torpedo – phrases

Terms for subject Military containing torpedo | all forms | exact matches only

English	Russian
above water torpedo tube	надводный торпедный аппарат
acoustic homing torpedo	акустическая самонаводящаяся торпеда
advanced base torpedo unit	торпедное подразделение передовой базы
advanced lightweight torpedo	лёгкая усовершенствованная торпеда
aerial torpedo	планирующая авиационная бомба
aerial torpedo	авиационная торпеда
air cushion motor torpedo boat	торпедный катер на воздушной подушке
air torpedo firing	стрельба авиационными торпедами
airborne lightweight torpedo	лёгкая авиационная торпеда
aircraft torpedo development unit	группа разработки авиационных торпед
anti-torpedo	противоторпеда
anti-torpedo decoy	противоторпедная ложная цель
anti-torpedo torpedo	противоторпеда
antisonic torpedo	акустическая торпеда
antisubmarine small-size torpedo	малогабаритная ПЛ торпеда
antisubmarine sonar homing torpedo	ПЛ торпеда с акустической системой самонаведения
antisubmarine torpedo	ПЛ торпеда
antisubmarine torpedo	противолодочная ракета-торпеда
antisubmarine torpedo	противолодочная управляемая торпеда
antisubmarine torpedo	противолодочная торпеда
antisubmarine torpedo launcher	торпедный торпедосбрасыватель для ПЛ ракет
antisubmarine torpedo launcher	торпедный аппарат для ПЛ ракет
antisubmarine torpedo ordnance rocket	лодочная противолодочная ракета
antisurface ship torpedo	противокорабельная торпеда
antitorpedo torpedo	противоторпедная торпеда
ASW rocket-boosted torpedo	противолодочная ракета-торпеда "Астор"
attack torpedo submarine	ударная торпедная ПЛ
bandoleer torpedo kit	комплект удлинённого подрывного заряда "Бангалорская торпеда"
bandolier torpedo kit	комплект удлинённого подрывного заряда "Бангалорская торпеда"
bangalore torpedo	удлинённый подрывной заряд "бангалорская торпеда" (Киселев)
bangalore torpedo	удлинённый подрывной заряд "Бангалорская торпеда" (для проделывания проходов в минных полях и проволочных заграждениях)
bangalore torpedo	удлинённый подрывной заряд для проделывания проходов в проволочных заграждениях и минных полях
bangalore torpedo kit	комплект удлинённого подрывного заряда "бангалорская торпеда"
circulating torpedo	маневрирующая торпеда
coherent acoustic torpedo system	когерентная акустическая торпедная система
counterhoming torpedo protection	защита от самонаводящихся торпед
dirigible torpedo	управляемая торпеда
diving torpedo	противолодочная торпеда
drone-assisted torpedo	торпеда, управляемая с беспилотного летательного аппарата
encapsulated torpedo	ПЛ самонаводящаяся мина-торпеда
external torpedo	торпеда внешнего узла крепления (ПЛ)
fast attack torpedo craft	торпедный катер (алешаBG)
fast motor torpedo boat	быстроходный торпедный катер
fixed round simple torpedo	упрощённая торпеда с постоянным зарядом
fleet torpedo bomber	бомбардировщик-торпедоносец авиации военно-морских сил
fleet torpedo bomber	торпедоносец
fleet torpedo bomber	бомбардировщик-торпедоносец
fleet torpedo bomber	самолёт-торпедоносец морской авиации
fore torpedo room	носовой торпедный отсек (ZolVas)
glide torpedo	планирующая торпеда
heavy weight torpedo	тяжёлая торпеда
homing torpedo-carrying missile	самонаводящаяся ракета-торпеда
human torpedo	человек-торпеда
inspecting torpedo officer	офицер по инспекции торпедного вооружения
inspecting torpedo officer	офицер по инспекции торпед
inspector of torpedoes and mines	инспектор по торпедам и минам
joint surface ship torpedo defense	программа создания единой системы защиты надводных кораблей от торпедного оружия (program)
launch a torpedo	выпускать торпеду
lightweight hybrid torpedo	лёгкая гибридная торпеда
lightweight torpedo	лёгкая торпеда
magazine torpedo launch system	многозарядная торпедная пусковая установка
magazine torpedo launch system	многозарядный торпедный аппарат
medium-range antisubmarine torpedo carrying helicopter	противолодочный вертолёт-торпедоносец среднего действия
mine-torpedo	мина-торпеда
mine-and-torpedo aircraft	минно-торпедная авиация
mine-and-torpedo aviation	минно-торпедная авиация
mine-laying and torpedo aircraft	минно-торпедная авиация
missile/torpedo submarine	ракетно-торпедная ПЛ
mobile ASW torpedo target	подвижная торпеда-мишень для противолодочной ракеты
motor torpedo-boat	торпедный катер
motor torpedo vessel	торпедный катер
multiple-section torpedo	удлинённый подрывной заряд Бангалорская торпеда, составленный из нескольких звеньев
multiple-section torpedo	многозвеньевой удлинённый подрывной заряд
multi-sensor torpedo recognition and alertment processor	комбинированный процессор системы распознавания торпеды и приведения в готовность средств защиты
naval aircraft torpedo unit	подразделение самолётов-торпедоносцев военно-морских сил
naval aircraft torpedo unit	часть самолётов-торпедоносцев военно-морских сил
naval torpedo	торпеда ВМС
naval torpedo testing range	полигон для испытаний торпед ВМС
near-term torpedo improvement program	краткосрочная программа усовершенствования торпед
nonnuclear warhead torpedo	торпеда с обычным зарядом ВВ
nuclear warhead torpedo	торпеда с ядерным зарядом
nuclear-powered torpedo ASW submarine	торпедная противолодочная ПЛ с ЯСУ
nuclear-powered torpedo ASW submarine	атомная торпедная противолодочная ПЛ
passive acoustic torpedo	торпеда с пассивной акустической системой самонаведения
patrol torpedo boat	торпедный катер
patrol torpedo plane	патрульный самолёт-торпедоносец
pattern running torpedo	маневрирующая по заданной программе торпеда
practice delivery torpedo	практическая торпеда
research torpedo configuration	экспериментальная торпеда
rocket-torpedo	ракета-торпеда
rocket-torpedo device	ракета-торпеда (Киселев)
rocket-assisted torpedo	реактивная противолодочная торпеда
rocket-propelled bangalore torpedo	реактивная "Бангалорская торпеда" (табельный удлинённый заряде ракетным двигателем для забрасывания на минное поле)
rocket-thrown torpedo	реактивная торпеда
rocket-thrown torpedo	ракета-торпеда
ship weapon against torpedoes	корабельное противоторпедное оружие
spar torpedo	шестовая мина (stremmi)
stern torpedo room	кормовой торпедный отсек (ZolVas)
submarine antisubmarine torpedo	противолодочная торпеда ПЛ
submarine-launch anti-ship torpedo	противокорабельная торпеда, запускаемая с подводной лодки
surface ship torpedo defense	противоторпедная защита надводных кораблей
surface ship torpedo defense system	система противоторпедной защиты надводных кораблей
surface torpedo defense system	система противоторпедной защиты надводных кораблей
surface vessel torpedo tube	торпедный аппарат надводного корабля
tactical Tomahawk torpedo tube	торпедный аппарат для запуска тактических крылатых ракет "Томагавк"
tactical Tomahawk torpedo tube launched	тактическая крылатая ракета "Томагавк", запущенная из торпедного аппарат
tank-torpedo	противотанковая подрывная тележка
torpedo a meeting	торпедировать совещание
torpedo acquisition	обнаружение торпеды
torpedo aircraft	самолёт-торпедоносец (уст.)
torpedo attack	торпедная атака
torpedo-attack submarine	ударная торпедная ПЛ
torpedo bomber	торпедоносец-бомбардировщик
torpedo bomber	самолёт-торпедоносец
torpedo bomber fighter	истребитель-бомбардировщик-торпедоносец
torpedo bomber reconnaissance	торпедоносец-разведчик (aircraft)
torpedo burst	взрыв торпеды
torpedo-carrying	торпедоносный
torpedo-carrying helicopter	вертолёт-торпедоносец
torpedo carrying missile	ракета-торпеда
torpedo control	управление торпедной стрельбой
torpedo countermeasures	противоторпедная защита
torpedo danger zone	зона торпедной опасности
torpedo data computer	вычислитель для торпедной стрельбы
torpedo data computer operator	оператор электронно-вычислительной машины автомата торпедной стрельбы
torpedo data computer operator	оператор ЭВМ автомата торпедной стрельбы
torpedo defense system	система противоторпедной защиты
torpedo depot boat	торпедовоз
torpedo destruction system	система уничтожения торпед
torpedo dive bomber aircraft	пикирующий бомбардировщик-торпедоносец
torpedo exercise	учебное торпедометание
torpedo-firing submarine	торпедная ПЛ
torpedo firing submarine	торпедная ПЛ
torpedo instructor	инструктор минно-торпедного дела
torpedo landplane	сухопутный самолёт-торпедоносец
torpedo landplane	самолёт-торпедоносец берегового базирования
torpedo launcher	торпедосбрасыватель
torpedo main assembly	основной узел торпеды
torpedo-mine	мина-торпеда
torpedo reconnaissance	торпедоносец-разведчик (aircraft)
torpedo-recovery	торпедолов
torpedo-rocket	ракета-торпеда
torpedo rocket thrown	ракета-торпеда запущена
torpedo salvo	торпедный залп
torpedo seaplane	гидросамолёт-торпедоносец
torpedo-spotter reconnaissance	торпедоносец-корректировщик-разведчик (airplane)
torpedo squadron	эскадрилья самолётов-торпедоносцев
torpedo submarine	торпедная ПЛ
torpedo trials craft	опытовое судно для испытания торпед (YTT Киселев)
torpedo tube	миномёт
torpedo warhead antisubmarine rocket system	противолодочный РК с торпедами в качестве БЧ ракет
torpedo weapons system	торпедная СО
track-laying land torpedo	гусеничная торпеда
track-laying torpedo	сухопутная гусеничная торпеда (гусеничная телеуправляемая бронированная машина с зарядом взрывчатого вещества для разрушения прочных оборонительных сооружений)
vapor/gas-driven torpedo	парогазовая торпеда
wakeless homing torpedo	бесследная самонаводящаяся торпеда

Get short URL