| English | Russian |
| advanced standoff area weapon | усовершенствованное оружие площадного действия, запускаемое вне зоны объектовой противовоздушной обороны |
| antisubmarine warfare standoff weapon | противолодочная торпеда дальнего действия |
| antisubmarine warfare standoff weapon | ПЛ оружие, применяемое вне досягаемости средств поражения (противника) |
| common antisubmarine warfare standoff weapon | унифицированное оружие противолодочной обороны, применяемое вне зоны объектовой противовоздушной обороны |
| common antisubmarine warfare standoff weapon | единая противолодочная СО, применяемая вне досягаемости средств поражения (противника) |
| container weapon system, standoff missile | кассетные авиационные средства поражения, запускаемые вне зоны поражения объектовой противовоздушной обороны |
| conventional standoff weapon | авиационное средство поражения класса "воздух – поверхность" с неядерной боевой частью, запускаемое вне зоны поражения объектовой противовоздушной обороны |
| conventional standoff weapon | авиационное средство поражения класса "воздух - поверхность" с обычной боевой частью, запускаемое вне зоны поражения объектовой противовоздушной обороны |
| conventional standoff weapon | авиационное средство поражения класса "воздух - поверхность" с неядерной боевой частью, запускаемое вне зоны поражения объектовой противовоздушной обороны |
| conventional standoff weapon | авиационное средство поражения класса "воздух – поверхность" с обычной боевой частью, запускаемое вне зоны поражения объектовой противовоздушной обороны |
| conventional standoff weapon | ракета с обычной БЧ, запускаемая вне зоны поражения ПВО |
| gravity delivered standoff weapon | АБ свободного падения сбрасываемая вне досягаемости средств поражения (противника) |
| helicopter-standoff AT missile weapon system | вертолётный ПТРК для пуска ракет без захода в зону действия активных средств ПВО |
| joint standoff weapon | унифицированное средство поражения класса "воздух – поверхность", запускаемое вне зоны объектовой противовоздушной обороны |
| joint standoff weapon | унифицированное средство поражения класса "воздух - поверхность", запускаемое вне зоны объектовой противовоздушной обороны |
| joint standoff weapon | общевойсковое оружие класса "воздух-поверхность", запускаемое за пределами объектовой зоны ПВО |
| long-range conventional standoff weapon | ракета дальнего действия с обычной боевой частью, запускаемая вне досягаемости активных средств противовоздушной обороны |
| long-range conventional standoff weapon | ракета дальнего действия с неядерной боевой частью, запускаемая вне досягаемости активных средств противовоздушной обороны |
| long-range conventional standoff weapon | ракета большой дальности с обычной БЧ, запускаемая вне зоны поражения ПВО |
| modular standoff weapon | модульное оружие, применяемое вне зоны объектовой противовоздушной обороны |
| modular standoff weapon | модульное оружие, применяемое вне зоны поражения ПВО |
| standoff attack weapon | средство нападения, применяемое вне зоны поражения ПВО |
| standoff attack weapon | средство нападения, применяемое вне досягаемости средств поражения |
| standoff weapon | средство поражения класса "воздух – поверхность", запускаемое вне зоны объектовой противовоздушной обороны |
| standoff weapon | средство поражения класса "воздух - поверхность", запускаемое вне зоны объектовой противовоздушной обороны |
| standoff weapon | оружие, применяемое вне зоны поражения ПВО |
| standoff weapon | оружие, применяемое вне зоны ПВО |
| standoff weapon | оружие для нанесения удара издалека |
| standoff weapon | оружие, применяемое вне досягаемости средств поражения |
| standoff weapon antiarmor | авиационное противотанковое оружие, запускаемое за пределами зоны объектовой противовоздушной обороны |
