DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing règles | all forms | exact matches only
FrenchRussian
attaque en règleправильно организованное наступление
attaque en règleправильно организованная атака
règle de navigationнавигационная линейка
règle de pilote-navigateurнавигационная линейка
règle de pointageлинейка для наводки
règle de pointageприцельная веха
règle de pointageприцельная линейка
règle de pointageвеха для наводки
règle des symbolesкомандирская линейка
règles de circulationправила движения
règles de la dissimulationправила маскировки
règles de maniementправила обращения (напр. с оружием)
règles de tirправила стрельбы
règles d'engagementправила применения силы (vleonilh)
règles d'ouverture du feuпорядок открытия огня
règles du maniementправила обращения (напр. с оружием)
règles du tirправила стрельбы
régler fumigèneвести пристрелку дымовыми снарядами
régler en fusantвести пристрелку по воздушному реперу
régler la consommation des troupesнормировать потребление боеприпасов войсками
régler la directionпристреливать по направлению
régler la hausseустанавливать прицел
régler la tenueустанавливать форму одежды
régler l'action de l'artillerieустанавливать порядок ведения огня артиллерии
régler l'affaireвыполнять задачу
régler l'allureрегулировать скорость движения (колонны на марше)
régler le combatуправлять боем
régler le concours de l'artillerie et de l'aviationустанавливать порядок артиллерийской и авиационной поддержки
régler le déclenchement du tirопределять момент открытия огня
régler le tirпристреливать (vleonilh)
régler le tirкорректировать огонь (vleonilh)
régler l'emploi de l'artillerieрегламентировать использование артиллерии
régler les bondsопределять длину перебежек
régler les incidentsликвидировать мелкие очаги сопротивления
régler l'éventпристреливать установку дистанционного взрывателя
régler pièce sur pièceкорректировать стрельбу каждого орудия
régler sa manœuvreпринимать решение на манёвр
régler sur une fréquenceнастраивать на частоту
régler à bonne hauteurустанавливать на нормальную высоту разрывов
régler à coup de canonуничтожать артиллерийским огнём
se conformer aux règles relatives à la tenueсоблюдать форму одежды
se réglerсогласовывать свои действия
tir au pistolet régléнормальный бой пистолета
tir non régléстрельба без пристрелки
tir régléстрельба с пристрелкой