боеготовый

Terms for subject Military containing боеготовый | all forms | exact matches only

Russian	English
боеготовая бригада дивизии	division-ready brigade
боеготовая бригада дивизии	division ready brigade
боеготовая ПУ	operational launcher
боеготовая ракета	operational missile
боеготовая ракета	missile operationally ready
боеготовая ракета	ready-to-fire missile
боеготовая ракета	armed missile
боеготовая ракета в контейнере с аппаратурой дистанционного пуска	dormant missile
боеготовая ракета, готовая к пуску ракета	missile operationally ready
боеготовая ракета, развёрнутая на позиции	battle-line missile
боеготовая ракета с инертным снаряжением	inert operational missile
боеготовая система в промежуточном варианте	interim operational system
боеготовая техника СВ	Army ready material
боеготовая часть	ready unit
боеготовое авиакрыло	combat readiness air wing
боеготовое оперативное соединение	deployable joint task force
боеготовое подразделение	operational readiness unit
боеготовое подразделение	ready unit
боеготовое подразделение	operationally ready unit
боеготовое подразделение	force-in-readiness
боеготовое положение	standby
боеготовое положение	standby status
боеготовое соединение	alarm force
боеготовое соединение	readiness force
боеготовое формирование вооружённых сил	active component
боеготовые военно-морские формирования	operationally ready naval force (Киселев)
боеготовые войска	forces in being
боеготовые войска для действий в чрезвычайной обстановке	emergency reaction forces
боеготовые войска СБР	rapid deployment force standby forces
боеготовые операции	combat-ready aircraft
боеготовые силы	forces in being
боеготовые силы	readiness forces
боеготовые силы	readiness force
боеготовые силы	in-being forces
боеготовые силы	ready-to-fight forces (vasily.m.biryukov)
боеготовые силы	combat-ready forces
боеготовые силы для действий в начале войны	early readiness forces
боеготовые силы для действий в чрезвычайной обстановке	emergency reaction forces
боеготовые силы и средства	readiness capability
боеготовые силы и средства ВМС	operationally ready naval force (Киселев)
боеготовые силы способные к развёртыванию	deployable forces
боеготовые силы флота	fleet in being
боеготовые стратегические ядерные силы	operational strategic nuclear forces
боеготовые части и подразделения дивизии	division ready force
боеготовый боеприпас	ready-to-fire round
боеготовый выстрел	all-up round
боеготовый компонент	active component (алешаBG)
боеготовый ЛА	combat equipped aircraft
боеготовый ЛА	mission-ready
боеготовый ЛА	combat ready aircraft
боеготовый ЛА	operational aircraft
боеготовый ЛА	operationally-ready aircraft
боеготовый ЛА	combat available aircraft
боеготовый летательный аппарат	combat ready aircraft
боеготовый летательный аппарат	Op. a/c operational aircraft
боеготовый летательный аппарат	mission-ready (aircraft)
боеготовый летательный аппарат	combat available aircraft
боеготовый летательный аппарат с неполным снаряжением	operational aircraft not fully equipped
боеготовый лётчик сменного экипажа	ready replacement pilot
боеготовый резерв	operational reserve
боеготовый резерв	Ready Reserve
боеготовый резерв	Ready Reserve Force
боеготовый резерв ВС	Ready Reserve of the Armed Forces
боеготовый резерв для действий по вызову	on-call reserve
боеготовый экипаж	mission-ready crew
боеготовый экипаж ЛА	combat-ready aircrew
выкладка боеготовых боеприпасов	ready rack stowage
группа боеготовый сил дивизии	division ready force
группа боеготовых сил дивизии	division ready force
данные о наличии боеготовых сил и средств СВ	Army operating availability data
дежурная боеготовая часть	quick-reaction alert unit
запланированное ограниченное наличие боеготовых средств	planned restricted availability
инспектор района расположения боеготовых сил	alert area supervisor
количество боеготовых ПУ	missile launcher effective rate
количество боеготовых ракет	backlog
количество боеготовых ракет	missile effective rate
количество боеготовых ракет	missile in-commission level
количество боеготовых средств	operational ready rate
количество боеготовых средств	alert readiness rate (о состоянии повышенной боеготовности)
корабль боеготовых сил	operationally ready unit (флота)
коэффициент надёжности боеготовых ракет	on-launcher reliability
лётчик боеготового сменного экипажа	ready replacement pilot
место дислокации боеготовых войск гарнизона	garrison alert ready site
место дислокации боеготовых средств гарнизона	garrison alert ready site
модель имеющихся в наличии боеготовых сил и средств	availability centered inventory model
мотивированная и боеготовая современная призывная армия	motivated and combat-ready modern conscript army (Alex_Odeychuk)
надёжность боеготовых средств	availability reliability
наличие боеготовых ракетных комплексов	missile system availability
наличие боеготовых РК	missile system availability
наличие боеготовых сил и средств	operational availability
наличие боеготовых средств	availability status
наличие боеготовых средств	operational availability
наличное боеготовое средство	on-the-spot weapon
наличные боеготовые силы	on-line forces
наличные боеготовые силы и средства	ready combat power
наличные боеготовые средства для выполнения боевой задачи	combat mission availability
находиться в составе боеготовых сил флота	be operational
находящаяся на кораблях боеготовая десантная бригада МП	ready afloat Marine amphibious brigade
нахождение в боеготовом резерве	Ready Reserve status
ограниченное количество боеготовых средств	restricted availability
ограниченное количество боеготовых средств и техническая пригодность	restricted availability/technical availability
ограниченное наличие боеготовых сил и средств	restricted availability
отделение учёта ЛС боеготовых подразделений пополнения	ready reinforcement personnel section
отсутствие боеготовых огневых средств	unavailability of fires
отсутствие наличных боеготовых огневых средств	non-availability of fires
отсутствие наличных боеготовых огневых средств	nonattribution of fires
план использования наличных боеготовых средств	asset utilization plan
полностью боеготовая ракета	fully loaded missile
полностью боеготовый ЛА	fully operational aircraft
помещение для боеготовых дежурных экипажей	ready crew building
процент боеготовых средств	operational readiness rate
район дислокации боеготовых войск гарнизона	garrison alert ready site
район расположения боеготовых сил	alert area
район расположения боеготовых сил	alert
расчётное количество боеготовых сил и средств	estimated operational availability (напр., Л А)
резервист боеготового резерва	Ready reservist
резервист боеготового резерва не приписанный к определённой части	nonunit ready reservist
резервные боеготовые войска	residual forces
резервные боеготовые силы	residual forces
СВ стратегического назначения боеготового резерва	Ready Reserve Strategic Army Forces
силы и средства боеготового резерва	Ready Reserve Force
соединение усиления боеготовых сил	backup alert force
становиться полностью боеготовый	get fully operational
становиться полностью боеготовым	get fully operational
стратегическая концепция переброски боеготовых сил	power projection concept (в район вероятных боевых действий)
стратегический боеготовый резерв	strategic ready reserve
таблица наличия боеготовых десантно-высадочных средств	amphibious vehicle availability table
таблица наличия боеготовых десантно-высадочных средств	amphibious boat availability table
ударная боеготовая часть	quick-strike unit
флот боеготового резерва	Ready Reserve Fleet
часть боеготового резерва	Ready Reserve unit
часть усиления боеготовых сил	backup alert force
эскадрилья боеготового пополнения	ready replacement squadron

Get short URL