DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Military containing wegen | all forms | exact matches only
GermanRussian
abgesuchter Wegпротраленный путь
auf gleichem Wegтем же маршрутом (Andrey Truhachev)
auf gleichem Wegэтим же маршрутом (Andrey Truhachev)
auf gleichem Wegпо тому же маршруту (Andrey Truhachev)
auf gleichem Wegeэтим же маршрутом (Andrey Truhachev)
auf gleichem Wegeтем же маршрутом (Andrey Truhachev)
auf gleichem Wegeпо тому же маршруту (Andrey Truhachev)
den Weg abschneidenотрезать путь
den Weg aufnehmenпроизводить маршрутную съёмку
den Weg bahnenрасчищать дорогу
den Weg bahnenрасчищать путь
den Weg bahnenпрокладывать путь
den Weg freikämpfenпробиваться с боем
den Weg freilegenрасчищать путь
den Weg freilegenрасчищать дорогу
den Weg nachprüfenпроверять путь
den Weg nachprüfenпроверять дорогу
den Weg ungangbar machenприводить дорогу в негодность
den Weg ungangbar machenделать дорогу непроходимой
den Weg verlegenпреграждать путь
den Weg versperrenпреграждать путь
einen Weg zeichnenтрассировать путь
einen Weg zeichnenтрассировать маршрут
einen Weg zeichnenнамечать маршрут
einen Weg zeichnenнамечать путь
eingeschnittener Wegдорога в выемке
erhaltener Wegисправная дорога
Gangbarmachen von Wegenповышение проходимости дорог
gedeckter Wegприкрытый путь
im Zuge des Wegesна протяжении дороги (Andrey Truhachev)
im Zuge des Wegesпо ходу дороги (Andrey Truhachev)
Methode des kritischen Wegesметод критического пути (в сетевом планировании)
unterhaltener Wegулучшенная грунтовая дорога
Verwarnung wegen mangelnder Dienstaufsichtпредупреждение о недостаточном контроле за несением службы (подчинёнными)
Weg aufzeichnungштурманские отметки передвижения на карте (anoctopus)
Weg mit fester Bodendeckeдорога с твёрдым покрытием
Weg mit fester Bodendeckeулучшенная грунтовая дорога
Weg- und Straßenverhältnisseсостояние дорожной сети
Weg- und Straßenverhältnisseсостояние грунтовых и шоссейных дорог
Weg-Zeit-Diagrammграфик зависимости пути от времени
Wege erkundenвести разведку дорог
Wege- und Ortungssystemсистема определения направления движения и местонахождения (танка)
wegen Ernst der Lageввиду серьёзности положения (Andrey Truhachev)
wegen Spritmangelиз-за отсутствия топлива (Andrey Truhachev)
wegen Spritmangelиз-за нехватки горючего (Andrey Truhachev)
wegen Spritmangelsиз-за отсутствия топлива (Andrey Truhachev)
wegen Spritmangelsиз-за нехватки горючего (Andrey Truhachev)
wegen Tapferkeit vor dem Feind zum Offizier befördert werdenполучать офицерское звание за храбрость в бою
wegen Tapferkeit vor dem Feinde zum Offizier befördert werdenполучать офицерское звание за храбрость в бою