Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing screening | all forms | exact matches only
EnglishRussian
administrative screening unitуправляемое устройство экранирования
aeronautical material screening unitгруппа проверки авиационных материалов
aerosol screening systemсистема постановки аэрозольных завес
antisatellite mine screeningустановка противоспутниковых минных завес
antismart bomb smoke screeningпостановка дымовой завесы для противодействия управляемым АБ
antisubmarine screeningПЛ охранение
antisubmarine screening areaрайон ПЛ охранения
antithermal radiation smoke screeningзадымление для защиты от светового излучения (ЯВ)
anti-threat optronics screeningэкранирование оптроники от воздействия помех
area antisubmarine screeningПЛ заслон района
augmented target screening subsystemподсистема отображения целей с устройством усиления сигналов
automatic target screening systemсистема автоматического отображения цели
chaff mutual screening effectэффект взаимного экранирования дипольных отражателей
civilian screening centerпункт проверки гражданских лиц
counter-acquisition and tracking radar screeningмаскировка против РЛС обнаружения и сопровождения (целей)
counter-intelligence screeningпроверка органами контрразведки
counterintelligence screening programплан мероприятий контрразведки по проверке благонадёжности
cross-screeningмаскировка дороги наддорожными поперечными вертикальными масками
deceptive self-screening jammerпередатчик дезинформирующих помех бортовой системы защиты
deceptive self-screening jammerпередатчик дезинформирующих помех системы индивидуальной защиты (ЛА)
defense screeningбоевое охранение
defense screeningохранение
drone deceptive self-screening jammerпередатчик дезинформирующих помех бортовой системы защиты беспилотного летательного аппарата
drone deceptive self-screening jammerпередатчик дезинформирующих помех системы индивидуальной защиты БЛА
echelon road screeningмаскировка дороги наддорожными масками (в отличие от lateral road screening)
echelon road screeningмаскировка наддорожными масками
eligibility and screening branchотдел отбора и проверки кандидатов
end of screening dateзавершение срока проверки
enlistment screening testsотборочные испытания для поступающих на действительную военную службу
environmental screening categoryкатегория экологической проверки
escort screening jammerпередатчик маскирующих помех самолёта сопровождения
EW screeningмаскировка против средств РЭБ
exhaust jet IR screeningэкранирование ИК излучения реактивной струи (самолёта)
fast screeningбыстрая постановка дымовых завес
fine-mesh wire screeningмаскировка мелкоячеистыми проволочными сетями
fine-meshed wire screeningмаскировка мелкоячеистыми проволочными сетями
food testing and screening kitкомплект средств для взятия проб и анализа продуктов питания на заражённость
general screening testsобщие отборочные испытания
ground screeningэкранирующее действие местных предметов
initial screening training effectiveness analysisоценка эффективности начальной подготовки по вопросам маскировки
instantaneous screeningсистема мгновенной постановки дымовых завес
instantaneous screeningсистема мгновенной постановки дымовых завес (system)
intelligence screening agencyорган анализа разведывательной информации
joint Army-Navy extra screening and testingсовместная программа сухопутных войск и военно-морских сил по дополнительной маскировке и испытаниям
joint Army-Navy extra screening and testing with requirement of precapsulation visual examinationсовместная программа сухопутных войск и военно-морских сил по дополнительной маскировке и испытаниям с предварительной организацией визуальной проверки
large area smoke screening systemсистема постановки дымовых завес на большой площади
large area smoke screeningзадымление больших площадей
lateral road screeningмаскировка дороги придорожными масками (в отличие от echelon road screening)
lateral screeningмаскировка движения по дороге установкой придорожных масок
lightweight camouflage screening systemлёгкая защитная камуфляжная система
nuclear test ban verification discriminating screening procedureсистема распознавания землетрясений и подземных ЯВ (в рамках договора о запрещении испытаний ЯО)
personnel screeningразбор личных дел военнослужащих
personnel screeningотбор личного состава
plant clearance automated reutilization screening systemавтоматизированная система выявления государственного имущества на предприятии подрядчика, пригодного для дальнейшего применения
potential long supply utilization screeningвозможная долгосрочная проверка использования предметов снабжения
procedures for long supply assets utilization screeningпорядок долгосрочной проверки использования предметов снабжения
radar scattering screening systemсистема рассеивающих экранов для противодействия РЛС
range denial self-screening jammingмаскирующие помехи с уводом по дальности
reliability screeningпроверка благонадёжности (службой безопасности)
road screeningмаскировка дороги боковыми или наддорожными масками
rock crushing and screening plantдробильно-сортировочная установка
screen a flankприкрывать фланг
screen a flankобеспечивать фланг
screen an advanceприкрыть наступающие войска
screen an advanceприкрывать наступающие войска
screen hostile observationскрывать от наблюдения противника
screen lightsмаскировать свет
screen movement noiseмаскировать шум движения войск
screen out an operationпринять меры к сохранению секретности операции
screen out an operationпринимать меры к сохранению секретности операции
screen trafficосуществлять проверку транспорта
screen trafficпроизводить проверку транспорта
screen with smokeзадымить
screen with smokeзадымлять
screening a flankприкрывающий фланг
screening ABM defense systemэкранирующая система ПРО
screening ABM defense systemзаградительная система ПРО
screening agencyорган, проверяющий разведывательные данные
screening agentдымообразующее вещество
screening agentвещество для постановки маскирующих завес (дымовых. аэрозольных)
screening agentдымовой состав
screening an advanceприкрывающий наступающие войска
screening and costing staffштабная группа проверки и определения расходов
screening angleугол укрытия (позиции)
screening boardотборочная комиссия
screening cageполевой пункт первичной сортировки военнопленных
screening cageполевой пункт первичной проверки военнопленных
screening capacityмаскирующая способность
screening cloudмаскирующая дымовая завеса
screening corridorэкранирующий коридор (между завесами дипольных отражателей)
screening country requirements against plus excessанализ потребностей страны с учётом излишествующих материальных средств
screening elementчасть прикрытия
screening elementприкрытие
screening elementподразделение охранения
screening elementчасть охранения
screening elementподразделение прикрытия
screening elementохранение
screening elementзаслон
screening elevationугол укрытия
screening elevationвертикальная маска
screening equipmentсортировочная установка
screening equipmentоборудование для грохочения
screening exerciseотработка задач по охранению
screening feederпитатель с грохотом
screening fireогонь для постановки дымовой завесы (для маскировки)
screening forceохранение
screening forceсилы прикрытия
screening forceзаслон
screening force of submarinesзавеса подводных лодок
screening formationстрой сил прикрытия
screening formationордер сил прикрытия
screening formationстрой сил охранения
screening formationордер сил охранения
screening groupгруппа проверки
screening groupгруппа охранения
screening inspectionконтроль с разбраковкой
screening jammingподавляющие помехи
screening jammingмаскирующие помехи
screening kitнабор ядоиндикаторов (для анализа воды)
screening lightsмаскировка света
screening lightsмаскирующий свет
screening machineсортировочная установка
screening missionзадача по прикрытию
screening missionзадача по проверке
screening missionзадача по охранению
screening missionзадача по отбору
screening nuclear burstэкранирующий ЯВ (для нарушения работы РЛС)
screening nuclear burstэкранирующий Я В (для нарушения работы РЛС)
screening of ships in passageпоходное охранение
screening operationприкрывающие действия (охранение и прикрытие)
screening patrolприкрывающая группа
screening positionпозиция охранения
screening procedureрежим проверки
screening processпроверка
screening processотбор
screening protectionприкрытие
screening protectionохранение
screening security missionзадача по охранению путём выделения заслонов
screening shipкорабль охранения
screening smokeмаскирующая дымовая завеса
screening tankтанк, устанавливающий дымовую завесу
screening tankтанк с прибором дымопуска
screening testsсортировочные испытания
screening unitподразделение прикрытия
screening unitчасть охранения
screening unitчасть прикрытия
screening unitподразделение охранения
screening unitотряд кораблей охранения
screening with smokeзадымление
screening with smokeзадымляющий
screening zoneполоса прикрытия
Security Screening Boardкомитет по проверке благонадёжности (СВ)
security screening systemсистема скрытного контроля
self-screeningпостановка дымовой завесы для самозащиты
self-screening electronic countermeasuresсамомаскирующие радиоэлектронные помехи
self-screening jammerпередатчик помех системы индивидуальной защиты (ЛА)
self-screening jammingпостановка помех для индивидуальной защиты (ЛА)
self-screening noise jammerпередатчик шумовых помех системы индивидуальной защиты (ЛА)
semiautomatic imagery screeningполуавтоматическая подсистема отбора и анализа видовой информации
smoke screening cartridgeдымовой снаряд
supply screening sectionсекция проверки предметов снабжения
tank self-screening smoke systemтанковая система постановки дымовых завес для индивидуальной защиты
technical screeningрассмотрение технических вопросов
terrain screeningмаскирование рельефом местности
terrain screeningмаскирование складками местности
troop movement noise screeningмаскировка уровня шумов при передвижении войск
visual and infrared smoke screeningсистема создания дымовых завес для противодействия средствами видимого и инфракрасного излучения (system)
visual and infrared smoke screeningсистема создания дымовых завес для противодействия средствам видимого и ИК излучения
water testing and screeningанализ воды
wet screening plantустановка для грохочения во влажном состоянии
wide screeningбоевые действия по прикрытию на широком фронте
wing of screeningзвено прерывчатой дорожной маски (установленное под углом к оси дороги)
women's enlistment screening testотборочные испытания для женщин при поступлении на действительную военную службу
women's enlistment screening testотборочное испытание для женщин при поступлении на действительную военную службу

Get short URL