пропускной способностью	high-traffic capacity optical spectrum radio-relay trunk communication (каналов связи)
магистральная радиорелейная связь в оптическом диапазоне с большой пропускной способностью	high-traffic capacity optical spectrum radio-relay trunk communications (каналов связи)
малоразмерные БЭ для поражения наземных объектов в большом количестве размещаемые в кассетном боеприпасе	high quantity anti-material submunition
не иметь вооружённых сил, способных организовать переброску на большие расстояния сил и средств для участия в операциях на зарубежных театрах военных действий, организовать материально-техническое снабжение войск и проводимых операций	lack a military capable of power projection or the ability to travel great distances, sustain themselves and sustain operations (CNN Alex_Odeychuk)
ночное передвижение на большое расстояние с целью введения противника в заблуждение	deceptive long-range night movement
ПВО в диапазоне больших и средних высот	high to medium altitude air defense
полёт в строю большой группы самолётов	mass formation
предметы снабжения, расходуемые в больших количествах	high volume expendables
программа оценки связи на больших высотах в зоне Тихого океана	assessment of Pacific communications to high altitude
система обороны с большим протяжением по фронту и эшелонированием в глубину	large-scale defensive positions
табло отображения обстановки в большом районе	large area display
теория невозможности подземного ЯВ в полости большого диаметра в связи с эффектом декаплинга	big hole decoupling theory
эксперимент по выведению на большие высоты пакета эмульсий, установленного в носовой части многоцелевой высотной зондирующей ракеты "Аркас"	ARCAS piggyback emulsion experiment
ядерный ракетный двигатель с использованием тепловой энергии продуктов ядерных реакций и большим давлением в камере	high pressure nuclear thermal reactor

Get short URL