DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing removal | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aircraft component unscheduled removal trackingконтроль за незапланированным съёмом компонентов летательного аппарата
airfield wreckage removal vehicleаэродромный тягач для расчистки ВПП (после удара противника)
anti-removal mineнеизвлекаемая мина
anti-fuse-removal deviceэлемент необезвреживаемости (алешаBG)
antifuze removal deviceэлемент необезвреживаемости
approach/removal actuatorпривод подвода и отвода
bomb-removal vehicleмашина для обезвреживания взрывоопасных предметов
boundary layer removal systemсистема отсоса пограничного слоя
color removalосветление (воды)
color removalобесцвечивание (воды)
data redundancy removalустранение избыточности данных
date of removal from storageдата снятия с хранения
debris removalрасчистка завалов (из обломков сооружений)
decontamination by removalдезактивация удалением (ОВ или БРВ)
decontamination by removalдегазация удалением (ОВ или БРВ)
deposit removalудаление нагара
dust removal hoseшланг для удаления буровой мелочи (продувкой скважин)
electrochemical metal removalэлектрохимическая обработка металла
empty case removal mechanismмеханизм выброса стреляных гильз (из танка)
engine removal reportдонесение по снятию двигателя
engine removal reportдонесение о снятии двигателя
error cause removalустранение причины ошибки
error cause removalустранение причины погрешности
error cause removalустранение причины ошибок
final removal from military registrationисключение с воинского учёта (SergeiAstrashevsky)
hand removalудаление мин вручную
hand removalснятие мин вручную
hand removalснятие мин ручным способом
hand removalразминирование вручную
hand removal of minesразмещение вручную
hand-removal of minesснятие мин вручную
hand removal of minesразминирование вручную
heat removal by thermo-integrated circuitsтеплоотвод тепловой интегральной схемы
helicopter mine removalвертолётное траление мин
major item removal frequencyпериодичность замены основных узлов (ЛА)
mean time between no defect removalsсредняя наработка между бездефектными операциями по демонтажу
mean time between removalsсреднее время работы до замены
mean time between unscheduled removalsсреднее время между внеплановыми заменами
mine removalразминирование
mine removalснятие мин
mine removal squadкоманда разминирования
mine removal squadгруппа разминирования
mine removal squardкоманда разминирования
minefield report of removalдонесение о снятии минных полей
minefield report of removalдонесение о разминировании
obstacle removal vehicleинженерная машина разграждения
overhaul removal itemдеталь, заменяемая при капитальном ремонте
parts installation and removal recordучёт установки и снятия деталей
post-accident radioactivity removalудаление радиоактивных веществ после происшествия с ЯО
premature engine removal rateкоэффициент снятия двигателей до выработки ресурса
premature engine removal rateчастота снятия двигателей до выработки ресурса
promotion list removal boardкомиссия по проверке списков кандидатов на присвоение очередного воинского звания
reinstallation and removal of recordформуляр данных о повторном монтаже и демонтаже
removal and elimination boardкомиссия по отбору кандидатов на увольнение с военной службы
removal and installationснятие и установка
removal and replacementснятие и замена
removal efficiency for smokeскорость удаления дыма
removal efficiency for smokeкоэффициент удаления дыма
removal from appointmentотстранение от должности
removal of a war threatустранение военной угрозы
removal of engineer explosive itemsснятие инженерных боеприпасов
removal of minefieldsразминирование минных полей
removal of minesизвлечение мин (из грунта)
removal of minesснятие мин
removal of minesудаление мин
removal of minesразминирование
removal of mistrustустойчивость недоверия
removal of obstaclesразграждение препятствий
removal of obstaclesустранение препятствий
removal of smokeудаление дыма
removal of suppliesотгрузка материальных средств
removal of suspicionустранение подозрительности
removal of the threat of nuclear warустранение недоверия
removal of wasteвывоз отходов
rope removalснятие мин верёвкой
silica removalудаление из воды кремнекислых соединений
silica removalобескремнивание (воды)
snow-removal equipmentснегоуборочные машины
snow removal terrain deactivationдезактивация местности снятием заражённого снега
snow-removal vehicleснегоуборочная машина
soil removal terrain deactivationдезактивация местности снятием заражённого грунта
unscheduled engine removalвнеплановое снятие двигателя