Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing vehicle system | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
administrative use vehicle management information systemуправленческая информационная система учёта использования служебных машин
advanced protective vehicle systemусовершенствованный бронеавтомобиль
advanced vehicle systemусовершенствованное транспортное средство
advanced vehicle systems technology officeотдел системных технологий перспективных носителей
aerospace vehicle systemсистема воздушно-космических ЛА
air vehicle control systemсистема управления летательным аппаратом
Apollo vehicle systems sectionсекция систем космического корабля "Аполлон"
armored vehicle air defense system turretбашня БМ с ЗРК
Armoured Heavy Support Vehicle Systemсемейство бронированных тяжёлых автомобилей-тягачей (qwarty)
artillery type vehicle navigation systemнавигационная система для БМ артиллерии
Association of Unmanned Vehicle SystemАссоциация фирм-разработчиков дистанционно-управляемых аппаратов
Association of Unmanned Vehicle System InternationalМеждународная ассоциация фирм-разработчиков дистанционно-управляемых аппаратов
automated guided vehicle systemсистема робокаров
automated guided vehicle systemсистема автоматически управляемых транспортных тележек
Bradley fighting vehicle systemсистема боевой бронированной машина "Брэдли"
combat vehicle crewman uniform systemкомплект обмундирования и снаряжения члена экипажа БМ
combat vehicle main armament systemглавная система вооружения БМ
combat vehicle radio navigation systemРНС боевой машины
combat vehicle radio navigation system PHCбоевой машины
combat vehicle self-protection systemсистема индивидуальной защиты БМ
combat vehicle weapon systemсистема вооружения БМ
combat vehicle weapon systemкомплекс вооружения БМ
combat vehicle weapons systemсистема вооружения БМ большой дальности
combat vehicle weapons systemсистема вооружения боевого летательного аппарата
combat vehicle weapons systemсистема вооружения БМ
combat vehicle-heading reference systemкурсопрокладчик БМ
control system test vehicleаппарат для испытания системы управления
electronic fighting vehicle systemэлектронная система БМ
electronic systems vehicleмашина-носитель радиоэлектронных систем (напр., РЭП)
exoatmospheric reentry vehicle interceptor systemсистема перехвата ГЧ ракет на внеатмосферном участке траектории
exoatmospheric reentry vehicle interceptor systemсистема перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты на внеатмосферном участке траектории
exoatmospheric re-entry-vehicle interceptor systemвнеатмосферный перехватчик
fighting vehicle systemсистема БМ
fighting vehicle systemБМ (как система вооружения)
forward reconnaissance and target designation vehicle systemБЛА для разведки и целеуказания в передовом районе
future tactical truck system maneuver sustainment vehicleманёвренный автомобиль перспективной тактической транспортной системы
future tactical truck system utility vehicleмногоцелевой автомобиль перспективной тактической транспортной системы
ground vehicle launching systemгрунтовая ПУ
ground vehicle mine dispensing systemБМ для установки мин внаброс
ground vehicle mine dispensing systemБМ для установки мин "внаброс"
Ground Vehicle Systems Engineering and Technologyразработка и технология для систем наземных транспортных средств (qwarty)
Ground Vehicle Systems Engineering and Technology Symposiumсимпозиум по проектированию и технологиям систем наземных транспортных средств (qwarty)
Hellenic Defense Vehicle Systemsфирма "Хелленик дифенс викл системз"
herringbone vehicle-parking systemдвусторонняя стоянка машин под углом к дороге
herringbone vehicle-parking systemдвусторонняя стоянка машин под углом к выезду
high mobility multipurpose wheeled vehicle laser ordnance neutralization systemсистема нейтрализации оружия с лазерными головками самонаведения на высокомобильной многоцелевой колёсной машине
homing anti-radiation remotely piloted vehicle sensing systemсистема бортовых датчиков самонаводящегося противорадиолокационного дистанционно-пилотируемого летательного аппарата
implant sensor system remotely piloted vehicleТПЛА для сбрасывания разведывательно-сигнализационных датчиков
integrated vehicle and mission management systemкомплексная система управления летательным аппаратом и выполнением боевой задачи
intelligent vehicle highway systemвысокоавтоматизированная система управления автомобилем на автостраде
kinetic kill vehicle weapon systemкомплекс кинетического оружия с аппаратом-перехватчиком
laser system mounted on a combat vehicleлазерная система, размещённая на шасси боевой машины (Boeing; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
laser warning system for combat vehiclesлазерная система оповещения экипажа боевых бронированных машин
launch vehicle alarm systemсистема аварийной сигнализации ракеты-носителя
launch vehicle recovery systemсистема спасения ракеты-носителя
launch vehicle reference systemсистема плоскостей стабилизации ракеты-носителя
launch vehicle reference systemбазовая система координат ракеты-носителя
launch vehicle safety system signal conditioning boxблок формирования сигнала системы безопасности ракеты-носителя
launch vehicle safety system test setустановка для испытания системы обеспечения безопасности ракеты-носителя
launch-vehicle systems engineerинженер по системам ракет-носителей
light vehicle armor systemсистема бронезащиты лёгких боевых бронированных машин
light vehicle obscuration smoke systemсистема постановки дымовой завесы для лёгких транспортных средств
logistic vehicle system replacementпрограмма замены системы логистического обеспечения транспортных средств (program)
logistical vehicle systemтранспортное средство службы тыла
logistics vehicle systemмашина материально-технического обеспечения
logistics vehicle system replacementзамена системы логистического обеспечения транспортных средств
Logistics Vehicle System Replacementтяжёлый тягач-грузовик (10x10 фирмы Oshkosh qwarty)
man-vehicle systems research facilityлаборатория по исследованию особенностей взаимодействия системы "человек - машина"
man-vehicle systems research facilityлаборатория по исследованию особенностей взаимодействия системы "человек – машина"
mechanized infantry combat vehicle systemsсистемы БМП
mission-reconfigurable unmanned undersea vehicle systemсистема телеуправляемых подводных аппаратов с изменяемым в зависимости от выполняемой задачи оборудованием
mobile armored vehicle Indigo systemсамоходная бронированная машина ЗРК Индиго
Mobile Mine Detection Vehicle systemмашина обнаружения и разминирования (напр., Husky qwarty)
motor vehicle information management systemинформационно-управляющая система контроля использования автотранспорта
multiple kill vehicle systemсистема перехвата боевого блока межконтинентальной баллистической ракеты аппаратами кассетного типа
multi-vehicle control systemсистема управления несколькими беспилотными летательными аппаратами
outside-the-vehicle shell case ejection systemустройство выбрасывания стрелянных гильз
precision acquisition of vehicle entry phased array warning systemсистема радиолокационных станций дальнего обнаружения с фазированной антенной решёткой для точного определения входа в атмосферу
primary vehicle system engineerинженер по основным системам ракеты
reentry vehicle systemспускаемый аппарат
rotor system research vehicleлетательный аппарат для исследования систем несущего винта
rotor systems research vehicleЛА для исследования систем несущих винтов
rotor-entry vehicle systemсистема для спуска аппаратов с тормозящим несущим винтом
rugged vehicle systemбоевая бронированная машина
stage vehicle systemдвухступенчатый разгонный блок
system compatibility vehicleЛА для проверки совместимости систем
system compatibility vehicleлетательный аппарат для проверки совместимости систем
system integration test vehicleЛА для проверки комплексирования системы
system integration test vehicleлетательный аппарат для проверки комплексирования систем
tracked vehicle-based missile systemподвижный РК на базе гусеничной машины
transport systems research vehicleтранспортный самолёт для исследования системы контроля характеристик на взлётных режимах
TRIM combined sensor vehicle systemкомбинированная самолётная система датчиков обнаружения и сопровождения цели в ночное время
unmanned aerial vehicle systemкомплекс беспилотных летательных аппаратов
unmanned vehicle systemбеспилотный летательный аппарат
unmanned vehicle systemдистанционно-управляемый аппарат
U.S. Army Combat Capabilities Development Command Ground Vehicle Systems CenterЦентр разработки боевых систем наземных транспортных средств СВ США (Киселев)
vehicle and systems dynamics branchотделение динамики летательного аппарата и бортовых систем
Vehicle Body Armour Support Systemсистема разгрузки массы бронежилета за счёт интеграции с сиденьем машины
vehicle classification systemсистема классификации колёсных и гусеничных машин
vehicle compass systemкомпасная навигационная система БМ
vehicle emergency detection systemсистема обнаружения аварийного состояния объекта
vehicle engine exhaust smoke systemдымообразующая система с использованием выхлопных газов БМ
vehicle exhaust system IR signatureИК сигнатура выхлопной системы машины
vehicle flight control systemсистема управления полётом летательного аппарата
vehicle flight control systemсистема управления полётом ЛА
vehicle gas overpressure systemсистема создания повышенного давления
vehicle generating systemгенерирующая система летательного аппарата
vehicle generating systemгенерирующая система ЛА
vehicle ignition systems radiation detectionобнаружение БМ по электромагнитным излучениям систем зажигания (двигателей)
vehicle integrated defense systemкомплексная система защиты БМ
vehicle integrated information navigation command and control systemинформационно-навигационная система контроля и управления боевого транспортного средства
vehicle integrated management systemкомплексная система управления летательным аппаратом
vehicle integrated management systemкомплексная система управления ЛА
vehicle intercommunications systemпереговорное устройство БМ
vehicle management systemсистема управления летательным аппаратом
vehicle management system laboratoryлаборатория систем управления летательным аппаратом
Vehicle Mounted Long-Range Reconnaissance and Observation SystemАвтомобильная система дальней разведки и наблюдения (WiseSnake)
vehicle mounted road mine detector systemсамоходный дорожный миноискатель
vehicle navigation aids systemсистема навигационных средств БМ
vehicle navigation systemрадионавигационный прибор для вождения БМ
vehicle navigation systemсистема навигационной аппаратуры БМ
vehicle rapid fire weapon systemскорострельная огневая установка бронетранспортёра
vehicle rapid fire weapon systemскорострельная СО для БМ
vehicle rapid fire weapon systemскорострельная система оружия для БМ
vehicle smoke grenade systemдымовая аппаратура БМ
vehicle surveillance systemсистема наблюдения БМ
vehicle system controlконтроль системы летательных аппаратов
vehicle system controlконтроль системы ЛА
vehicle system simulatorимитатор системы летательного аппарата
vehicle system simulatorимитатор системы ЛА
vehicle technical management information systemуправленческая информационная система по ТО транспортных средств
vehicle-mounted active denial systemустановленная на автомобиле активная система воспрещения
vehicle/systems readiness reviewпрограмма системного анализа для исследований и проектирования самолётов военно-воздушных сил
waterborne vehicle trainer systemтренажёр экипажей морских десантно-высадочных средств
weapons systems management office-remotely piloted vehiclesотдел управления системами оружия - дистанционно-пилотируемыми летательными аппаратами
weapons systems management office-remotely piloted vehiclesотдел управления системами оружия – дистанционно-пилотируемыми летательными аппаратами
wheeled vehicle-based missile systemРК на базе колёсной машины
wheeled vehicle-based missile system PKна базе колёсной машины

Get short URL