swing – phrases

Terms for subject Military containing swing | all forms | exact matches only

English	Russian
center bearing swing bridge	поворотный мост с центральной пятой
circle swing	полноповоротный (кран)
double swing bridge	двукрылый поворотный разводной мост
double-leaf swing bridge	двукрылый поворотный разводной мост
full swing	разгар
full-circle swing	круговой захват (рабочего органа строительной машины)
intratheater swing	передислокация в пределах ТВД
limited swing	ограниченный угол поворота (напр., стрелы крана)
limited swing	неполноповоротный
pontoon swing bridge	разводной понтонный мост
quarter swing valve	дроссельный вентиль
rim bearing swing bridge	поворотный мост с центральным барабаном
rotating swing	вращающиеся качели
single leaf swing bridge	однокрылый поворотный мост
swing arc	размах (качания)
swing arc	поворотность (напр., крана, дышла)
swing arc	амплитуда (качания)
swing-arm mount	поворотная установка вооружения (qwarty)
swing bridge	поворотный разводной мост (с пролётным строением, поворачивающимся вокруг вертикальной оси)
swing bridge	дорожный знак "разводной мост"
swing drawbar	маятниковый сцепной прибор
swing excavator	поворотный экскаватор
swing forces	перебрасывать войска (с одного направления на другое)
swing frame	подвижная рама (лесопильной рамы)
swing frame	качающаяся рама (лесопильной рамы)
swing jib	поворотная укосина
swing jib	поворотная крановая стрела
swing-jib crane	поворотный стреловой кран
swing landing fall trainer	парашютный тренажёр для тренировки в приземлении
swing line	причал выводного пролёта (в разводном наплавном мосту)
swing line	причал выводного парома (в разводном наплавном мосту)
swing-out cylinder	откидной барабан (револьвера)
swing sled	санный ход
swing sled	платформа на санном ходу
swing span	поворотный пролёт (разводного наплавного моста)
swing strategy	стратегия перебрасывания сил
swing the battle in one's favor	изменять обстановку на поле боя в свою пользу
swing-wing aircraft	самолёт с изменяемой геометрией крыла
swing-wing aircraft	самолёт с изменяемой стреловидностью крыла (Киселев)
swing-wing bomber	бомбардировщик с крылом изменяемой геометрии
swing with the target	сопровождать цель
swing with the target	наводить на цель

Get short URL