Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Military containing régional | all forms | exact matches only
FrenchRussian
annexe de l’établissement régional du matériel de transmissionsотделение окружного склада имущества связи
approvisionnements régionauxзапасы продовольствия округа
arsenal du matériel régionalокружной склад материальнотехнического имущества
arsenal régional de l’armée de l’airокружной склад боеприпасов ВВС
atelier-magasin régionalбаза ремонта и снабжения военно-воздушного округа
atelier-magasin régionalокружной склад-мастерская
brigade interarmées régionaleбригада смешанного состава военного округа
brigade régionaleрегиональная бригада
brigade régionaleбригада военного округа
bureau de recrutement régionalокружной мобилизационный отдел
bureau mobilisateur régionalокружной мобилизационный отдел
bureau régional d’archivesокружной архив
bureau régional d’archivesокружной отдел архивов
bureau régional de recrutement et de statistiqueокружной учётно-мобилизационный отдел
bureau régional de recrutement et de statistiquesокружной учётно-мобилизационный отдел
bureau régional de transportокружной транспортный отдел
bureau régional des effectifsотдел личного состава военного округа
camp régionalокружной лагерь
centre de rassemblement régionalокружной сборный пункт
centre de sélection régionalотборочная комиссия военного округа
centre de transit régionalокружной транзитный центр
centre de transmissions régionalокружной узел связи (Бельгия)
centre d'instruction régionalокружной учебный центр
centre d’instruction régionalокружной учебный центр
centre mobilisateur régionalокружной мобилизационный центр
centre régionalокружной центр
centre régional d’administration du matérielадминистративно-хозяйственный центр МТО военного округа
centre régional d’approvisionnement en sangокружной центр снабжения кровью
centre régional de contrôle aérienокружной центр управления полётами
centre régional de la circulation aérienneокружной центр управления полётами
centre régional de navigation aérienneцентр воздушного сообщения округа
centre régional de recrutement et de statistiqueокружной учётно-призывной центр
centre régional d’instruction du skiокружной центр лыжной подготовки (gendarmerie, жандармерии)
centre régional d’instruction et d’organisation du trainокружной учебно-организационный центр автотранспортных войск
centre régional d’instruction et d’organisation du trainокружной учебно-организационный центр транспортных войск
centre régional opérationnel de surveillance et de sauvetageоперативный региональный центр поисково-спасательной службы
centre régional opérationnel de surveillance et de sauvetage dans la Mancheоперативный региональный центр поисково-спасательной службы в проливе ЛаМанш
centre régional opérationnel de surveillance et de sauvetage en Atlantiqueоперативный региональный центр поисково-спасательной службы на Атлантике
centre régional opérationnel de surveillance et de sauvetage en Méditerrannéeоперативный региональный центр поисково-спасательной службы в Средиземном море
chef de service régional de transmissionsначальник окружной службы связи
circonscription aéronautique régionaleрайон военно-воздушного округа
circonscription aéronautique régionaleавиационный район
circonscription d’action régionaleрайон военного округа
circonscription d’action régionaleвоенный район
circonscription régionale de la gendarmerieрайон военного округа жандармерии
colonel directeur régional du serviceначальник службы округа
Comité directeur sur la démocratie locale et regionale CDLRРуководящий комитет по местной и региональной политике (СДЛР vleonilh)
comité régional de gestion de l’espace aérienокружной комитет управления воздушным пространством
commandant et directeur régional du matérielначальник управления МТО военного округа
commandant régional de la gendarmerieначальник территориальной жандармерии
commandant régional de la gendarmerieначальник местной жандармерии
commandant régional de la gendarmerieначальник окружной жандармерии
commandement de circonscription régionale de gendarmerieкомандование жандармерии района военного округа
commandement de circonscription régionale de gendarmerieкомандование жандармерии военного района
commandement interarmées sous-régionalмежвидовое субрегиональное командование (vleonilh)
commandement régionalрегиональное командование (vleonilh)
commandement régional de la gendarmerie nationaleкомандование национальной жандармерии военного округа
commandement régional du génie de l’airкомандование аэродромно-строительных частей военно-воздушного округа
commandement sous-régionalсубрегиональное командование (vleonilh)
commission médicale régionale d’aptitude au service d’outre-merокружная медицинская комиссия по определению годности к военной службе на заморских территориях
commission régionale de défense économiqueокружная комиссия по вопросам экономической обороны
commission régionale des sports militairesокружная комиссия по военно-прикладным видам спорта
commission régionale interarmées de gestion des logements militairesобщевойсковая окружная комиссия по квартирно-эксплуатационным вопросам
commission spéciale régionale d’aptitude outre-merспециальная окружная комиссия по определению годности к военной службе па заморских территориях
compagnie administrative régionaleадминистративно-хозяйственная рота военного округа
compagnie mixte régionale du matérielсмешанная рота МТО военного округа
compagnie régionaleинженерная рота (для различных строительных работ в военном округе)
compagnie régionale de réparation du matérielокружная ремонтно-восстановительная рота
compagnie régionale de réparation du matérielокружная ремонтная рота
compagnie régionale de transmissionsрота связи военного округа
compagnie régionale de transport de l’airавтотранспортная рота военно-воздушного округа
compagnie régionale de transport de l’airтранспортная рота военно-воздушного округа
compagnie régionale du matérielрота МТО военного округа
compagnie régionale du matériel d’autosокружная рота автотранспортного имущества
compagnie régionale du trainавтотранспортная рота военного округа
compagnie régionale du trainтранспортная рота военного округа
conseiller technique régionalтехнический советник военного округа
demi-brigade de marche régionaleокружная сводная полубригада
demi-brigade de marche régionaleокружная маршевая полубригада
directeur régionalначальник управления комплектования военных округов
directeur régionalначальник службы комплектования военных округов
directeur régional de l'intendanceначальник интендантской службы военного округа
directeur régional du génieначальник инженерной службы военного округа
directeur régional du service de santéначальник медицинской службы военного округа
directeur régional du service nationalначальник управления по вопросам национальной повинности военного округа
direction d’établissement régional du matérielуправление МТО военного округа
direction régionale de la navigationнавигационное управление военного округа
direction régionale de recrutementслужба комплектования военных округов
direction régionale de recrutementуправление комплектования военных округов
direction régionale des cadres de l’airуправление личного состава военно-воздушного округа
direction régionale des services techniquesуправление технических служб военного округа
direction régionale des transmissionsуправление связи военного округа
direction régionale des transportsтранспортное управление военного округа
direction régionale du commissariat de l’airинтендантское управление военно-воздушного округа
direction régionale du génieинженерное управление военного округа
direction régionale du matérielуправление МТО военного округа
direction régionale du recrutementуправление комплектования военных округов
direction régionale du recrutementслужба комплектования военных округов
direction régionale du recrutement et de statistiqueотдел комплектования и учёта военного округа
direction régionale du recrutement et la statistiqueотдел комплектования и учёта военного округа
direction régionale du service de santéуправление медицинской службы военного округа
direction régionale du service nationalуправление по вопросам национальной повинности военного округа
direction technique régionale de l’aéronautiqueтехническое управление военно-воздушного округа
délégué militaire régionalвоенный представитель округа
dépôt de matériel régional du service de santéокружной склад материально-технического имущества медицинской службы
dépôt des matériels régionalокружной склад имущества
dépôt des matériels régionalокружной склад материальной части
dépôt régional de matériel de mobilisationокружной склад мобилизационных запасов
dépôt régional de munitionsокружной склад боеприпасов
dépôt régional des munitionsокружной склад боеприпасов
détachement de liaison et d'observation régionalгруппа связи и наблюдения военного округа
escadrille régionaleавиационная эскадрилья военно-воздушного округа
escadrille régionale d’aviation légère d’appuiэскадрилья лёгкой авиации поддержки военного округа
escadrille régionale de sécuritéавиационная эскадрилья обеспечения безопасности военно-воздушного округа
escadron de transmission régionalокружная авиационная группа связи
escadron de transmissions régionalокружная авиационная группа связи
escadron régional de transport automobileавтотранспортный эскадрон военного округа
escadron régional de transport automobileтранспортный эскадрон военного округа
escadron régional du trainавтотранспортный эскадрон военного округа
escadron régional du trainтранспортный эскадрон военного округа
forces régionalesгарнизонные войска военных округов
grand camp régionalцентральный окружной лагерь
groupe d’escadrons régional du trainгруппа автотранспортных эскадронов военного округа
groupe d’escadrons régional du trainокружная транспортная группа
groupe d’escadrons régional du trainокружная автотранспортная группа
groupe d’escadrons régional du trainгруппа транспортных эскадронов военного округа
groupe mobile de police régionaleподвижная группа региональной полиции
groupe régional d’exploitation des transmissionsэксплуатационная группа связи военного округа
groupement d’aviation légère régionalгруппа армейской авиации военного округа
groupement des transmissions régionalокружная группа связи
groupement régional des transmissions de l’airгруппа связи ВВС военного округа
groupement régional du trainавтотранспортная группа военного округа
groupement régional du trainтранспортная группа военного округа
guerre régionaleрегиональная война (vleonilh)
guide de planification régionaleруководство по региональному планированию (vleonilh)
général commandant régional de la gendarmerieкомандующий жандармским округом
ingénieur en chef régionalглавный инженер военного округа
inspection générale régionaleгенеральная инспекция военного округа
Journée d’information régionaleДень армии (на территории военного округа)
magasin régionalокружной склад
magasin régional d’habillementокружной вещевой склад
magasin régional du service de santéокружной склад медицинской службы
mission militaire régionaleрегиональная военная миссия
mobilisation régionaleрегиональная мобилизация
mobilisation régionaleмобилизация, охватывающая один или несколько военных округов
parc régional de réparation et d’entretien du matérielокружной ремонтный склад материальной части
parc régional de réparation et d’entretien du matérielокружные ремонтно-профилактические мастерские
parc régional de réparation et d’entretien du matérielокружная ремонтная база материальной части
parc régional des transmissionsокружной склад имущества связи
parc régional du génieокружной склад инженерного имущества
parc régional spécialiséокружной специализированный склад
parc régional spécialiséокружная специализированная база
parc régional spécialiséокружной специализированный парк
parc spécialisé régionalокружная специализированная база
parc spécialisé régionalокружной специализированный склад
parc spécialisé régionalокружной специализированный парк
peloton régional de munitionsокружной взвод боепитания
pharmacie régionaleокружной склад медикаментов
pharmacie régionaleокружной база медикаментов
poste régional de sécurité militaireотдел военной контрразведки округа
Regional Air Operations Centerрегиональный центр управления боевыми действиями ВВС (НАТО)
route de liaison régionaleшоссе местного значения
route de liaison régionaleдорога местного значения
régiment régionalрегиональный полк
service régional d’exploitation des transmissionsокружное управление эксплуатации средств связи
service territorial régionalокружная территориальная служба (Бельгия)
une série de conflits régionaux d'ampleurряд полномасштабных региональных конфликтов (Alex_Odeychuk)
unité d’intervention régionaleтерриториальная боевая часть гражданской обороны (для оказания помощи гражданскому населению)
unité régionaleчасть в составе округа
unité régionaleрегиональная часть
unité régionaleрегиональное подразделение
unité régionaleподразделение в составе округа
établissement de munitions régionalокружной склад боеприпасов
établissement régional d’autoсклад автотранспортной техники и имущества военного округа
établissement régional de matérielокружной склад имущества
établissement régional de matérielокружной склад материальной части
établissement régional de ravitaillementсклад снабжения военного округа
établissement régional des munitionsокружной склад боеприпасов
établissement régional du génieокружной склад инженерного имущества
établissement régional du matérielокружной склад имущества
établissement régional du matérielокружной склад материальной части
établissement régional du matériel de transmissionsокружной склад имущества связи
établissement régional du matériel du génieокружной склад инженерного имущества
état-major mixte régionalобъединённый штаб военного округа
état-major régionalштаб военного округа

Get short URL