бит – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Military containing бит | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическое определение скорости передачи данных в битах	automatic bit rate detection
автоматическое тестирование частоты появления ошибок по битам	auto bit error rate test
бит минимального импульса	minimum impulse bit
бит повторения	come again (bit)
битый лёд	slob ice
бить врага на его же территории	hit the enemy on his own territory (raf)
бить дробь	ruffle
бить зорю	beat daybreak ("бить зорю" – обвещать, по воинскому уставу, при караулах, о закате и восходе солнца, делить день и ночь, для чего установлен особый барабанный бой и музыка (Даль))
бить зорю	sound the reveille
бить наступление	beat a charge
бить отбой	beat a retreat (также перен.)
бить отбой	beat a retreat (also fig)
бить отступление	beat a retreat (на барабане)
бить сбор	beat to arms
бить сильной струёй	flush
вероятность появления ошибочного бита	bit error probability
высокая скорость передачи данных в битах	high bit rate
доступная скорость передачи данных в битах	available bit rate
запасной бит	reserve bit (WiseSnake)
скорость передачи данных в битах	bit rate
сообщение с информационной ёмкостью в диапазоне гага-бит	gigabit message
частота появления ошибок по битам	bit error rate

Get short URL