DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing éclatement | all forms | exact matches only
FrenchRussian
angle de site de l'éclatementугловая высота разрыва
angle de site de l'éclatementугол отклонения разрыва от цели
angle de site de l'éclatementвеличина отклонения разрыва от цели
cône d'éclatementконус разлёта (осколков)
dalle d'éclatementтвёрдый слой покрытия, вызывающий взрыв
dispositif d'éclatement de proximitéрадиовзрыватель
distance d'éclatementдальность разрыва
flocon d'éclatementоблако разрыва
fumée d'éclatementоблако разрыва
gerbe d'éclatementдиаграмма разлёта осколков
gerbe d'éclatementконус разлёта осколков
hauteur d’éclatementвысота разрыва
hauteur d'éclatementвысота разрыва
hauteur métrique d'éclatementлинейная высота разрыва
hauteur type des éclatementsнормальная высота разрывов
instant de l'éclatementмомент разрыва (ракеты)
intervalle d'éclatementинтервал разрыва
ligne d'éclatementлиния разрыва
ligne de site de l'éclatementлиния места разрыва
lueur d'éclatementблеск разрыва
mode d'éclatementхарактер разрыва
observation des éclatementsнаблюдение знаков разрывов
observation des éclatementsнаблюдение за разрывами
point d'éclatementточка разрыва
point d'éclatementразрыв
point d'éclatementэпицентр ядерного взрыва
point d'éclatementпункт расчленения колонны
point d'éclatement à l'air fusantвоздушный ядерный взрыв
point d'éclatement à l'air fusantвоздушный разрыв
point d'éclatement à l'air libreвоздушный ядерный взрыв
point d'éclatement à l'air libreвоздушный разрыв
point moyen d'éclatementцентр рассеивания
point moyen d'éclatementсредняя точка разрывов
point moyen d'éclatementсредняя точка попадания
projectile à éclatement prématuréпреждевременно разорвавшийся снаряд
projectile à éclatement retardéснаряд, разорвавшийся с опозданием
puits d'éclatementкарьер для уничтожения негодных снарядов и мин
puits d'éclatementкарьер для уничтожения выбракованных снарядов и мин
rayon d'éclatementрадиус поражения осколками
rayon d'éclatementрадиус разрыва
rayon d'éclatementрадиус разлёта осколков
rayon d'éclatementрадиус зоны разрушения
rideau d'éclatements d'obusсплошная полоса разрывов
serrer sur les éclatements des projectilesпродвигаться вперёд непосредственно за огневым валом (своей артиллерии)
tableau des éclatementsвеер разрывов
temps d'éclatementвремя горения дистанционного состава
échelle d'écart des éclatementsшкала поправок угломера
échelle d'écart des éclatementsугломерная сетка
éclatement au ras du solнизкий разрыв
éclatement au solразрыв у поверхности земли
éclatement au solнизкий разрыв
éclatement au solназемный разрыв
éclatement dans l'âmeразрыв в канале ствола
éclatement de la compagnieстремительное рассредоточение роты
éclatement de la tête de pontбыстрое расширение плацдарма
éclatement d'étuiразрыв гильзы
éclatement en surfaceназемный разрыв
éclatement fusantвоздушный взрыв
éclatement fusantвоздушный разрыв
éclatement fusantдистанционный разрыв
éclatement fusant hautвысокий разрыв
éclatement hors solвоздушный разрыв
éclatement hors solвоздушный взрыв
éclatement longперелёт
éclatement percutantразрыв при ударе
éclatement prématuréпреждевременный разрыв
éclatement prématuré dans l'âmeразрыв снаряда в канале ствола
éclatement à grande profondeurподземный разрыв на большой глубине
éclatement à grande profondeurподземный взрыв на большой глубине
éclatement à hauteur nulleназемный разрыв
éclatement à la boucheразрыв в канале ствола
éclatement à l'air libreвоздушный разрыв
éclatements des projectilesогневой вал
éclatements des tirs d'artillerieразрывы артиллерийских снарядов