DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing status report | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
active item stock status reportсводка о наличии предметов текущего снабжения
active item stock status reportдонесение о наличии предметов текущего снабжения
Air Force organization status change reportотчёт об изменениях в организационной структуре частей и подразделений военно-воздушных сил
altitude report statusвысота полёта по донесению лётчика
Ammunition Consolidated Stock Status Reportдоклад по состоянию штатного запаса боеприпасов на складе
ammunition consolidated stock status reportдонесение о состоянии общих запасов боеприпасов
army status reportдонесение о состоянии сил и средств СВ
atomic status reportсводка по ядерным боеприпасам
combat vehicle status reportдонесение о наличии и техническом состоянии БМ
communications status reportдоклад о состоянии связи
communications status reportдонесение о состоянии связи
consolidated delivery status reportсводный отчёт о ходе поставок
consolidated delivery status report systemсистема представления сводных отчётов о ходе поставок
consolidated stock status reportкомплексный отчёт о состоянии запасов
consolidated stock status reportсводка о наличии запасов материальных средств
construction status reportдонесение о ходе строительных работ
construction status reportдонесение о состоянии строительных работ
contract funds status reportотчёт о состоянии фондов по контрактам
contract funds status reportотчёт о состоянии фондирования контракта
contract status reportотчёт о ходе работ по контракту
contractor status reportотчёт о положении подрядчика
cost account/performance status reportотчёт о затратах и ходе работ
cost schedule status reportсистема контроля расходования средств и выдерживания графика работ (system)
cost schedule status reportотчёт о соблюдении плановой стоимости разработки (системы)
daily equipment status reportсуточное донесение о состоянии материальной части
daily equipment status reportежедневное донесение по состоянию оборудования
daily equipment status reportежедневное донесение о состоянии материальной части
daily status reportежедневная сводка о ходе работ
daily status report of gasoline and oilsсуточное донесение об обеспечении ГСМ
document status reportдонесение по статусу документа
document status reportотчёт о ходе разработки документов
equipment reliability status reportоценка надёжности оборудования
equipment reliability status reportотчёт о состоянии оборудования
equipment reliability status reportотчёт о степени надёжности оборудования
equipment status reportдонесение о состоянии оборудования
forces status reportдонесение о состоянии войск
give a status reportдоложить обстановку (All units, give me a status report now. Mira_G)
installation status reportдонесение о состоянии сооружения
installation status reportдонесение о состоянии объекта
instrumentation status reportотчёт о состоянии контрольно-измерительной аппаратуры
instrumentation status reportдонесение о состоянии измерительной аппаратуры
inventory status reportдонесение о состоянии военной техники
logistics status report systemсистема представления данных о состоянии материально-технического обеспечения
logistics status report systemсистема представления данных по логистике
major item status reportотчёт о состоянии основных узлов
major item status reportдонесение о наличии основных предметов снабжения
materiel status reportдонесение о состоянии материальной части
modification status reportдонесения о ходе работ по модификации
monthly material status reportежемесячное донесение о состоянии материальной части
monthly status reportежемесячное донесение о состоянии готовности
nuclear operational status reportдонесение о состоянии готовности ядерных сил и средств
operational status reportдонесение о состоянии боевой готовности (войск)
ordnance status reportдонесение о состоянии вооружения
ordnance status reportдонесение о состоянии
parachute status reportдонесение о состоянии парашютного снаряжения (подразделения)
personnel status reportдонесение по личному составу
personnel status reportдонесение по ЛС
POL status reportсводка о наличии ГСМ
procurement status reportотчёт о состоянии закупок
procurement status reportотчёт о состоянии
program financial status reportотчёт о финансовом обеспечении программы
program status reportотчёт о ходе выполнения программы
program status reportотчёт о состоянии программы
quarterly status reportквартальный отчёт о ходе работ (по программе)
quarterly stock status reportквартальное донесение о состоянии запасов горюче-смазочных материалов
quarterly stock status reportквартальный отчёт о наличии запасов материальных средств
replacement status reportсводка о пополнении ЛС
report status of planинформировать о ходе выполнения плана
report your statusдоложите обстановку (Charlie 1, report your status over. • Division Six, report your status. Over. – Preparing to engage the target in approximately one minute. 4uzhoj)
resources status reportдонесение о состоянии ресурсов
SAGE system status reportдонесение о боевой готовности системы противовоздушной обороны "Сейдж"
SAGE system status reportдонесение о состоянии системы Сейдж
selected equipment status reportдонесение о состоянии отобранного оборудования
selected items status reportдонесение о наличии и состоянии отобранных предметов снабжения
status of equipment reportдонесение о состоянии материальной части и имущества
status reportсводка о ходе работ
status reportдонесение о состоянии готовности
status reportдонесение о состоянии техники
status report from the battlefieldсводка с фронта (4uzhoj)
stock status reportдонесение о состоянии запасов (материальных средств)
test equipment status reportдонесение о состоянии испытательного оборудования
test status reportотчёт о ходе испытаний
training status reportдонесение о состоянии боевой подготовки (vladibuddy)
unit status report worksheetрабочий журнал учёта донесений о состоянии части
unit status report worksheetрабочий журнал учёта донесений о состоянии подразделения
vehicle status reportдонесение о наличии и техническом состоянии транспортных средств
weapon status reportдонесение о состоянии системы оружия
weapon status reportдонесение о состоянии СО
weapon system contract status reportотчёт о ходе работ по контракту на разработку СО
weapons status reportдонесение по состоянию систем вооружения
weapons system contract status reportдоклад по состоянию контракта на систему вооружения