DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing бла-бла-бла | all forms
RussianEnglish
автоматическое управление группой БЛАautomatic formation drone control
автономно управляемый разведывательный БЛАindependently-guided reconnaissance drone
БЛА для аэродинамических и прочностных испытанийdrone for aerodynamic and structural testing
БЛА для ведения беспокоящих действийharassment drone
БЛА для наблюдения за полем бояcombat surveillance drone
БЛА для наблюдения за районом боевых действийbattlefield surveillance drone
БЛА для поражения наземных целейground attack drone
БЛА для разбрасывания листовокleaflet dropper drone
БЛА для разведки и целеуказания в передовом районеforward reconnaissance and target designation vehicle system
БЛА, допускающий одноразовое применениеattritable UAS (Attritable близко по значению с expendable. Разница между ними заключается в степени "одноразовости". Attritable предусматривает многоразовое применение, но допускает возможность пожертвовать БЛА в случае необходимости: An attritable system is one that is intended to be used more than once – which separates the system from expendable systems – and, whereby virtue of its cost, the loss of the aircraft could be tolerated. afit.edu PX_Ranger)
БЛА, запускаемый в воздухеair-launched drone
БЛА ИК разведкиIR reconnaissance drone
БЛА класса земля – воздухground-to-air pilotless aircraft
БЛА ЛЦdecoy drone
БЛА носитель средств РЭПdecoy drone
БЛА огневого подавленияlethal suppression drone system (целей)
БЛА подавления обороныdefense suppression drone
БЛА подавления РЛСantiradiation drone
БЛА подавления РЛСantiradar drone
БЛА радиационной разведкиradiation monitor survey drone
БЛА радиационной разведкиradiation monitor drone
БЛА радиационной разведкиradiation survey drone
БЛА радиационной разведкиfall-out prediction drone (определения зон выпадения радиоактивных осадков)
БЛА радио- и радиотехнической разведкиSIGINT drone
БЛА радио и радиотехнической разведкиSIGINT drone
БЛА радиоэлектронного противодействияECM drone
БЛА радиоэлектронной борьбыEW mission drone
БЛА радиоэлектронной разведкиELINT drone
БЛА разведки средств связиCOMINT drone
БЛА разведки целейtarget surveillance drone
БЛА радио ретрансляторradio relay drone
БЛА ретранслятор тактической связиtactical communications radio relay drone
БЛА с автоматом сбрасывания дипольных отражателей, летящий впереди ударных самолётовchaff-dispensing drone precursor
БЛА с высокими ТТДhigh-performance drone
БЛА с низкими ТТДlow performance drone
БЛА РЭП с передатчиком активных помехactive ECM drone
БЛА с передатчиком помехjammer-carrying drone
БЛА с программным управлениемpreprogrammed
БЛА с программным управлениемprogrammed drone
БЛА с средствами увеличения ЭПРaugmented target drone
БЛА средней дальности для наблюдения и обнаружения целейmedium-range unmanned airborne surveillance and target acquisition system
БЛА ТВ наблюденияTV-surveillance drone
БЛА ТВ разведкиTV drone
БЛА фоторазведкиphotoreconnaissance drone
БЛА фототелевизионной разведкиphototelevision drone
разведывательный БЛА электронного фотографированияelectronic photography drone
БЛА-ЛЦdecoy drone
БЛА-мишеньOQ
БЛА-мишеньpilotless target aircraft
БЛА-носитель ПРЛР ракетantiradiation missile drone
БЛА-носитель средств РЭПdecoy drone
БЛА-радиоретрансляторradio relay drone
БЛА-ретрансляторradio relay drone
БЛА-ретранслятор тактической связиtactical communications radio relay drone
боевой БЛАcombat drone
воздушный оператор управления БЛАairborne drone controller
вылет БЛА с программированным управлениемpreprogrammed mission
группа тактических БЛАtactical drone group
групповой удар БЛАgroup drone attack
демонстрационный БЛА с волоконно-оптической системой управленияfiber optics guidance demonstration
дистанционно управляемый БЛАremotely-controlled air drone
единый тактический БЛАjoint tactical unmanned aerial vehicle
комплект полезной нагрузки БЛАmission payload system
корабль для запуска и управления БЛАdrone aircraft catapult control craft
ЛА носитель БЛАdrone-launch aircraft
ЛА управления БЛАdrone-control aircraft
ЛА-носитель БЛАdrone-launch aircraft
маловысотный БЛА фоторазведкиlow-altitude photoreconnaissance drone
маловысотный разведывательный БЛАlow-altitude observation
научно-исследовательский отдел по БЛАpilotless aircraft research division
оператор БЛАnonpilot (не имеющий специальной летной квалификации)
оператор БЛАdrone aircraft operator
отдел БЛАpilotless aircraft division
парашютная система обеспечения спасения БЛА в воздухеmidair recovery parachute system
патрулирование БЛАdrone patrolling
передатчик дезинформирующих помех системы индивидуальной защиты БЛАdrone deceptive self-screening jammer
бортовой передатчик помех БЛАdrone-carried jammer
передатчик шумовых помех БЛАdrone noise jammer
переносной БЛАcarry-on UAV (WiseSnake)
пограничный патрульный БЛАborder patrol drone
подразделение БЛАpilotless aircraft unit
"полёт БЛА на РТР"combat down (код)
полёт БЛА на РТРcombat down (код)
программа разработки БЛАpilotless aircraft program
программный БЛАpreprogrammed
программный БЛАprogrammed drone
противопожарный БЛАfire-fighting drone
разведка с помощью БЛАunmanned reconnaissance
разведывательный БЛАair surveillance drone
разведывательный БЛАreconnaissance drone
разведывательный БЛАair surveillance drone system
разведывательный БЛАsurveillance drone
разведывательный БЛАairborne surveillance drone
разработка по использованию БЛАstudy of unmanned air vehicle
РЛС сопровождения БЛАdrone-tracking radar
самонаводящийся БЛА с БЧarmed homing drone
секция БЛАdrone section
силы БЛАrobot air force
система обеспечения спасения БЛА в воздухеmidair retrieval
система повышения манёвренности БЛА для моделирования воздушного бояmaneuverability augmentation system for tactical air combat simulation
система сопровождения и управления полётом БЛАdrone tracking and control system
система спасения БЛА в воздухеmidair recovery system
система управления БЛАUIMC (ISTAR WiseSnake)
система управления группой БЛАdrone-formation control system
система управления полётом БЛАdrone control system
система управления полётом БЛА и съёма информацииdrone control and data retrieval system
система управления полётом группы БЛАdrone formation control system
стратегический разведывательный БЛАstrategic reconnaissance drone
судно для запуска и управления БЛАdrone aircraft catapult control craft
тактический БЛА одноразового использованияtactical expendable drone system
тактический разведывательный БЛАbattlefield reconnaissance drone
тактический ударный БЛА для подавления ПВОdefense suppression tactical strike drone
ударный БЛАoffensive operations drone
универсальный автопилот для БЛАversatile drone autopilot
универсальный разведывательный БЛА для СВ и ВМСArmy/Navy universal surveillance drone
управление группой БЛАformation drone control
управление полётом нескольких БЛАmultiple drone control
управление разработки единых тактических БЛАJoint Tactical Unmanned Aerial Vehicle Projects Office
усовершенствованный разведывательный БЛАadvanced surveillance drone
установка для испытания БЛАdrone test facility
центр управления БЛАdrone control center
части и подразделения БЛАrobot air force
элемент комплекта полезной нагрузки БЛАmission payload system segment
эскадрилья БЛАdrone squadron
эскадрилья запуска и управления БЛАdrone generation squadron
эскадрилья тактических БЛАtactical drone squadron
эскадрилья ТО БЛАdrone maintenance squadron