Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing бортовая система | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
авиационная система обработки данных бортового радиоответчикаairborne beacon processing system
авиационное бортовое радиоэлектронное оборудование системы слежения и сбора данныхairplane avionics for tracking and data acquisition
автоматическая бортовая система отсчётаautomatic flight reference system
автоматическая бортовая система телефонной радиосвязиairborne automatic voice communications system
автоматическая бортовая система управления полётомauto flight control system
активная бортовая система предупреждения столкновений с использованием радиомаякаactive beacon collision avoidance system
активная система виброизоляции стоек бортового радиоэлектронного оборудованияactive rack isolation system
анализ надёжности микросхем в бортовых радиоэлектронных системахreliability analysis of microcircuit failure in avionics systems
анализ системы бортового радиоэлектронного оборудованияavionics system review
аппаратура автоматизированного контроля систем бортового оборудованияequipment automated test equipment
архитектура бортовой информационной системыairborne information architecture
архитектура шины бортовой системы связиairborne communications bus architecture
бортовая авиационная система наблюдения, сбора разведданных и визуального контроляASIO (WiseSnake)
бортовая авиационная система наблюдения, сбора разведданных и визуального контроляAirborne Surveillance, Intelligence and Observation (WiseSnake)
бортовая аппаратура автоматической обработки данных системы оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удараpost-attack command and control system/airborne data automation (equipment)
бортовая аппаратура автоматической обработки данных системы оперативного управления боевыми действиями после ракетно-ядерного удараpost-attack command and control system/airborne data automation (equipment)
бортовая аппаратура системы наведения ракетыmissile-borne guidance set
бортовая аппаратура системы наведения ракетыmissile-borne guidance equipment
бортовая аэронавигационная системаairborne navigation system
бортовая боевая информационно-управляющая системаairborne tactical data system
бортовая всепогодная система оружияAAWWS (airborne adverse weather weapon system)
бортовая геомагнитная система обнаружения целейgeomagnetic airborne survey system (ПЛО)
бортовая дальномерная системаairborne ranging system
бортовая дистанционная система обнаружения минных полейairborne standoff minefield detection system
бортовая дистанционная система обнаружения минных полейairborne standoff mine detection system
бортовая дистанционно-управляемая оптическая система подсветкиairborne remote optical spotlighting system
бортовая загоризонтная система сбора и обработки данных о целяхairborne over-the-horizon targeting and exploitation system
бортовая измерительная система, работающая в реальном времениairborne real time instrumentation system
бортовая ИК система дальнего обнаруженияairborne infrared early warning
бортовая ИК система инспекцииinfrared flight inspection system
бортовая ИК система проверкиinfrared flight inspection system
бортовая инерциальная навигационная системаinertial reference system
бортовая инерциальная навигационная системаairborne inertial navigation system
бортовая интегрированная система отображенияairborne integrated display system
бортовая информационная системаonboard information system
бортовая информационная системаintravehicular information system (БМ)
бортовая информационная система для технического обслуживанияonboard maintenance information system
бортовая информационная система самолётов компании "Эрбас"Airbus in-flight information system
бортовая информационная телеметрическая системаonboard data telemetry system
бортовая информационно-измерительная системаairborne test instrumentation system
бортовая информационно-корреляционная системаairborne information correlation system
бортовая информационно-поисковая системаaircraft information management (system)
бортовая информационно-поисковая системаairborne information management system
бортовая информационно-управляющая системаC4I (qwarty)
бортовая информационно-управляющая системаplatform battlefield information system application (разработка компании Bowman, Великобритания qwarty)
бортовая информационно-управляющая система самолётов палубной авиацииcarrier-based airborne tactical data system
бортовая инфракрасная радиометрическая системаairborne infrared radiometer system
бортовая инфракрасная система дальнего обнаруженияairborne infrared early warning (system)
бортовая инфракрасная система измеренияairborne infrared measurement system
бортовая инфракрасная система измерения характеристик сверхзвуковых летательных аппаратовsupersonic airborne infrared measurement system
бортовая комплексная антенная системаairborne integrated antenna system
бортовая комплексная информационная система для лётных испытанийairborne integrated flight test data system
бортовая комплексная разведывательная электронная системаairborne reconnaissance integrated electronic system
бортовая комплексная система регистрации эксплуатационных данныхairborne integration maintenance system
бортовая комплексная система регистрации эксплуатационных данныхairborne integration maintenance-recording system
бортовая контейнерная система с метеоаппаратуройairborne meteorological pod system
бортовая корабельная регистрирующая системаshipboard automatic recorder system
бортовая лазерная разведывательная система, работающая в УФ диапазонеairborne UV laser reconnaissance system
бортовая лазерная система обнаружения минairborne laser mine detection system
бортовая лазерная система подсветки, измерения дальности и сопровождения целиairborne laser illuminator, ranger and tracker system
бортовая мегаваттная система освещения поверхности землиmegawatt airborne ground illumination system
бортовая модульная комплексная системаairborne modular integrated system
бортовая модульная цифровая система наведенияmodularized digital airborne guidance system
бортовая модульная цифровая система наведенияmodular digital airborne guidance system
бортовая навигационная системаinternal navigation system
бортовая низковысотная прицельно-навигационная тепловизионная системаairborne targeting low altitude navigation thermal imaging and cueing (system)
бортовая оптическая системаairborne optical system
бортовая пилотажно-информационная системаairborne flight information system
бортовая поисково-спасательная системаairborne search and rescue system
бортовая приборно-измерительная системаaircraft instrumentation system
бортовая приборно-измерительная системаaircraft instrument system
бортовая ПТУР "Тоу" с лазерной системой наведенияlaser augmented airborne TOW
бортовая радиолокационная аппаратура системы защиты самолётаsecure airborne radar equipment
бортовая радиолокационно-оптическая системаairborne radar optical system
бортовая радиомаячная система контроля дальности высотыbeacon range altitude monitor system (airborne)
бортовая радионавигационная системаairborne radio navigation (system)
бортовая разведывательная система наблюденияairborne recce observation system
бортовая разведывательная телевизионная системаairborne television reconnaissance system
бортовая самолётная система весовой обработки результатов измеренийonboard aircraft weighing system
бортовая самолётная система взвешиванияonboard aircraft weighing system
бортовая самолётная система дальнего радиолокационного обнаружения и управления самолётами-перехватчикамиearly-warning and control aircraft system
бортовая система автоматизированной обработки данныхairborne data automatic system
бортовая система автоматического управления полётом БПЛАUMAS (WiseSnake)
бортовая система автоматического целеуказанияairborne target handoff system
бортовая система анализа и контроляairborne data analysis and monitoring system (данных)
бортовая система астрографических камерairborne astrographic camera system
бортовая система визуального обнаружения целейvisual airborne target locator system
бортовая система вооруженияairborne weapon system
бортовая система генерирования кислородаon-board oxygen generation system (для экипажа ЛА)
бортовая система генерирования нейтрального газаonboard inert gas generating system
бортовая система дальнего РЛ обнаружения и управления перехватом воздушных целейAEWICS (airborne early warning and interceptor control system)
бортовая система дальнего радиолокационного обнаруженияairborne early warning system
бортовая система дальнего радиолокационного обнаружения и управленияairborne early warning and control
бортовая система дальнего радиолокационного обнаружения и управления перехватомairborne early warning and interceptor control system
бортовая система датчиков для оценки и испытанийairborne sensor system for evaluation and test
бортовая система датчиков для оценки испытанийairborne sensor system for evaluation and testing (приборов)
бортовая система действий в чрезвычайной обстановкеemergency airborne reaction system
бортовая система динамической регулировкиairborne dynamic alignment system (оборудования)
бортовая система жизнеобеспеченияairborne life-support system
бортовая система заправки и сливаairborne fill-and-drain
бортовая система захода на посадку по приборамairborne instrument landing approach system
бортовая система захода на посадку по приборамairborne instrument landing approach
бортовая система защиты от ракетairborne missile protection system
бортовая система измерения конструктивных деформаций самолёта в полётеairborne flight deflection measurement system
бортовая система измерения отклонения от траектории полётаairborne flight deflection measurement system
бортовая система индикации параметров воздуха кабиныairborne environmental reporting system
бортовая система индикации работы энергооборудованияairborne display electrical management system
бортовая система испытанийonboard test system
бортовая система испытательной аппаратурыairborne test instrumentation system
бортовая система исследований и испытанийairborne-research test system
бортовая система кинокамер для регистрации местоположения и углов пространственного положения самолётаairplane position and attitude camera system
бортовая система классификации целей в ночных условияхairborne night classification system
бортовая система классификации целей ночьюairborne night classification system
бортовая система командования и управленияair command and control system
бортовая система контроляonboard test system
бортовая система контроля и анализа эксплуатационных параметровairborne maintenance analysis system
бортовая система контроля и регистрации данных для технического обслуживанияmaintenance analysis and recording system
бортовая система контроля и управленияairborne monitoring and control (system)
бортовая система контроля и управленияairborne monitoring and control (system)
бортовая система контроля и управления даннымиonboard checkout and data management system
бортовая система контроля и управления даннымиon-board checkout and data management system
бортовая система контроля работы радиолокационной станции в полётеairborne radar inflight monitoring system
бортовая система контроля работы РЛС в полётеairborne radar inflight monitoring system
бортовая система контроля радиосвязи и связи по самолётному переговорному устройствуairborne radio and intercommunications control (system)
бортовая система контроля ситуации на мореairborne maritime situation control system
бортовая система контроля состояния двигателя в полётеflight engine condition monitoring system
бортовая система космического летательного аппаратаspace-borne system
бортовая система космического летательного аппаратаspaceborne system
бортовая система лазерной подсветки, определения дальности и сопровождения целиairborne laser illumination, ranging and tracking system
бортовая система летательного аппарата для выполнения боевой задачиaircraft mission system
бортовая система метеорологической разведкиairborne weather reconnaissance system
бортовая система минного противодействияairborne mine countermeasure system
бортовая система многоспектральных датчиков вооружённого транспортного самолётаgunship multispectral sensor system
бортовая система моделированияonboard simulation
бортовая система наблюдения вертолётаhelicopter observation system
бортовая система наблюдения за внешней обстановкойaircraft environment surveillance system
бортовая система наблюдения и сопровождения целей в передней полусфереforward airborne surveillance and tracking
бортовая система наблюдения и управленияairborne surveillance and control
бортовая система наблюдения и управленияairborne surveillance and control system
бортовая система наблюдения и управления вертолёта "Си Кинг"Sea King airborne surveillance and control
бортовая система наблюдения и управления военно-морских силmaritime airborne surveillance and control
бортовая система наблюдения со стабилизированной линией визированияairborne stabilized viewing system
бортовая система наведения и управленияflight guidance and control system
бортовая система наведения космического летательного аппаратаspaceborne guidance system
бортовая система наведения космического летательного аппаратаspace-borne guidance system
бортовая система навигации и наведения компании "Дженерал электрик"General Electric airborne guidance
бортовая система ночного видения с лазерной подсветкойactive night covert vision system
бортовая система ночного телевиденияairborne night television system
бортовая система ночного тепловиденияairborne night television system
бортовая система обезвреживания минairborne mine neutralization system
бортовая система обезвреживания минairborne mine countermeasures (system)
бортовая система обеспечения боевой задачиairborne mission support system
бортовая система обнаружения, идентификации и аэрокартографирования излученийaerial radiation detection, identification and mapping system
бортовая система обнаружения мин и наблюденияairborne mine detection and surveillance
бортовая система обнаружения минных полейairborne minefield detection system
бортовая система обнаружения целей и управления огнемairborne target acquisition and fire control system
бортовая система обнаружения целей и управления огнёмairborne target acquisition and fire control system
бортовая система обработки данных видовой разведки в реальном времениairborne real-time imagery exploitation system
бортовая система обработки данных видовой разведки в реальном времениairborne real-time image exploitation system
бортовая система обработки разведывательных данныхairborne reconnaissance intelligence exploitation system
бортовая система обработки тактических данныхairborne tactical data system
бортовая система обработки цифровых данныхon-board digital data handling
бортовая система обработки цифровых данныхon-board digital data handling (system)
бортовая система обработки цифровых данных Крэнфилдского авиационного колледжаCranfield airborne digital data instrumentation system
бортовая система оперативного управления и связиairborne command, control and communications (system)
бортовая система определения местонахождения цели и целеуказанияairborne targeting and cross-cueing system
бортовая система определения пространственного положенияonboard attitude determination system
бортовая система определения характеристик теплоизлучения объектов на маршевом участке траекторииmidcourse airborne target signatures
бортовая система оптической лазерной связи в видимой области спектраairborne visible laser optical communications (system)
бортовая система оптической лазерной связи в видимой области спектраairborne visible laser optical communications (system)
бортовая система освещения поля бояbattlefield illumination airborne system
бортовая система освещения поля бояairborne battlefield light equipment system
бортовая система отображенияairborne display system
бортовая система отображения информацииairborne information display system
бортовая система оценки параметров ИК ЛЦairborne infrared decoy evaluation system
бортовая система оценки параметров инфракрасной ложной целиairborne infrared decoy evaluation system
бортовая система оценочных испытаний головки самонаведенияairborne seeker evaluation test system
бортовая система оценочных испытаний ГСНairborne seeker evaluation test system
бортовая система передачи данных видовой разведкиairborne imagery transmission system
бортовая система передачи целейairborne target handoff system
бортовая система перехватаairborne intercept system
бортовая система перехвата БРairborne ballistic missile intercept system
бортовая система получения и передачи тактических данных военно-морских силnaval air tactical data system
бортовая система последовательной передачи данныхairborne serial data system
бортовая система прекращения полётаairborne flight termination system
бортовая система противодействия ИК ГСНcountermeasures airborne infrared
бортовая система противодействия оптическим приборамairborne optical countermeasures system
бортовая система противодействия ракетам с инфракрасной головкой самонаведенияcountermeasures airborne infrared (system)
бортовая система радиосвязи сухопутных войск и военно-морских силArmy-Navy/airborne radio communications
бортовая система радиотехнической разведки средств связиairborne COMINT system
бортовая система радиоэлектронной борьбы вертолётаhelicopter electronic warfare system
бортовая система радиоэлектронной борьбы ракетыmissile electronic warfare system
бортовая система радиоэлектронной поддержкиairborne electronic support system
бортовая система регистрации и анализа данныхairborne data analysis system
бортовая система регистрации траектории полёта групповой воздушной целиmultiple airborne target trajectory system
бортовая система регистрации траектории полёта нескольких воздушных целейmultiple airborne target trajectory system
бортовая система регистрации эксплуатационных данных фирмы "Локхид"Lockheed maintenance recording system
бортовая система РЭПcarpet
бортовая система с частотным объединениемairborne frequency multiplexing system
бортовая система с частотным уплотнениемairborne frequency multiplexing system
бортовая система сбора данныхairborne data acquisition system
бортовая система сбора данных летательного аппаратаairborne data acquisition system
бортовая система сбора и обработки данных фирмы "Ли"Leigh airborne data acquisition system
бортовая система сбора и обработки гидроакустической информацииairborne acoustic information (system)
бортовая система сбора и обработки гидроакустической информацииairborne acoustic information (system)
бортовая система сбора и обработки данныхairborne data acquisition and processing system
бортовая система сбора и обработки метеорологических данныхmeteorological airborne data system
бортовая система сбора и регистрации данныхairborne data acquisition and recording system
бортовая система сбора и регистрации данных фирмы "Сперри"Sperry airborne data acquisition system
бортовая система сбора, обработки и передачи данныхairborne data acquisition and management system
бортовая система связи для высокоточного определения местоположения ЛАcommunications high accuracy airborne location system
бортовая система связи для высокоточного определения местоположения летательного аппаратаcommunications high accuracy airborne location system
бортовая система связи на очень низкой частотеairborne very low frequency
бортовая система связи, определения местоположения, опознавания и сбора данныхairborne communications, location, identification and collection system
бортовая система слежения на маршевом участке траекторииmidcourse airborne tracking system
бортовая система слежения на среднем участке траекторииmidcourse airborne tracking system
бортовая система слежения, обнаружения и опознаванияairborne tracking, acquisition and recognition (system)
бортовая система сопровождения целей с лазерной подсветкойairborne tracking laser illuminating system
бортовая система спутника для предупреждения о нападенииsatellite on-board attack warning system
бортовая система управления боевыми действиями ТАairborne tactical air battle control system
бортовая система управления боевыми действиями тактической авиацииairborne tactical air battle control system
бортовая система управления лазерным пучкомairborne laser beam control system
бортовая система управления обнаружением целейairborne target acquisition control system
бортовая система управления огнемairborne fire control system
бортовая система управления огнёмairborne fire control system
бортовая система управления огнём вертолётов армейской авиацииArmy tactical airborne fire control system
бортовая система управления оружиемAWCS (airborne weapon control system)
бортовая система управления перехватом атакующих целейairborne threat engagement management system
бортовая система управления пускомairborne launch command system
бортовая система управления пускомairborne launch control system
бортовая система управления пускомair launch control system
бортовая система управления пускомair launch command system (ракет)
бортовая система управления ракетным вооружениемairborne missile control system
бортовая система управления ракетой "Феникс"Phoenix airborne missile control system
бортовая система целеуказания и пеленгацииairborne targeting and cross-cueing system
бортовая совместимая радиовещательная система подводных лодок НАТОNATO interoperable submarine broadcast system
бортовая тактическая информационная системаairborne tactical data system
бортовая тактическая система постановки помехairborne tactical jamming system
бортовая тактическая система радиоэлектронной борьбыairborne tactical electronic warfare system
бортовая тактическая система управленияairborne tactical control system
бортовая тактическая система управленияairborne tactical command system
бортовая ТВ система ночного виденияairborne night television system
бортовая телевизионная система ночного виденияairborne night television system
бортовая тепловизионная система опознаванияremote view airborne night classification system
бортовая самолётная топливная системаairborne propellant system
бортовая турельная система измерения инфракрасного излученияairborne turret infrared measurement system
бортовая ультракоротковолновая система связиmicrowave airborne communication
бортовая цифровая автоматическая система сбора разведывательных данныхairborne digital automatic collection system
бортовая цифровая вычислительная машина системы астронавигацииastro guidance digital computer
бортовая цифровая вычислительная машина системы вооруженияweapon arming computer
бортовая цифровая вычислительная машина системы наведения и управленияguidance and control flight computer
бортовая цифровая вычислительная машина системы наведения и управления ракетойmissile guidance and control computer
бортовая цифровая вычислительная машина системы наведения, навигации и бортового радиоэлектронного оборудованияguidance and navigation avionics control computer
бортовая цифровая вычислительная машина системы наведения ракетыmissile guidance computer
бортовая цифровая вычислительная машина системы обработки полётных данныхair data computer
бортовая цифровая вычислительная машина системы оружияweapon arming computer
бортовая цифровая вычислительная машина системы предупреждения приближения землиdigital ground proximity warning computer
бортовая цифровая вычислительная машина системы самолётовожденияvehicle management computer
бортовая цифровая вычислительная машина системы управления полезной нагрузкойpayload management computer
бортовая цифровая вычислительная машина системы управления полётомflight management guidance envelope computer
бортовая цифровая вычислительная машина системы управления полётомmission management computer
бортовая цифровая вычислительная машина системы управления полётомflight system computer
бортовая цифровая вычислительная машина системы управления полётомflight control computer system
бортовая цифровая вычислительная машина системы управления полётомflight management computer
бортовая цифровая вычислительная машина системы управления полётомflight management computer system
бортовая цифровая вычислительная машина системы управления полётомflight control system computer
бортовая цифровая вычислительная машина системы управления полётомdigital flight control computer
бортовая цифровая вычислительная машина системы управления пуском баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Трайдент"Trident digital control computer
бортовая цифровая вычислительная машина формирования команд системы управления летательным аппаратомflight rules computer
бортовая цифровая измерительная системаairborne digital instrumentation system
бортовая цифровая информационная системаdigital airborne information system
бортовая цифровая система записи звуковых сигналовairborne digital audio recording system
бортовая электронная система картографирования местностиairborne electronic terrain map system
бортовая электронная система отображения карты пролетаемой местностиairborne electronic terrain map system
бортовая энергетическая системаairborne power system
бортовая энергетическая система спутникаsatellite power system
бортовая юстировочно-измерительная системаonboard alignment measurement system
бортовое радиоэлектронное оборудование военной микроволновой системы посадкиmilitary microwave landing system avionics
бортовое радиоэлектронное оборудование для усовершенствованных системadvanced system avionics
бортовое радиоэлектронное оборудование с системой речевого ввода и выводаvoice interactive system technology avionics
бортовое радиоэлектронное оборудование системы управления полётомflight control system avionics
бортовой блок для обработки данных нескольких дальномерных системmulti-DME aircraft positioner
бортовой интерфейс системы "человек - машина"airborne human machine interface
бортовой интерфейс системы "человек – машина"airborne human machine interface
бортовой оператор радиоэлектронной системыbackseater
бортовой оператор систем РЭБrear seat officer (ЛА)
бортовой оптический прицел для ПТУР "Кобра" с улучшенной видимостью, сопряжённый с тепловизионной системой переднего обзораFLIR-augmented Cobra TOW sight
бортовой передатчик помех системы защиты летательного средстваASPJ (airborne self-protection jammer)
бортовой передатчик помех системы индивидуальной защитыairborne self-protection jammer
бортовой приёмник системы наведенияairborne receiver
бортовой приёмник системы предупреждения о лазерном облученииlaser warning receiver (экипажа)
бортовой самописец системы непрерывной регистрации данных в полётеcontinuous in-flight performance recorder
бортовой терминал системы лазерной связиairborne lasercom terminal
бортовой терминал системы лазерной связиairborne laser terminal
бортовой терминал системы связиairborne communications terminal
бортовые системы компании "Крайслер Текнолоджис"Chrysler Technologies Airborne Systems
бортовые средства анализа и оценки, реализованные на основе технологий автономных системautonomous systems technology related airborne evaluation and assessment
ведущее устройство управления системой бортового радиоэлектронного оборудованияavionics system manager master
вертолётная система бортового контроляhelicopter in-flight monitoring system
вспомогательная аппаратура системы бортового радиоэлектронного оборудованияsupport equipment of avionics system
вспомогательная система программного обеспечения бортового радиоэлектронного оборудованияsecondary avionics software system
высокоточная бортовая система определения местоположения средств связиCOMMHAALS (communications high-accuracy airborne location system)
дешёвая бортовая система сопровождения переходного этапаlow cost airborne interim tracking system
доплеровская бортовая навигационная системаDoppler internal navigation system
единая система маркировки бортового радиоэлектронного оборудованияjoint electronics type designation system
изучение тактических бортовых РЛ системstudy of tactical airborne radar systems
имитатор бортовых систем кабиныcockpit systems simulator
имитатор бортовых систем кабиныcockpit system simulator
имитатор системы бортового радиоэлектронного оборудования самолётов тактической авиацииtactical avionics system simulator
инженер по обслуживанию бортовых систем ракеты-носителяbooster systems engineer
интеграция систем бортового радиоэлектронного оборудованияavionics system integration
информационная система бортового загоризонтного датчикаairborne sensor information system
информационная система на базе цифрового бортового радиоэлектронного оборудованияdigital avionics information system
испытание систем многоцелевого бортового радиоэлектронного оборудованияversatile avionics systems test
испытание систем универсального бортового радиоэлектронного оборудованияversatile avionics systems test
испытательная станция комплексирования бортовых систем летательного аппаратаsystem integration test station
комитет СВ по авиационным бортовым системам связи и электроникеArmy Airborne Communications and Electronics board
Комитет СВ по авиационным бортовым электронным системам и специальным методам ведения боевых действийAAESWB (Army Airborne Electronics and Special Warfare Board)
комитет сухопутных войск по авиационным бортовым системам связи и электроникиArmy Airborne Communications and Electronics Board
комитет сухопутных войск США по авиационным бортовым системам связи и электроникеUnited States Army Airborne Communications and Electronics Board
комплексная бортовая навигационная система "Декка"Decca integrated airborne navigator
комплексная вертолётная система бортового радиоэлектронного оборудованияintegrated helicopter avionics system
комплексная отказоустойчивая система бортового радиоэлектронного оборудованияintegrated fault-tolerant avionics system
комплексная система бортового радиоэлектронного оборудования для взведения взрывателяavionics integrated fuzing (system)
комплексная система бортового радиоэлектронного оборудования для лёгких ударных самолётовintegrated light attack avionics system
комплексная система диагностики бортового оборудования вертолётаhelicopter integrated diagnostic system
комплексная система контроля работоспособности бортового оборудованияintegrated health and usage monitoring system
комплексная система наземного оборудования и бортового радиоэлектронного оборудованияintegrated ground/airborne avionics system
комплексная система проектирования термоустойчивых электронных бортовых системintegrated thermal avionics design (system)
комплексная система управления бортового радиоэлектронного оборудованияintegrated avionics control system
комплексная система цифрового бортового радиоэлектронного оборудованияdigital integrated avionics system
комплексные системы управления и бортового радиоэлектронного оборудования для борьбы за превосходство в воздухеintegrated controls and avionics for air superiority
комплект бортовой аппаратуры системы наведения ракетыmissile-borne guidance set
комплект бортовой низковысотной разведывательной аппаратуры для ведения радиотехнической разведки систем связиairborne reconnaissance low - communication intelligence
комплект бортовой низковысотной разведывательной аппаратуры для ведения радиотехнической разведки систем связиairborne reconnaissance low – communication intelligence
контейнер бортовой прицельно-навигационной системы "Пантера" для ударного высокоточного оружияprecision attack navigation and targeting pod
контейнер бортовой прицельно-навигационной системы "Пантера" с увеличенной дальностью обнаружения и захвата цели для ударного высокоточного оружияprecision attack navigation and targeting with extended range acquisition
контроль бортовых систем летательного аппаратаvehicle checkout
контрольно-измерительное оборудование активной системы виброизоляции стоек бортового радиоэлектронного оборудованияactive rack isolation system - instrumentation and control equipment
контрольно-измерительное оборудование активной системы виброизоляции стоек бортового радиоэлектронного оборудованияactive rack isolation system – instrumentation and control equipment
лаборатория бортовых системflight system laboratory
лаборатория интеграции бортовых систем экспериментального самолёта вертикального взлёта и посадки для объединённых видов вооружённых силJVX system integration laboratory
лаборатория интеграции систем бортового радиоэлектронного оборудованияavionics system integration laboratory
лазерная бортовая система аэрофоторазведкиlaser airborne photographic scanning system
лампа бортовой системы общего освещенияairborne general illumination light
лёгкая бортовая многоспектральная система обнаружения минlightweight airborne multispectral mine detection system
многорежимная бортовая система связиmultimode airborne communications system
многофункциональная бортовая низковысотная разведывательная системаairborne reconnaissance low - multifunction (system)
многофункциональная бортовая низковысотная разведывательная системаairborne reconnaissance low – multifunction (system)
многофункциональная бортовая разведывательная системаmulti-function airborne surveillance system
многоцелевая бортовая система разведки и наблюденияmulti-mission airborne reconnaissance and surveillance system
моделирование бортовых систем с помощью визуальных средствvisually-coupled airborne systems simulation
модель бортовой системы радиоэлектронного подавленияairborne electronic countermeasures model
модульная бортовая противопожарная система "Мэфс"modular airborne fire fighting system
модульная бортовая цифровая вычислительная машина системы управления полётомmodular mission computer
мощная бортовая системаhigh-power airborne system
навигация с помощью бортовых системonboard navigation
наземная корреляционная система дешифрования РЛ изображений бортовых РЛСground airborne radar picture interpretation correlation system
наземный терминал бортовой приёмной системыairborne receiving system - surface terminal
наземный терминал бортовой приёмной системыairborne receiving system – surface terminal
небольшой разведывательный самолёт, укомплектованный бортовой ISR-системой следующего поколенияSPYDR (Pimenov)
облегчённая бортовая оптическая система слеженияairborne light-weight optical tracking system (за ГЧ ракет)
облегчённая бортовая система обработки и отображения информацииlight airborne processing and display system
облегчённая бортовая тепловизионная системаlightweight airborne thermal imaging system
облёгченная бортовая оптическая система слеженияairborne light-weight optical tracking system (за ГЧ ракет)
объединённая архитектура бортовой системы радиотехнической разведкиjoint airborne SIGINT architecture
объединённая бортовая ночная навигационно-прицельная системаjoint airborne night navigation and attack (system)
окончательная установка бортовых системfinal systems installation
оператор бортовых разведывательных системreconnaissance systems officer (Л А)
оператор по анализу и оценке неисправностей бортовых систем ракетыmissile systems analyst
операционная система бортовой цифровой вычислительной машиныflight computer operating system
основная комплексная бортовая система оперативного управленияbasic integrated airborne command and control system
основная система программного обеспечения бортового радиоэлектронного оборудованияprimary avionics software system
отдел материально-технического обеспечения систем бортового радиоэлектронного оборудованияavionics systems support department
отдел проектирования систем бортового радиоэлектронного оборудованияavionics system project office
отказоустойчивая цифровая бортовая система сбора и обработки данныхfault-tolerant digital airborne data system
офицер-оператор бортовых разведывательных системreconnaissance systems officer
перспективная бортовая комплексная система индивидуальной защитыadvanced self-protection integrated system
перспективная бортовая радионавигационная системаadvanced airborne radio position location system
перспективная система бортового радиоэлектронного оборудования для демонстрационных испытанийdemonstration advanced avionics system
программа разработки маломощных бортовых систем электропитанияsmall power system program
программа разработки препроцессоров бортовых систем радиоэлектронной борьбыelectronic warfare preprocessing elements (program)
программа создания унифицированной конфигурации бортовой системы радиотехнической разведки при проведении комплексной модернизацииJMOD common configuration (program)
проектирование систем бортового радиоэлектронного оборудованияavionics systems design
разработанная фирмой "Макдоннелл-Дуглас" бортовая система "Мейд" для оценки готовности к пуску ракет "Сайдуиндер"McDonnell Airborne Sidewinder Evaluator
распределённое устройство управления системой бортового радиоэлектронного оборудованияavionics system manager distributed
руководитель разработки системы бортового радиоэлектронного оборудованияavionics system project officer
руководство по действиям лётчика в полёте для проверки функционирования бортовых системfunctional check flight procedures (manual)
самолётная бортовая система сбора и обработки данных о радиолокационных целяхaircraft radar target information system
самолётная бортовая система сбора и обработки данных о РЛ целяхaircraft radar target information system
семейство общевойскового бортового радиоэлектронного оборудования системы радиоэлектронной разведкиjoint SIGINT avionics family
система "Арис" для оценки результатов бомбометания с использованием бортового инерциального устройстваairborne range instrumentation system
система бортового вооруженияon-board armament system
система бортового контрольно-измерительного оборудованияonboard checkout and monitoring system
система бортового контроляonboard checkout system
система бортового контроля летательного аппаратаaircraft in-flight monitoring system
система бортового оборудованияflight instrumentation system
система бортового ответчикаairborne transponder system
система бортового радиоэлектронного оборудованияmission system avionics
система бортового радиоэлектронного оборудования в кабине летательного аппаратаcockpit avionics system
система бортового радиоэлектронного оборудования вертолётаhelicopter avionics system
система бортового радиоэлектронного оборудования для определения оптимального угла атакиavionics normalized angle of attack system
система бортового радиоэлектронного оборудования для стратегических бомбардировщиковavionics system for strategic bombers
система бортового радиоэлектронного оборудования для управления полётомavionics flight control system
система бортового радиоэлектронного оборудования морской авиацииmaritime avionics system
система бортового радиоэлектронного оборудования с многоэлементной антенной решёткойmultiple-array avionics system
система бортового радиоэлектронного оборудования с несколькими антенными решёткамиmultiarray avionics system
система бортового радиоэлектронного оборудования с речевым управлениемvoice interactive avionics (system)
система бортовой аппаратуры наведенияairborne guidance system
система бортовой курсовертикалиattitude and heading reference system
система бортовой лазерной аппаратуры наблюдения в реальном масштабе времениairborne laser equipment real-time surveillance
система бортовых датчиков самонаводящегося противорадиолокационного дистанционно-пилотируемого летательного аппаратаhoming anti-radiation remotely piloted vehicle sensing system
система бортовых измеренийonboard measurement system
система воздушного кондиционирования бортовых отсеков управляемой ракетыmissile air-conditioning system
система для демонстрации бортовой радиолокационной станцииairborne radar demonstration system
система для демонстрации бортовой РЛСairborne radar demonstration system
система для сопряжения бортового оборудования летательного аппарата волоконными световодамиairborne light optical fiber technology (system)
система инструментальной посадки "Митэк" с использованием бортовой аппаратуры "Такан"micro-TACAN
система интегрированной обработки данных бортового радиоэлектронного оборудованияintegrated avionics processing system
система интерактивного оборонительного бортового радиоэлектронного оборудованияinteractive defense avionics system
система информационного обеспечения бортового авиационного вооруженияairborne weapons information system
система испытаний цифрового бортового радиоэлектронного оборудованияairborne digital avionics test system
система комплексной диагностики и контроля работоспособности бортового оборудованияintegrated mechanical diagnostics-health and usage monitoring system
система контроля работоспособности бортового оборудованияhealth and usage monitoring system
система мультиплексирования бортового радиоэлектронного оборудованияavionics multiplexing (system)
система наземного оборудования и бортового радиоэлектронного оборудованияground/airborne avionics system
система обмена информацией по бортовому радиоэлектронному оборудованиюaviation electronic equipment information exchange system
система обнаружения целей с применением автономной бортовой аппаратуры и передового поста наведения авиацииforward air control/selfcontained airborne reconnaissance (system)
система оборудования для комплексного сопряжения бортового радиоэлектронного оборудованияavionics integration support facility system
система обработки данных бортового маякаairborne beacon processing system
система обработки данных бортового радиоэлектронного оборудованияavionics processing system
система обработки данных бортовой спутниковой приёмной станции тактической разведкиTR ASRS data manipulation system
система обслуживания контейнерного бортового радиоэлектронного оборудованияcontainerized avionics maintenance system
система определения дальности с помощью бортовой аппаратурыcompatible on board ranging (system)
система ориентации бортовой аппаратурыinstrument pointing system
система охлаждения бортового радиоэлектронного оборудованияavionics refrigeration cooling system
система оценки бортового радиоэлектронного оборудования в полётеavionics flight evaluation system
система передачи результатов анализа бортового вооруженияairborne weapons analysis reporting system
система поиска бортовой документацииaircraft documentation retrieval system
система самолётовождения с использованием бортового радиоэлектронного оборудованияavionics control management system
система связей комплексной лаборатории бортового радиоэлектронного оборудованияSAIL interface system
система складской автоматической контрольно-измерительной аппаратуры для проверки бортового радиоэлектронного оборудованияdepot automatic test system for avionics
система стандартных бортовых измерительных приборовstandard airborne instrumentation system
система управления бортовым вооружениемdefense system
система управления бортовым радиоэлектронным оборудованием фирмы "Ракал"Racal avionics management system
система управления и контроля бортового радиоэлектронного оборудованияavionics control management system
система усовершенствования бортового радиоэлектронного оборудования боевых самолётовadvanced defensive avionics response system
система цифрового бортового радиоэлектронного оборудованияdigital avionics system
система цифрового бортового радиоэлектронного оборудования сухопутных войскArmy digital avionics system
система экспертных оценок комплексного материально-технического обеспечения бортового радиоэлектронного оборудованияavionics integrated maintenance expert system
система эксплуатации бортового радиоэлектронного оборудованияavionics operating system
системы бортового радиоэлектронного оборудования для предупреждения экипажа об опасностиavionics observation of intruder danger systems
слежение за ПЛ с помощью бортовых авиационных системairborne marine reconnaissance
сокращённый машинный язык для испытаний систем бортового радиоэлектронного оборудованияabbreviated test language for avionic systems
спутниковая система с многоканальным доступом и бортовой коммутациейsatellite-switched multipleaccess (system)
спутниковая система с многоканальным доступом с временным уплотнением каналов и бортовой коммутациейsatellite-switched time-division multiple-access (system)
станционная бортовая система управленияstation onboard control system
стенд для автоматических функциональных испытаний бортовых системairborne system functional test stand
стенд для демонстрационных испытаний систем бортового радиоэлектронного оборудованияavionics systems demonstrator rig
тактическая бортовая система сбора и обработки данных об излучающих РЭСtactical airborne signal exploitation system
техник по анализу бортовых ракетных системmissile system analyst technician
техника и интеграция систем бортового радиоэлектронного оборудованияavionics systems engineering and integration
техника перспективной противоракеты и её бортовых системadvanced interceptor and systems technology
техническое управление по разработке систем бортового радиоэлектронного оборудованияavionics systems engineering division
требование к материально-техническому обеспечению бортовых системairborne system support requirement
узел бортовой системы связи летательного аппаратаairborne communications node
узел бортовой системы связи на театре военных действийbattlefield airborne communications node
управление материально-техническим обеспечением систем бортового радиоэлектронного оборудованияavionics systems support division
управление подачей электропитания к главной шине бортовой системыmaster electrical control
управление разработкой систем бортового радиоэлектронного оборудованияavionics system management
упрощённая бортовая дальномерно-прицельная системаaustere airborne ranging and sighting system
условия работы интегральной системы визуализации данных бортового радиоэлектронного оборудованияavionics data visualization integration system environment
усовершенствованная бортовая разведывательная системаadvanced airborne reconnaissance system
усовершенствованная бортовая цифровая вычислительная машина системы самолётовожденияadvanced flight management computer
усовершенствованная бортовая цифровая вычислительная машина системы управления полётомadvanced flight management computer
усовершенствованная интегральная система оборонительного бортового радиоэлектронного оборудованияimproved defensive integrated avionics system
усовершенствованная система бортового оборудования самолётов армейской авиацииadvanced army aircraft instrumentation system
усовершенствованная система бортового радиоэлектронного оборудования для обеспечения стрельбыadvanced fire support avionics system
усовершенствованная система бортового радиоэлектронного оборудования для сбора и обработки данныхadvanced avionics data handling system
усовершенствованная система бортовой аппаратуры самолётов ААadvanced Army aircraft instrumentation system
усовершенствованная система бортовой индикации самолётов армейской авиацииadvanced army airborne indicating system
усовершенствованная система графического отображения параметров бортового радиоэлектронного оборудованияadvanced graphics avionics display system
усовершенствованная система обнаружения неисправностей бортового радиоэлектронного оборудованияadvanced avionics fault isolation system
усовершенствованная система цифрового бортового радиоэлектронного оборудованияadvanced digital avionics system
усовершенствованная тактическая бортовая система командования, управления, связи, вычислительной техники, сбора информации, наблюдения и разведкиadvanced tactical airborne C4ISR system
усовершенствованные дипольные отражатели бортовой системы радиоэлектронного подавления летательного аппаратаadvanced airborne radio frequency expendables
установка для автоматической проверки бортовых систем ракетvehicle checkout set
установка для испытания бортовой аппаратуры системы наведения ракетыmissile-borne guidance test set
установка для моделирования бортовых систем с визуальным отображениемvisually-coupled airborne system simulator
устройство контроля параметров бортовых систем в полётеin-flight performance monitor
центр обслуживания систем бортового оборудованияairborne systems support center
центральная бортовая цифровая вычислительная машина системы управленияcentral control computer
центральная комплексная экспертная система контроля и анализа бортового радиоэлектронного оборудованияcentral integrated test system/ expert parameter system
штатная бортовая система регистрации аварийных параметров полётаbasic flight data acquisition system
штатная система бортовых измерительных приборовstandard airborne instrumentation system
штурман оператор бортовой системы вооруженияnavigator-systems operator (ЛА)
штурман-оператор бортовой системы вооруженияnavigator-systems operator (ЛА)
электронная бортовая централизованная система контроляelectronic centralized aircraft monitoring
электронная система бортовой документацииEFB (WiseSnake)
электронный дисплей и устройство управления бортовой системы обнаружения цели, целеуказания и прицеливанияTADS electronic display and control
Showing first 500 phrases

Get short URL