Russian | English |
безвозвратно расходуемый | consumable |
безвозвратные боевые потери | irretrievable combat losses |
безвозвратные боевые потери | irreplaceable combat losses |
безвозвратные потери | irreplaceable losses |
безвозвратные потери | permanent losses |
безвозвратные потери | killed and missing persons |
безвозвратные потери | fatality (как правило, во мн. ч. Vadim Rouminsky) |
безвозвратные потери | irrecoverable losses (includes both equipment that is beyond economical repair and killed and missing personnel) |
безвозвратные потери | mortality (в живой силе) |
безвозвратные потери в личном составе коалиционных сил | coalition deaths (Alex_Odeychuk) |
безвозвратные потери личного состава | irrevocable personnel losses (Victorian) |
меры по восполнению безвозвратных потерь | provisions for unrecovered losses |
установленный коэффициент безвозвратных потерь | standard mortality ratio |