Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing база | all forms | exact matches only
RussianGerman
авиадесантный миномёт на базе автомобиляKraftkarren
авиационная базаLuftwaffenbasis
военная авиационная базаMilitärfliegerstützpunkt
авиационная базаLuftwaffenstützpunkt
авиационная базаFlugstützpunkt (не на территории США, АБ)
авиационная базаFlugstützpunkt (не на территории США)
авиационная базаFliegerhorst (не на территории США, АБ)
авиационная базаFliegerbasis (немецкий перевод в их документах времен ВОВ Nick Kazakov)
авиационная базаLuftstützpunkt (на территории США, АБ)
авиационная базаLuftstützpunkt (на территории США)
авиационная базаFlugzeugstützpunkt
авиационная база ВМСMarinefliegerstützpunkt
авиационная база ВМСMarineflugstützpunkt
авиационная база ВМСMarinefliegerhorst
авиационная база мирного времениFriedensfliegerhorst
авиационная база постоянного базированияHeimathorst
авторемонтная базаKraftfahrzeug-Instandsetzungsbasis
авторемонтная базаKfz.-Instandsetzungsbasis
авторемонтная база РГКHeereskraftfahrpark (вермахт golowko)
армейская базаArmeebasis
армейская инженерная ремонтная базаArmee-Pionierwerkstatt
армейская подвижная базаbewegliche Armeebasis
атомная базаA-Basis
атомная базаAtomwaffenstützpunkt
атомная базаAtomwaffenbasis
атомная базаAtombasis
база авиации ВМСStützpunkt der Seefliegerkräfte
база авиации ВМСSee-Fliegerhorst
база авиационно-технического имуществаLuftwaffendepot
база антенныAntennenbasis
база вещевого снабжения сухопутных войскHeeresbekleidungsanstalt
береговая база военно-технического снабженияMarineausrüstungsstelle
база высадки морского десантаLandungsbasis
база гидросамолётовSeeflugstützpunkt
база дальномераBasis des Entfernungsmessers
база имущества связиFernmeldedepot
база истребительной авиацииStützpunkt der Jagdfliegerkräfte
база истребительной авиацииJägerstützpunkt
береговая база оснащения кораблей и частей ВМС оружием и боевой техникойMarineausrüstungsstelle
база пеленгованияPeilbasis
база подводных лодокU-Bootbasis
база продовольственного снабженияVerpflegungsstützpunkt
база продовольственного снабженияVerpflegungsbasis
база радиотехнического имуществаFunkpark
база смещенияParallaxbasis
база снабженияVersorgungsbasis
база снабженияVersorgungsanlage
база снабженияNachschubbasis
база снабженияDepot
база станция снабженияV.ST.P. Versorgungsstützpunkt (Nick Kazakov)
база снабженияVersorgungsstützpunkt
база снабженияVersorgungslager
база снабженияVersorgungseinrichtung
база снабженияNachschubstützpunkt
база снабжения боеприпасамиMunitionsstützpunkt
база снабжения инженерным имуществомPionierversorgungsstützpunkt
база технического имущества сухопутных войскHeereszeuganstalt
база управляемых ракетFernlenkwarfenstützpunkt
базы снабженияDepot-Organisation
береговая авиационная базаKüstenflugzeugstation
береговая базаStützpunkt
береговая базаKüstenstützpunkt
береговая база подводных лодокU-Bootnest
береговая база подводных лодокU-Stützpunkt
береговая база подводных лодокU-Bootstation
береговая база подводных лодокU-Boothafen
береговая база подводных лодокU-Boot-Stützpunkt
бульдозер на базе трактораTraktorenabsetzer
бульдозерное оборудование на базе трактораTraktorenabsetzer
вместимость базы снабженияDepotkapazität
военная базаmilitärischer Standort (Andrey Truhachev)
военная базаMilitärstützpunkt (Andrey Truhachev)
военно-воздушная базаLuftwaffenstützpunkt (marinik)
военно-морская базаMarinestandort
военно-морская базаSeekriegsbasis
военно-морская базаSeebasis
военно-морская базаMarinebasis
военно-почтовая базаFeldpostbasis
возвращение на базуRückflug
воздушная авиационная базаFlugstützpunkt
вспомогательная авиационная базаHilfsluftstützpunkt
вспомогательная авиационная базаAusweichluftstützpunkt
вспомогательная автомобильная дорога базыFlottenbasisreservestraße
вспомогательная базаHilfsstützpunkt
высота полёта при возвращении на базуRückflughöhe
выход на цель на большой высоте-полёт над расположением противника на малой высоте-возвращение на базу на большой высотеAnflug in großen Höhen -Tiefflug im Feindgebiet-Rückflug in großen Höhen an
главная авиационная базаHauptluftstützpunkt
главная авиационная базаFliegerleithorst
главная базаHauptstützpunkt
главная база ГСМPOL-Hauptdepot
главная база медицинского имущества сухопутных войскHeeressanitätshauptpark
главная береговая базаHauptstützpunkt
главная военно-морская базаHauptflottenstützpunkt
главная военно-морская базаMarineschwerpunkt
главная военно-морская базаHauptflottenbasis
госпитальная базаLazarettbasis
госпитальная база армииArmeelazarettbasis
госпитальная база флотаLazarettbasis der Flotte
госпитальная база фронтаLazarettbasis der Front
госпитальная база фронтаFrontlazarettbasis
государственная базаBundeseigenes Lager
группа баз снабженияDepotgruppe
дальномер с вертикальной базойAzimut-Entfernungsmesser
действия по коммуникациям и базам снабжения противникаVersorgungskrieg
дополнительная база для рассредоточения самолётов или кораблейAuflockerungs-Stützpunkt
дополнительная база снабженияNebenbasis
заморская военная базаÜbersee-Stützpunkt
запасная база для рассредоточения самолётов или кораблейAuflockerungs-Stützpunkt
запасная береговая базаReservestützpunkt
заход в базуAnlauf
заход в базуAnlandgang
зенитная ракетно-техническая базаfla-raketentechnische Basis
зенитный азимут базыFlakseitenwinkel zur Basis
инженерно-ремонтная базаPionier-Instandsetzungswerkstatt
командир плавучей базыMutterschiffskommandant
командование военно-морских базKommando der Flottenbasis (на Балтийском и Северном морях)
корпусная база продовольственного снабженияGruppenverpflegungsanstalt
крупная авиационная базаGroßflugplatz
летающая ракетная базаfliegende Raketenbasis
лихтер на базе катамаранаLeichterschiff an Bord eines Katamaran
лихтер на базе катамаранаLeichterschiff als Katamaran
личный состав баз и складов материальных средствMaterialhaltungsapparat
ложная ракетная базаScheinabschussbasis
лунная базаMondstützpunkt
лунная базаMondbasis
манёвренная военно-морская базаManöverstützpunkt
манёвренная базаAnlaufhafen
механизм азимута базыBasiswinkelgetriebe
на базе инфракрасной техникиauf Infrarotbasis
наземная базаLandbasis
наземная базаLandstützpunkt
начальник авиационной базыFliegerhorstkommandant
начальник военно-морской базыKüstenadmiral (в чине адмирала)
не возвращаться на базуüberfällig sein
несамоходная плавучая базаMutterschiff ohne Antrieb
противовоздушная оборона авиационной базыFliegerhorstverteidigung
операционная базаOperationsstützpunkt
операционная базаOperationsbasis
операционная военно-морская базаEinsatzhafen
орбитальная базаKreisbahn-Basis
основная авиационная базаFliegerleithorst
основная автомобильная дорога базыFlottenbasishauptstraße
отделение госпитальной базы фронтаAbteilung der Lazarettbasis der Front
отделение тыловой фронтовой базыGruppe der rückwärtigen Frontbasis
отделение фронтовой госпитальной базыAbteilung der Lazarettbasis der Front
отделение фронтовой передовой базыAbteilung der vorderen Frontbasis
отделение фронтовой тыловой базыAbteilung der rückwärtigen Frontbasis
партизанская базаPartisanenstützpunkt
пеленгатор с большой базойGroßbasispeiler
перевалочная базаUmschlagstelle
перевалочная базаUmschlagpunkt
перевалочная базаUmschlagplatz
передовая армейская базаvorgeschobene Armeebasis
передовая армейская базаvordere Armeebasis
передовая базаvorgeschobener Stützpunkt
передовая база снабженияStützpunkt
передовая госпитальная базаvordere Lazarettbasis
передовая госпитальная база фронтаvorgeschobene Frontlazarettbasis
передовая госпитальная база фронтаvordere Frontlazarettbasis
передовая операционная базаvorgeschobene Operationsbasis
передовая фронтовая базаvorgeschobene Frontbasis
плавучая базаTrossschiff
плавучая базаVersorgungspunkt See
плавучая базаschwimmender Stützpunkt
плавучая базаTender
плавучая базаVorratsschiff
плавучая базаVersorgungsfahrzeug
плавучая базаTrossfahrzeug
плавучая базаBegleitschiff (торпедных катеров, тральщиков, подводных лодок)
плавучая базаStützpunktschiff
плавучая базаSchwimmbasis
плавучая базаMutterschiff
плавучая база авиацииMutterschiff für Flugzeuge
плавучая база гидросамолётовSeeflugzeugtender
плавучая база ГСМPOL-Depotschiff
плавучая база десантно-высадочных средствLandungsboottransportschiff
плавучая база-мастерскаяWerkstatt- und Depotschiff
плавучая база подводных лодокU-Boot-Versorgungsschiff
плавучая база подводных лодокU-Boots-Versorgungsschiff
плавучая база подводных лодокUnterseebeiboot
плавучая база подводных лодокU-Boot-Tender
плавучая база подводных лодокSeekuh
плавучая база подводных лодокU-Boot-Begleitschiff
плавучая база подводных лодокU-Boot-Mutterschiff
плавучая база подводных лодокMutterschiff für U-Boote
плавучая база торпедных катеровSchnellbootsmutterschiff
плавучая база торпедных катеровSchnellbootsbegleitschiff
плавучая база торпедных катеровSchnellboot-Tender
плавучая база тральщиковMinensuchmutterschiff
плавучая база щитовScheibentender
подвижная авторемонтная базаfahrbare Kraftfahrzeug-Instandsetzungsbasis
подвижная армейская базаbewegliche Armeebasis
подвижная базаbeweglicher Stützpunkt
подвижная береговая база-motorisierter Versorgungsstützpunkt
подвижная зенитная ракетно-техническая базаbewegliche fla-raketentechnische Basis
подвижная ракетно-техническая базаbewegliche raketentechnische Basis
подвижная танкоремонтная базаfahrbare Panzerinstandsetzungsbasis
полевая ремонтная базаInstandsetzungsbasis im Felde
порт-базаhafengebundener Stützpunkt
прибытие в базуAnlandung
промежуточная базаZwischenstützpunkt
промежуточная база снабженияZwischenbasis (в промежуточной секции зоны коммуникаций)
пушка смонтированная на базе танкаKanone in Panzerlafette
радиопеленгаторная базаFunkpeilbasis
ракетная базаRaketenbasis
ракетная базаRaketenstützpunkt
ракетная базаStartbasis
ракетная базаAbschussbasis
ракетно-техническая базаraketentechnische Basis
ракетно-торпедно-техническая базаraketen-torpedo-technische Basis
ремонтно-восстановительная базаInstTrp Instandsetzungstruppe (Ключников Д.С.)
рота обслуживания базы ГСМBetriebsstoffverwaltungskompanie
самоходная плавучая базаMutterschiff mit Antrieb
Северная группа баз снабженияDepotgruppe Nord
сеть военных базStützpunktnetz
сеть связи авиационной базыFliegerhorstnetz
система баз для приёма на своей территории союзных войскAufnahmeorganisation
система баз снабженияDepotsystem
система баз снабженияDepot-Organisation
система баз снабжения бундесвераDepot-Organisation Bundeswehr
система баз снабжения сухопутных войскDepot- Organisation Heer
система баз снабжения сухопутных войскDepot-Organisation Heer
система военных базStützpunktsystem
система военных базStützpunktorganisation
система военных базMilitärstützpunktsystem
склад базы снабженияBasisdepot
смешанная базаgemischte Basis (снабжения)
снабжение с материковых базLandversorgung
сообщение на базу для передачи кораблюBasegram
сообщение на базу для передачи самолётуBasegram
стационарная базаfester Stützpunkt
стационарная база торпедных катеровSchnellboots-Hafen
стационарная военно-морская базаFlottenstation
судоремонтная базаSchiffsreparaturbasis
судоремонтная базаSchiffsinstandsetzungsbasis
танкоремонтная базаPanzerinstandsetzungsbasis
топливо на асфальтовой базеTreibstoff auf Asphaltbasis
транспортная база по перевозке военнопленныхGefangenentransportstützpunkt
транспортная база по перевозке пленныхGefangenentransport-Stützpunkt
тыловая госпитальная базаrückwärtige Lazarettbasis
тыловая госпитальная базаHeimatlazarettbasis
тыловая госпитальная база фронтаrückwärtige Frontlazarettbasis
тыловая госпитальная база фронтаhintere Frontlazarettbasis
тыловая фронтовая базаrückwärtige Frontbasis
уменьшение количества военных базVerminderung der Stützpunkte
управление баз оружейно-технической службыLeitung der Waffenzeuganstalten
управление баз технических средств связиLeitung der Telzeuganstalten
управление военно-морских базKommando der Flottenbasis (на Балтийском и Северном морях)
управление военно-морской базыStützpunktkommando
управление военно-морской базыMarinestützpunktkommando
учебная базаLehrbasis
учебная базаAusbildungsbasis
филиал базы снабженияNebenbasis
флотская плавучая база мишенейFlottenscheibentender
ФРГ главная база снабжения боеприпасамиMunitionshauptdepot
фронтовая базаFrontbasis
фронтовая передовая базаvordere Frontbasis
фронтовая тыловая базаrückwärtige Frontbasis
Центральная группа баз снабженияDepotgruppe Mitte
штаб военно-морской базыStützpunktstab
штаб военно-морской базыMarinestützpunktkommando
Южная группа баз снабженияDepotgruppe Süd

Get short URL