Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing survivable | all forms | exact matches only
EnglishRussian
covert, survivable, in-weather reconnaissance strikeмалозаметный всепогодный разведывательно-ударный комплекс с высокой боевой живучестью (system)
covert survivable in-weather reconnaissance systemскрытная всепогодная разведывательная система высокой живучести
effective yet survivable command postпроект создания эффективного КП повышенной живучести
highly survivable systemsсредства, обладающие повышенной выживаемостью
highly-survivable vehicleБМ высокой степени живучести
joint improved multimission payload aerial surveillance combat-survivable systemобъединённая усовершенствованная система воздушной разведки "Джимпэкс" с повышенной боевой живучестью, оснащённая многоцелевой полезной нагрузкой
modular survivable radarмодульная радиолокационная станция повышенной надёжности
multi-role survivable radarмногоцелевая радиолокационная станция высокой живучести
national emergency survivable troop systemсистема обеспечения живучести войск в чрезвычайной обстановке
national survivable communications systemнациональная система связи повышенной живучести
nuclear survivableустойчивый к воздействию поражающих факторов ЯО
nuclear survivableспособный выдержать ЯУ
nuclear survivableнеуязвимый для ЯУ
nuclear-survivable linkнеуязвимая в условиях применения ЯО линия связи
secure survivable integrated networkобъединённая сеть засекреченной связи высокой степени живучести
secure survivable integrated network systemсистема объединённой сети засекреченной связи высокой степени живучести
Strategic Air Command survivable LF communications systemзащищённая система длинноволновой связи стратегического авиационного командования
survivable basingбазирование на особо защищённых позициях
survivable basingбазирование, обеспечивающее высокую живучесть
survivable collective protection shelterколлективное убежище высокой степени живучести
survivable collective protection systemстационарное убежище
survivable collective protection systemсистема коллективной защиты высокой степени живучести
Survivable Combat Tactical Vehicleживучий боевой тактический транспорт (SCTV; проект модернизации автомобилей HMMWV компании Textron (США) Oleksandr Spirin)
survivable communications data relay satelliteспутник-ретранслятор данных системы связи высокой степени живучести
survivable communications integration systemсистема комплексирования средств связи высокой степени живучести
Survivable Communications officeотдел обеспечения живучести средств связи
survivable control systemсистема управления высокой степени живучести
survivable delivery positionзащищённая позиция средства доставки (ядерного боеприпаса к цели)
survivable electronic air defenseэлектронные средства ПВО высокой степени живучести
survivable flight control systemсистема управления полётом с многократным резервированием
survivable low-frequency communicationsнизкочастотная связь высокой степени живучести
survivable low-frequency communications systemсистема низкочастотной связи высокой степени живучести
survivable optical forward acquisition systemоптическая система высокой степени живучести для обнаружения целей в передней полусфере (ЛА)
survivable optical forward acquisition systemнеуязвимая передовая оптическая система обнаружения
survivable radio guidance systemспасаемая система радионаведения
survivable radio guidance systemсистема радионаведения высокой степени живучести
survivable radio netсеть радиосвязи высокой степени живучести
survivable radio networkсеть радиосвязи высокой степени живучести
Survivable Remote Site TelephonyОтказоустойчивая телефония для удалённых офисов (WiseSnake)
survivable retaliatory forcesсилы ответного удара, способные выдержать ракетно-ядерный удар
survivable satelliteсистема спутниковой связи высокой живучести (communications system)
survivable satelliteсистема спутниковой связи высокой степени живучести
survivable satellite communicationsсистема спутниковой связи высокой степени живучести
survivable satellite communicationsпрограмма военно-воздушных сил США создания трудноуязвимых спутников связи (program)
survivable shelter buildingпостройка укрытий для ЗОМП
survivable supply siteпункт хранения предметов снабжения высокой степени живучести
survivable systemсистема высокой степени живучести (способная выдержать ЯУ противника)
survivable tactical communicationтактическая система связи высокой степени живучести
survivable tactical communicationsтактическая система связи высокой степени живучести
survivable weapons"оружие, которое может уцелеть" (ракеты, которые могут выдержать первый ядерный удар и быть использованы для ответного удара grafleonov)

Get short URL