Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing utilities | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air battle analysis center utility systemсистема использования данных центра анализа боевых действий авиации
all service tactical-utility helicopterобщевойсковой тактический вертолёт универсального назначения
area utilitiesвспомогательные сооружения и установки на участке
armored utility carнебоевая бронированная машина
armored utility vehicleбронированная машина общего назначения
armored utility vehicleбронетранспортёр общего назначения
armoured utility vehicleуниверсальный бронетранспортёр
army flexible wing aerial utility vehicleармейский летательный аппарат общего назначения с гибким крылом
Army light utility cargo gliderлёгкий грузовой планер общего назначения сухопутных войск
battlefield light utility helicopterлёгкий тактический вертолёт для действий на поле боя
Canadian Forces utility tactical transport helicopterканадский вспомогательный тактический транспортный самолёт
Canadian utility helicopterканадский многоцелевой вертолёт
commercial utility cargo vehicleкоммерческий вспомогательный грузовой автомобиль
computer-aided configuration trade-off utility systemсистема автоматизированного проектирования конфигурации
emergency utilitiesзапасные установки на случай аварии
engineer service and utilities companyинженерная рота коммунально-бытового обслуживания
engineer utility teamинженерная команда по эксплуатации и ремонту хозяйственно-бытовых технических установок
European utility tactical transport aircraft systemпрограмма создания европейского тактического транспортного самолёта общего назначения
European utility tactical transport aircraft systemпрограмма создания европейского тактического транспортного самолёта общего назначения (program)
first-line utility helicopterвертолёт общего назначения для действий в передовом районе
first-line utility helicopterвертолёт общего назначения для действии в передовом районе
forward utility bridgeмост общего назначения для передового района
future tactical truck system utility vehicleмногоцелевой автомобиль перспективной тактической транспортной системы
general utilitiesсооружения и установки общего назначения (в системе квартирно-эксплуатационной службы)
general utilitiesинженерные сети (водопроводные, канализационные, электрические)
general utilitiesвспомогательные сооружения общего назначения
general-utility shipуниверсальный корабль (Yeldar Azanbayev)
general-utility shipуниверсальное судно (Yeldar Azanbayev)
Heavy Equipment Recovery Combat Utility Lift and Evacuation Systemсистема для эвакуации и ремонта тяжёлой боевой техники общего назначения (БРЭМ M88A2 qwarty)
Heavy Equipment Recovery Combat Utility Lift and Evacuation Systemбоевая инженерная подъёмно-эвакуационная система для эвакуации тяжёлой техники (qwarty)
heavy equipment recovery combat utility lift and evacuation systemвоенно-транспортный самолёт "Геркулес" для переброски тяжёлой боевой техники и лётного состава
helicopter utility squadronэскадрилья вертолётов общего назначения
hydration utility multiple platformгидрационная многоцелевая платформа
jet utility transportреактивный транспортный самолёт общего назначения
joint light tactical vehicle - category B - utility vehicleуниверсальный общевойсковой лёгкий тактический автомобиль с массой полезного груза категории В
joint light tactical vehicle – category B – utility vehicleуниверсальный общевойсковой лёгкий тактический автомобиль с массой полезного груза категории В
joint light tactical vehicle - category C - utility vehicleуниверсальный общевойсковой лёгкий тактический автомобиль с массой полезного груза категории С
joint light tactical vehicle – category C – utility vehicleуниверсальный общевойсковой лёгкий тактический автомобиль с массой полезного груза категории С
Korean utility helicopterвертолёт общего назначения Республики Корея
light observation utility helicopterлёгкий разведывательный вертолёт общего назначения
light utility cargo gliderлёгкий грузовой планёр общего назначения
light utility helicopterлёгкий универсальный вертолёт
light utility helicopter Swedenлёгкий универсальный вертолёт военно-воздушных сил Швеции
light utility vehicleлёгкая машина общего назначения
Light Utility Vehicle Wheeledлёгкая колёсная машина общего назначения (под обозначением G-Wagon qwarty)
Light Utility Vehicle Wheeledуниверсальная лёгкая колёсная машина (под обозначением G-Wagon qwarty)
Lynx light utility helicopterлёгкий тактический вертолёт "Линкс"
Management utilityутилита управления (WiseSnake)
medium-range utility transportтранспортный вертолёт общего назначения средней дальности
military utility assessmentоценка военной эффективности
military utility assessmentоценка возможности военного применения
military utility tactical truckвоенный автомобиль общего тактического назначения
mobile utilities support equipmentподвижный пункт обслуживания вспомогательного оборудования
modular integrated utility systemмодульная комплексная система вспомогательного назначения
multifunction utility/logistics equipmentмашина многофункционального применения и логистического обеспечения на поле боя "Мул" (vehicle)
multifunction utility/logistics equipment vehicle - countermineмашина многофункционального применения и логистического обеспечения на поле боя "Мул" для противоминных операций
multifunction utility/logistics equipment vehicle – countermineмашина многофункционального применения и логистического обеспечения на поле боя "Мул" для противоминных операций
multifunction utility/logistics equipment vehicle - transportмашина многофункционального применения и логистического обеспечения на поле боя "Мул" для транспортных операций
multifunction utility/logistics equipment vehicle – transportмашина многофункционального применения и логистического обеспечения на поле боя "Мул" для транспортных операций
naval aircraft materiel, utilityвспомогательные материалы для авиации военно-морских сил
Naval Facilities Engineering Command Technical Publication – Public Utilitiesтехническое издание по коммунально-бытовому обслуживанию инженерно-строительного командования ВМС
petrol utility hoseбензозаправочный рукав
project manager, utility tactical transport aircraft systemруководитель проекта разработки тактического транспортного самолёта общего назначения
public utilitiesсооружения общественного пользования
real estate, labor and utilities branchквартирно-эксплуатационный отдел недвижимого имущества и рабочей силы (инженерного управления командования тыла сухопутных войск театром военных действий)
repairs and utilitiesремонт и коммунальные услуги
repairs and utilitiesремонтные работы и вспомогательное оборудование
shop utilitiesоборудование мастерской
tactical utilityтактическая пригодность
tactical utility helicopterтактический вертолёт общего назначения
Team H: construction, utilities, and electrical power teamкоманда H: инженерная строительно-эксплуатационная (условное обозначение для категории отдельной резервной инженерной команды)
Team HD: utilitiesкоманда HD: эксплуатации и ремонта хозяйственно-бытовых технических установок (рассчитанных на обслуживание 2500 человек)
Team HE: utilitiesкоманда HE: эксплуатации и ремонта хозяйственно-бытовых технических установок (рассчитанных на обслуживание 4000 человек)
Team HF: utilitiesкоманда HF: эксплуатации и ремонта хозяйственно-бытовых технических установок (рассчитанных на обслуживание 6000 человек)
Team HG: utilitiesкоманда HG: эксплуатации и ремонта хозяйственно-бытовых технических установок (рассчитанных на обслуживание 10 000 человек)
training/light utility helicopterучебный и лёгкий многоцелевой вертолёт
utilities conservation planплан консервации вспомогательного оборудования
utilities detachmentотряд коммунально-бытового обслуживания
utilities engineerинженер по хозяйственно-бытовым установкам и оборудованию
utilities engineerинженер квартирно-эксплуатационной службы
utilities engineerинженер по коммунально-бытовому обслуживанию войск
utilities helperподручный рабочий по монтажу хозяйственно-бытовых установок и оборудования
utilities inspectorинспектор по хозяйственно-бытовым установкам и оборудованию
utilities inspectorинспектор квартирно-эксплуатационной службы
utilities manспециалист хозяйственной части
utilities manспециалист по вспомогательному оборудованию
utilities manспециалист по коммунальному оборудованию
utilities man air conditioningспециалист по коммунальным установкам кондиционирования воздуха
utilities officerтехник-смотритель зданий
utilities officerофицер по хозяйственно-бытовым установкам и оборудованию
utilities officerофицер квартирно-эксплуатационной службы
utilities organizationкоммунальных услуг (Киселев)
utilities sectionсекция монтажа и ремонта хозяйственно-бытовых установок и оборудования
utilities sectionквартирно-эксплуатационная секция
utilities teamкоманда обслуживания хозяйственно-бытовых установок и оборудования
utilities teamквартирно-эксплуатационная команда
utilities warrant officerуорент-офицер по хозяйственно-бытовым установкам и оборудованию
utilities warrant officerуорент-офицер квартирно-эксплуатационной службы
utilities workработы по монтажу и ремонту хозяйственно-бытовых установок и оборудования
utilities workквартирно-эксплуатационные работы
utility aircraftЛА общего назначения
Utility Airplane Councilсовет по самолётам вспомогательного назначения
Utility Airplane Councilсовет по самолётам общего назначения
utility amphibious planeсамолёт-амфибия общего назначения
utility amphibious planeсамолёт-амфибия вспомогательного назначения
utility armoured carбронеавтомобиль общего назначения
utility aviationавиация общего назначения
utility aviationавиация вспомогательного назначения
utility cableкабель для питания хозяйственно-бытовых установок
utility companyрота обслуживания хозяйственно-бытовых установок и оборудования
utility control consoleпульт управления электропитанием
utility coreсистема инженерных сетей (здания)
utility craneкран для общестроительных работ
utility detachmentотряд хозяйственно-бытового обеспечения
utility detachmentквартирно-эксплуатационный отряд
utility helicopterвертолёт вспомогательного назначения
utility helicopter sectionсекция вертолётов общего назначения
utility helicopter squadronэскадрилья вертолётов общего назначения
utility landplaneуниверсальный самолёт наземного базирования
utility pouchинструментальная сумка
utility rollerдорожный каток для вспомогательных работ
utility roomкомната бытового обслуживания (подразделения)
utility seaplaneгидросамолёт общего назначения
utility squadronэскадрилья общего назначения
utility squadronэскадрилья самолётов, вертолётов общего назначения
utility systemсистема хозяйственно-бытового обслуживания
utility systemкомплекс вспомогательных служебных сооружений и установок
utility tape processorуниверсальный ленточный процессор
utility trenchтраншея для инженерных сетей (кабелей, труб и т. п.)
utility truckхозяйственная машина (4uzhoj)
utility uniformрабочая форма одежды
utility uniformобмундирование общего назначения
utility uniformодежда общего назначения
utility uniformутилитарная форма одежды (Киселев)
utility unitхозяйственное подразделение
utility vehicleавтомобиль общего назначения
utility vehicleавтофургон на легковой базе
utility wingавиационное крыло общего назначения
weapon utility analysisанализ эффективности применения оружия

Get short URL