DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing visibility | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aerodrome visibility operational levelвысота видимости в зоне аэродрома
angle of visibilityсектор видимости
arc of visibilityсектор видимости
black visibilityзамещение командных должностей неграми (в пропагандистских целях)
ceiling and visibility okayотсутствие облачности и отличная видимость
ceiling and visibility unlimitedпотолок и видимость не ограничены
conditions of reduced visibilityусловия ограниченной видимости (Киселев)
crew visibilityвозможность обзора для экипажа
day visibilityдневная видимость
day visibility rangeпредел дневной видимости (светофора)
direct visibility rangeдальность прямой видимости
driving visibilityусловия видимости для движения (по дороге)
equivalent daylight visibilityэквивалент дневной видимости
forward visibilityгоризонтальная видимость
forward visibility more then... milesгоризонтальная видимость превышает ... миль
general visibility of resourcesвсеобщая обозримость ресурсов (в АСУ тылом Alex_Odeychuk)
general visibility of resourcesвсеобщей обозримости ресурсов (Alex_Odeychuk)
good visibilityхорошая видимость
high visibility imageвысококонтрастное изображение
high visibility imageвысококачественное изображение
if forward visibility becomes less than ... milesесли горизонтальная видимость становится менее ... миль
if visibility goes below ... milesесли видимость падает ниже ... миль
if visibility remains ... milesесли видимость остаётся равной ... миль
interclutter visibilityнаблюдаемость целей между участками с мешающими отражениями
joint personnel asset visibilityединые средства наблюдения лётного состава
joint total assets visibilityобъединённая автоматизированная система учёта движения материальных средств и личного состава
laser atmospheric visibility and contaminationsлазерная система определения прозрачности и загрязнения атмосферы (system)
light visibilityвидимость огня (сигнала)
limit of visibilityграница видимости
limit of visibilityпредел видимости
limited visibilityограниченная видимость
limited visibility conditionsусловия ограниченной видимости (Киселев)
limited visibility operationдействия в условиях ограниченной видимости
loss of visibilityпропадание видимости
low-visibility land navigation equipmentаппаратура наземной навигации для условий плохой видимости
low-visibility landing simulationимитация посадки в условиях плохой видимости
low-visibility landing simulatorтренажёр для отработки посадки при плохой видимости
low-visibility landing systemсистема посадки при низкой видимости
low visibility operationфункционирование в условиях плохой видимости
low visibility proceduresпорядок управления воздушным и наземным движением в условиях низкой видимости
low-visibility targetплохо наблюдаемая цель
meteorological range of visibilityМДВ (метеорологическая дальность видимости (сокр. МДВ) Natangel)
meteorological visibilityвидимость в зависимости от метеорологических условий
mid-runway visibility rangeвеличина видимости на взлётно-посадочной полосе, полученная от измерительного прибора, расположенного на удалении от взлётно-посадочной полосы
night visibility measuring setприбор измерения видимости в ночных условиях
prevailing visibilityпреобладающая дальность видимости
range of visibilityполе зрения
range of visibilityобзорность
range of visibilityдальность видимости
range of visibilityкругозор
rear ward visibilityзадняя обзорность
restricted-visibility deliveryдоставка боеприпаса к цели в условиях ограниченной видимости
runway visibilityвидимость на взлётно-посадочной полосе
runway visibility by observerвидимость на взлётно-посадочной полосе по данным наблюдателя
runway visibility valueзначение видимости на взлётно-посадочной полосе
runway visibility valueкачество видимости на взлётно-посадочной полосе
runway visibility valueвеличина видимости на взлётно-посадочной полосе
runway visibility value not availableнет данных о видимости огней взлётно-посадочной полосы
subclutter visibilityспособность обнаружения цели на фоне помех от местных предметов
subclutter visibilityвидимость цели на фоне местных помех
subclutter visibilityвидимость цели на фоне помех от местных предметов
tank forward visibilityвидимость в переднем секторе танка
the visibility is poor because of rainвидимость плохая из за дождя (алешаBG)
total asset visibilityполная видимость
under conditions of limited visibilityв условиях ограниченной видимости
unobstructed visibilityхорошая обзорность
visibility and controlвозможность наблюдения и контроля (В других областях термин означет другое. Konstantin 1966)
visibility chartсхема полей видимости
visibility chartсхема полей невидимости
visibility chartкарта полей видимости
visibility decreasing rapidly"видимость быстро ухудшается"
visibility decreasing rapidlyвидимость быстро ухудшается
visibility increasing rapidly"видимость быстро улучшается"
visibility increasing rapidlyвидимость быстро улучшается
visibility insensitive seekerГСН, нечувствительная к изменениям условий видимости
visibility restricted"видимость ограничена"
visibility restrictedвидимость ограничена
zero-zero visibilityнулевая видимость