балка – phrases

Terms for subject Military containing балка | all forms | exact matches only

Russian	English
анкерная балка	tie-beam anchor
анкерная балка	anchoring beam
балка двутаврового сечения	I-girder
балка дельта-профиля	delta girder
балка дельтообразного сечения	delta girder
балка жёсткости колесоотбоя	curb stiffening balk (крайний боковой прогон)
балка, заделанная одним концом	beam fixed at one end
балка из пакета досок	laminated beam
балка колейного настилочного щита	deck tread panel beam
балка коробчатого сечения	cased beam
балка настила	bridging joist (моста)
балка-перемычка	spandrel girder (несущая заполнение каркаса)
балка под ограждающую стену	bressummer
балка походного крепления	cradle clamp
балка, примыкающая впритык	abutting beam
балка, примыкающая торцом	abutting beam
балка прогона	road bearer baulk (моста)
балка, пропущенная через стену и подпёртая подкосом	raking shore needle
балка ростверка	grillage beam
балка ростверка	grating beam
железобетонная балка с вутами	haunched beam
балка с заделанными концами	fixed beam
балка с несколькими стыками, соединёнными накладками	fished beam
балка с низкой стенкой	shallow depth beam
балка с решётчатой стенкой	web girder
балка с усилением из приваренных листов	plated beam
балка с усилением из приклёпанных листов	plated beam
балка с широкими полками	wide flange beam
двутавровая балка с широкими полками	broad flange beam
балка со сквозной стенкой	open web girder
балка-спица	needle beam (в креплении подземной выработки)
балка толкающей рамы	push arm (бульдозера)
балка толкающей рамы	angling arm (в универсальном бульдозере)
балка уголкового сечения	angle beam
боковая балка рамы	side arm (напр., дорожного катка)
боковая балка рамы	arm (прицепного катка)
бортовая балка	marginal beam
вертикальная балка	soldier beam
второстепенная балка	distributing girder
выносная часть опорной балки	outrigger (понтонной опоры)
высота сечения балки	depth of beam
главная балка	girder (моста)
главная мостовая балка	roadway bearer
главная мостовая балка	road bearer
гнездо для опирания балки	beam aperture
гнуть тяжёлые металлические балки	bulldoze
горизонтальная несущая балка	overhead crane track (козлового крана)
грузовая балка	main girder (крана)
грузовая балка	main boom (крана)
двутавровая балка	H-beam (с широкими полками)
двутавровая балка	I-beam (с узкими полками)
двутавровая балка со сплошной стенкой и полками из уголков	plate girder joist
дельта-балка	delta girder
жёсткое крепление балки в рамной конструкции; в отличие от simple beam connectionж жёсткое крепление ригеля	rigid beam connection (в рамной конструкции; в отличие от simple beam connection)
забетонированная балка	cased beam
кессонная балка	cell beam
комбинированная балка	composite girder
консольная балка	outrigger beam (опоры понтонного моста)
консольная часть опорной балки	outrigger (понтонной опоры)
концевая поперечная балка	end girder (верхнего строения моста)
коренная балка	reach assembly (дышла прицепа-роспуска)
коробчатая балка	tubular girder
коробчатая балка крупного профиля	large box girder
коробчатая балка малого сечения	small box girder
короткая консольная балка	stub beam
временная короткая консольная балка	needle beam
временная короткая консольная балка	needle
крайняя поперечная балка	end girder (верхнего строения моста)
крайняя поперечная балка проезжей части	end floor beam (моста)
кран-балка	overhead crane track
крановая балка	crane jib
крепление короткими консольными балками	needling
люлечная балка	bolster (поворотной тележки)
люлечная балка поворотной тележки	bogey bolster
люлечная балка шкворневой тележки	bogie bolster
люлечная балка шкворневой тележки	bogey bolster
малая коробчатая балка	small box girder
монтажная роликовая опора для установки поперечной балки	transom roller (при сборке металлического моста)
мост с верхним строением из малых коробчатых балок	small box girder bridge
мост с неразрезным пролётным строением из сплошных балок	through plate girder bridge
мостовое звено из двутавровых балок	conversion unit
накладка с прорезью для крепления поперечины настила к полке двутавровой балки-прогона	slotted flange clip
настилочная балка-прогон	deck balk
настилочная балка-прогон	baulk
настилочная балка-прогон	balk
низкая балка	shallow depth beam
опорная балка	saddle beam (в надувной опоре наплавного моста)
опорная балка	outrigger beam (опоры понтонного моста)
опорный кронштейн для второстепенной балки	joist hanger (заменяющая врубку)
передвижная кран-балка	overhead travelling crane
передвижная кран-балка	overhead traveller
передняя поперечная балка	front end (напр., экскаватора)
перекрытие на прогонах и балках	beam mid girder floor
погрузка на десантно-высадочные средства на шлюп-балках	davit loading (do спуска на воду)
погрузочная балка	davit (для подъёма элементов клеточной опоры наплавного моста на баржу, служащую плавучей опорой)
подведение фундамента с поддерживанием стены короткими консольными балками	needle beam underpinning
подкрановая балка	bridge rail (для мостового крана)
подрессоренная балка	spring beam
подферменная балка моста	bridge seating girder
подферменная балка моста	bridge seat girder
полигон для изготовления железобетонных балок	beam production line
половая балка	floor girder
половая балка	floor beam
полурешётчатая балка	half-lattice girder
поперечная балка	traverse (рамы, станины)
поперечная балка	transom (в разборном металлическом мосту)
поперечная балка верхнего строения	deck girder (моста)
поперечная балка верхнего строения	deck girder (моста)
поперечная балка жёсткости	transverse stiffener
поперечная балка между мостовыми прогонами	bridging joist
поперечная балка на консольных опорах	pony girder
поперечная балка мостового настила	floor girder
поперечная балка мостового настила	floor beam
поперечная днищевая балка	cross keelson
предварительно напряжённая изгибанием стальная балка с усиленной бетоном зоной сжатия	preflexed girder
предварительно напряжённая изгибанием стальная балка с усиленной бетоном зоной сжатия	preflexed beam
примыкающая впритык балка	abutting beam
продольная балка	stringer (в бревенчатой дорожной выстилке)
пролёт балки в свету	clear span of a girder
пусковая балка	launching beam
радиальная балка	radial girder
располагать на консольной балке	corbel
распределительная балка	distributing girder
распределяющая балка	crib capsill (оголовка опоры разборного металлического моста)
ребро жёсткости стенки сплошной балки	web stiffener
ребро ребристой балки	beam stem
рельсовая балка	stringer
продольная рельсовая балка	rail bearer (поддерживающая рельс)
решётчатая балка	laced girder
рукоять для переноски секций и поперечных балок	carrying bar (металлического разборного моста)
с балкой жёсткости	stiffened
связующая балка	bonding timber (в кладке)
сквозная балка	laced girder
скоба крепления поперечной балки мостового настила	floor beam bracket
составная балка	built-up girder (клёпаная или сварная)
составная балка	built-up beam (клёпаная или сварная)
составная балка из деревянных брусьев с прокладкой из листового металла	sandwich girder
составная балка с одинарной стенкой	single-web girder
составная дощатая балка	laminated beam
составная тавровая балка	split tee
сплошная клёпаная балка	rivet plate girder
сплошная неразрезная балка	through plate girder
стальная балка с усиленной бетоном зоной сжатия	composite girder
стальная балка с усиленной бетоном зоной сжатия	composite beam
статистически неопределимая балка	statistically indeterminate beam
статистически определимая балка	statistically determinate beam
стенд для изготовления железобетонных балок	beam production line
стойка шпренгельной балки	joggle post
стойка шпренгельной балки	joggle piece
столбы и балки	posts and timbers
струбцина буксирной балки	balk clamp
струбцина толкательной балки	pusher clamp
тавровая балка	tee-girder
толкательная балка	pushing beam (для буксировки понтонов катером-толкачом)
толкающая балка	push block (бульдозера)
толкающая балка	angling arm (в универсальном бульдозере)
уголок жёсткости стенки сплошной балки	web stiffener
узкополочная двутавровая балка	I-beam
укороченная поперечная балка настила	half-floor beam (в усиленном мосту)
устанавливать консольные опорные балки	outrig (в плавучей опоре)
устройство для надвижки мостовых балок на пролёт	girder launching device
фасонная сталь для балок	girder iron
цельнорешётчатая металлическая балка	expanded joist
центрирующая балка	aligning beam
широкополочная балка	wide flange beam
широкополочная двутавровая балка	H-beam
широкополочная двутавровая балка	H-girder
широкополочная двутавровая балка	bethlehem joist
шкворневая балка автомобильного тягача	truck bolster
шпренгельная балка	strut frame beam
шпренгельная балка	strut-rammed beam
шпренгельная балка с двумя стойками	queen-post truss
шпренгельная балка с двумя стойками	queen truss
шпренгельная балка с двумя стойками	reversed queen post girder
шпренгельная балка с двумя стойками	double strut trussed beam
шпренгельная балка с одной стойкой	reversed king post girder
шпренгельная балка с одной стойкой	king post girder

Get short URL