Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Military containing service militaire | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
appel au service militaireпризыв на военную службу
apte au service militaireгодный к действительной военной службе (I. Havkin)
bataillon d’instruction du service militaire préparatoireбатальон допризывной подготовки
bon pour le service militaireгоден к военной службе
brevet de préparation élémentaire au service militaireсвидетельство о прохождении допризывной подготовки
bureau de la Légion étrangère du service de sécurité militaireотдел военной контрразведки иностранного легиона
centre de préparation au service militaireцентр допризывной подготовки
centre du service des écoles de l’enseignement militaire supérieurуправление высших военно-учебных заведений
centre du service militaire préparatoireучебный центр допризывной подготовки
certificat de préparation au service militaireсвидетельство о прохождении допризывной подготовки
conseil permanent du service militaireпостоянный совет по вопросам военной службы
devoir le service militaire personnelбыть обязанным отбывать воинскую повинность лично
dispenser du service militaireосвобождать от военной службы
effectuer son service militaireпроходить военную службу (Alex_Odeychuk)
exclusion du service militaireнедопущение к военной действительной службе на общих основаниях (для осужденных за некоторые преступления)
exempt du service militaireосвобождённый от военной службы
exempter du service militaireосвобождать от военной службы
exécution du service militaireпрохождение военной службы
faire le service militaireслужить в армии
faire le service militaireпроходить военную службу
groupement des services des écoles de l’enseignement militaire supérieurгруппа обслуживания высших военно-учебных заведений
homme astreint au service militaireвоеннообязанный
militaire en activité de serviceкадровый военнослужащий
militaire en service outre-merвоеннослужащий, проходящий службу на заморских территориях
médaille des services militaires volontairesмедаль "За добровольную службу"
personnel militaire en activité de serviceличный состав действительной службы
personnel militaire en activité de serviceкадровый состав
personnel militaire féminin du service de santé des Arméesженщины — военнослужащие медицинской службы
régiment du service militaire adaptéполк для прохождения специальной воинской повинности (на заморских территориях)
régiment du service militaire adapté de la Martiniqueмартиникский полк для отбывания специальной воинской повинности
régiment du service militaire adapté de la Réunionреюньонский полк для отбывания специальной воинской повинности
service de cinématographie militaireслужба кинематографии вооружённых сил (Бельгия)
service de la justice militaireвоенная юстиция
service de reclassement des militaires de carrièreотдел распределения кадрового командного состава, увольняемого в запас по сокращению штатов
service de santé militaireвоенно-медицинская служба
service de sécurité militaireвоенная контрразведка
service des communications militairesслужба военных сообщений
service des informations militairesслужба военной информации
service des matériels et des bâtiments militairesслужба МТО и военного строительства
service des statistiques du personnel militaireслужба учёта личного состава
service du personnel militaire de l’armée de l’airотдел личного состава ВВС
service général des constructions militairesглавное управление строительства военных объектов
service militaireвоинская повинность (vleonilh)
service militaire actifотбывание воинской повинности (vleonilh)
service militaire actifдействительная военная служба (vleonilh)
service militaire adaptéспециальная воинская повинность для населения заморских департаментов Франции (Антильские острова и Гвиана)
service militaire adaptéспециальная военная служба для населения заморских департаментов Франции (Антильские острова и Гвиана)
service militaire de la circulation aérienneвоенная служба управления воздушным движением
service militaire de transfusion sanguineслужба переливания крови
service militaire des chemins de ferвоенная служба железнодорожных перевозок
service militaire des postesслужба военно-полевой почты (Бельгия)
service militaire des postesполевая почта (Бельгия)
service militaire des postesслужба полевой почты (Бельгия)
service militaire des postes et colisслужба военно-полевой почты
service militaire des postes et colisполевая почта
service militaire des postes et colisслужба полевой почты
service militaire effectifдействительная военная служба
service militaire fémininженская военная служба
service militaire obligatoireобязательная военная служба
service militaire obligatoireвоинская повинность
service militaire préparatoireслужба допризывной подготовки
service militaire volontaireдобровольная служба в вооружённых силах
service technique militaireвоенно-техническая служба (Швейцария)
supputation des services militairesисчисление выслуги лет в армии
école du service de santé militaireвоенно-медицинская училище
école du service de santé militaireвоенно-медицинское училище
école du service de santé militaireвоенно-медицинская школа
école du service de santé militaireшкола медицинской службы
école du service de santé militaire de Bordeauxвоенно-медицинское училище в г. Бордо
école du service de santé militaire de Bordeauxвоенно-медицинская школа в г. Бордо
école du service de santé militaire de Lyonвоенно-медицинское училище в г. Лионе
école du service de santé militaire de Lyonвоенно-медицинская школа в г. Лионе

Get short URL