stage – phrases

Terms for subject Military containing stage | all forms | exact matches only

French	Russian
calendrier des cours et stages	расписание занятий на курсах и учебных сборах (составляется на год)
cours de stage	практические курсы
cours de stage	курсы практической подготовки
détacher en stage	командировать для стажировки
détacher en stage	командировать для прохождения курса
effectuer de stage	проходить стажировку
envoyer en stage	командировать для стажировки
envoyer en stage	командировать для прохождения курса
indemnité de stage	командировочные при нахождении на учебных сборах
indemnité de stage	командировочные при нахождении на учебных курсах
officier de réserve en stage d’épreuve	офицер запаса, находящийся на сборе для проведения конкурсных испытаний (при переводе на действительную службу)
stage cadre	учебный сбор командного состава
stage d’accoutumance transport	курсы подготовки экипажей самолётов военно-транспортной авиации
stage d'application pratique	стажировка
stage d'application pratique	практический курс обучения
stage d'arme blindée	стажировка в бронетанковых войсках
stage d'artillerie	стажировка в артиллерии
stage d'avancement	учебный сбор офицеров запаса для подготовки к присвоению очередного воинского звания
stage d'avancement	курсы переподготовки
stage de confirmation transport	курсы усовершенствования экипажей самолётов военно-транспортной авиации
stage de formation	учебный сбор
stage de formation	курс подготовки
stage de formation	курс обучения
stage de franchissement de grade	стаж, необходимый для получения очередного воинского звания
stage de guidage	период подготовки офицеров постов наведения
stage de pilote opérationnel	курсы подготовки боевых лётчиков
stage de qualification	учебный сбор по повышению квалификации
stage de qualification	курсы переподготовки
stage de qualification commando	курсы переподготовки диверсионно-разведывательных подразделений
stage de qualification commando	курсы переподготовки диверсионно-разведывательных групп
stage de qualification leader de peloton	курсы переподготовки экипажей ведущих самолётов авиационных звеньев военно-транспортной авиации
stage de qualification transport	курсы переподготовки специалистов автотранспортной службы
stage de qualification transport	курсы переподготовки специалистов транспортной службы
stage de reconversion	курсы по приобретению гражданской специальности (для офицеров и унтер-офицеров, увольняемых в запас)
stage de relations publiques	учебный сбор офицеров общественной информации
stage de spécialisation	стажировка по специальности
stage de spécialisation	учебный сбор офицеров запаса для обучения специальности
stage de spécialisation	курсы специальной подготовки
stage de transformation	переподготовка при переходе на новый тип самолёта
stage d'entraînement	тренировка
stage d'entraînement	период тренировки
stage des mécaniciens d’équipage	курсы подготовки бортмехаников
stage des transmissions	курс подготовки по связи
stage d'information générale	информационный сбор
stage d'initiation	курс обучения гражданской специальности
stage d'instruction	курс подготовки
stage d'instruction	учебный сбор
stage d'instruction	курс обучения
stage d'instruction professionnelle	курс обучения гражданской специальности
stage du qualification opérationnelle	курсы оперативной переподготовки
stage du qualification opérationnelle	курсы боевой переподготовки
stage d'épreuve	сбор для проведения конкурсных испытаний (при переводе офицеров запаса на действительную службу)
stage officiers	учебный сбор офицерского состава
stage probatoire	стажировка с испытательным сроком
stage sous-officiers	учебный сбор унтер-офицерского состава
stages de préparation des brevets d'arme	курсы подготовки младшего командного состава запаса

Get short URL