DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing territoire | all forms | exact matches only
FrenchRussian
bataillon de combat du génie de brigade des forces du territoireинженерно-сапёрный батальон бригады войск территориальной обороны
brigade de territoireбригада войск территориальной обороны
brigade du territoireбригада войск территориальной обороны
carte d'état-major du territoire françaisтопографическая карта французской территории (Alex_Odeychuk)
commandant des forces militaires de défense opérationnelle du territoireкомандующий вооружёнными силами оперативной обороны территории (страны)
Commission de l'environnement, de l'aménagement du territoire et des pouvoirs locauxКомиссия по окружающей среде, региональному планированию и местным органам власти (vleonilh)
compagnie de munitions du territoireрота боепитания войск территориальной обороны
compagnie de munitions du territoireрота обслуживания территориального склада боеприпасов
compagnie du matériel du territoireрота МТО войск территориальной обороны
couverture générale du territoireПВО страны (I. Havkin)
défense aérienne du territoireПВО страны (D.A.T. vleonilh)
défense aérienne du territoireвоздушная оборона территории страны
défense du territoireтерриториальная оборона (страны)
défense du territoire nationalтерриториальная оборона страны
défense en surface du territoire métropolitainназемная оборона территории страны
défense intérieure du territoireвнутренняя оборона страны
défense intérieure du territoireвнутренняя оборона территории страны
défense maritime du territoireоборона территории страны с моря
défense opérationnelle du territoireоперативная оборона территории (D.O.T. vleonilh)
défense opérationnelle du territoireоперативная оборона территории (страны)
défense terrestre du territoireназемная оборона территории страны
forces de défense du territoireсилы территориальной обороны
forces de défense du territoireсилы внутренней обороны (страны)
forces de défense opérationnelle du territoireсилы оперативной обороны территории (страны)
forces du territoireсилы территориальной обороны
forces du territoireвойска территориальной обороны (vleonilh)
forces locales du territoireвойска территориальной обороны
groupe aérien du territoireавиационная группа войск территориальной обороны
groupement aérien du territoireавиационная бригада войск территориальной обороны
infanterie des forces du territoireпехота войск территориальной обороны (vleonilh)
infanterie du territoireпехотные части и подразделения войск территориальной обороны
infanterie du territoireпехота войск территориальной обороны
inspecteur général de la défense du territoireгенеральный инспектор территориальной обороны страны
inspection générale de la défense en surface du territoire métropolitainгенеральная инспекция наземной обороны территории страны
inspection générale de la défense opérationnelle du territoireгенеральная инспекция оперативной обороны территории (страны)
inspection générale de la défense opérationnelle du territoireгенеральная инспекция оперативной обороны территории страны
loin des territoires hostilesподальше от территорий, контролируемых противником (Alex_Odeychuk)
notice d'emploi des escadrons des régiments de C.L.B. des forces du territoireнаставление по использованию танковых эскадронов войск территориальной обороны
parachutistes de territoires d’outre-merпарашютно-десантные войска на заморских территориях
régiment des forces du territoireполк войск территориальной обороны
régiment d’infanterie des forces du territoireпехотный полк войск территориальной обороны
régiment d'infanterie des forces du territoireпехотный полк войск территориальной обороны
régiment d'infanterie du territoireпехотный полк войск территориальной обороны
régiment du territoireполк войск территориальной обороны
sauvetage au-dessus du territoireслужба спасения экипажей самолётов, сбитых над сушей
sauvetage au-dessus du territoireслужба спасения экипажей самолётов, потерпевших аварию над сушей
section aérienne du territoireавиационное звено войск территориальной обороны
section aérienne du territoireавиационное звено территориального подчинения
submersion complète du territoireполный захват территории
territoire atomiséрайон, подвергшийся ядерному удару
territoire d'outre-merзаморская территория
territoire hostileтерритория, контролируемая противником
territoire militaireвоенный район
territoire métropolitainметрополия
territoire occupé par les rebellesтерритория, контролируемая ополченцами (Andrey Truhachev)
territoire occupé par les rebellesконтролируемая ополченцами территория (Andrey Truhachev)
territoire occupé par les rebellesконтролируемый ополчением район (Andrey Truhachev)
territoire occupé par les rebellesрайон, контролируемый ополчением (Andrey Truhachev)
territoire occupé par les rebellesтерритория под контролем ополченцев (Andrey Truhachev)
territoire occupé par les rebellesтерритория под контролем повстанцев (Andrey Truhachev)
territoires d’outre-merзаморские территории
école de formation des officiers ressortissant des territoires d’outre-merшкола офицеров — выходцев из заморских территорий
établissement central militaire d’approvisionnement en matériel des territoires d’outre-merцентральный военный склад снабжения войск на заморских территориях
état-major de la défense antiaérienne du territoireштаб ПВО страны
état-major de la défense aérienne du territoireштаб ПВО страны