Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing practice | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accuracy of practiceметкость стрельбы
Aeronautical Recommended Practicesрекомендованные авиационные методики
air defense annual service practiceежегодные учебные стрельбы противовоздушной обороны
air defense annual service practiceежегодные учебно-боевые стрельбы подразделений ПВО
aircraft practice bombпрактическая авиационная бомба
aircraft practice bombпрактическая АБ
annual service practiceежегодные учебные боевые стрельбы
annual service practiceежегодные боевые стрельбы
annual service practice firingsежегодные боевые стрельбы
anti-aircraft practiceучебный зенитный снаряд (ammunition)
armor-piercing fin stabilized discarding sabot practiceоперённый практический бронебойный подкалиберный снаряд с отделяемым поддоном
armor-piercing practiceучебный бронебойный
armor-piercing practiceпрактический бронебойный
armor-piercing practiceпрактический бронебойный снаряд
artillery practiceучебные стрельбы артиллерии
artillery practice groundартиллерийский полигон
at target practiceна учебных стрельбах (New York Times Alex_Odeychuk)
automated data systems uniform practicesединый порядок использования АИС
battle service practiceучебная боевая стрельба
battle practice groundстрельбище для боевых стрельб
battle practice groundполигон для боевых стрельб
battle practice targetкорабль-цель
battle practice targetартиллерийский щит
bayonet practiceподготовка по штыковому бою
bayonet practiceподготовка по рукопашному бою
biodegradable practice mineпрактическая мина с самоликвидатором под воздействием биологических факторов
blackout practiceтренировочное затемнение
blackout practiceзанятие по учебной светомаскировке
blackout practiceзанятие по светомаскировке
bombing practiceучебное практическое бомбометание
close-quarter infantry practiceтактические учения по ближнему бою пехоты
combat firing practiceучебная боевая стрельба
combat firing practiceтактическое учение с боевой стрельбой
combat practiceтактическое учение с боевой стрельбой
combat practiceбоевая подготовка
commercial practice radar homing sensorдатчик РЛ самонаведения коммерческого образца
commercial practice radar homing sensorдатчик радиолокационного самонаведения коммерческого образца
complete a practice at shootingотстреляться
concealment practiceприёмы маскировки
concealment practiceтренировка в применении приёмов маскировки
construction practiceпрактика строительства
drawing practiceтехника черчения
drill practiceстроевая подготовка
dry practiceимитационная стрельба
engineering practiceинженернотехнические методы
engineering practiceтехническая подготовка
field carrier landing practiceучебная выброска десанта
field carrier landing practiceотработка высадки десанта на БТР
field firing practiceучебные боевые стрельбы
field landing practiceучебная высадка десанта
field landing practiceучебная выброска десанта
field landing practiceотработка посадки летательного аппарата на сухопутный аэродром
field landing practiceотработка посадки ЛА на аэродром
field mirror landing practiceотработка посадки по зеркальному индикатору
field-practiceполевые тактические занятия
firing practiceучебная боевая стрельба
free-fall practice bombсвободнопадающая практическая авиационная бомба
free-fall practice bombсвободнопадающая практическая АБ
Fresnel lens optical practiceприменение оптической системы посадки с линзами Френеля
Fresnel lens optical practice, fleetприменение оптической системы посадки с линзами Френеля авиацией военно-морских сил
gallery practiceстрельба из малокалиберной винтовки
gallery practice ammunitionучебные с уменьшенным зарядом боеприпасы для стрельбы в тире
gunnery practiceучебная стрельба
gunnery practiceучебная артиллерийская стрельба
gunnery practiceучебные стрельбы артиллерии
gunnery practice using an aiming rifleпульная стрельба
hands-on skill practiceотработка практических навыков непосредственно на материальной части
have completed a practice at shootingотстреляться
high velocity target practiceвысокоскоростной учебный снаряд
high-velocity target-practiceпрактический снаряд с высокой начальной скоростью
hypervelocity target practiceгиперскоростной учебный снаряд
hypervelocity target practice-tracerтрассирующий учебный снаряд с высокой гиперзвуковой скоростью полёта
individual battle practice firingодиночные боевые стрельбы
individual practiceиндивидуальная учебная стрельба
instruction practiceучебные стрельбы
kinetic energy target practice cone-stabilized-sabot cartridgeгильза практического выстрела со снарядом с отделяющимся поддоном ударного действия (WiseSnake)
live practiceпрактическая стрельба
miniature range practiceстрельба на миниатюр-полигоне
mirror landing practiceпроцедура посадки с использованием зеркал
musketry practiceстрелковая подготовка
National Board for the Promotion of Rifle Practiceнациональный совет по развитию стрелкового дела
National Board for the Promotion of Rifle Practice director of Civilian Marksmanshipначальник управления стрелковой подготовки гражданского персонала Национального комитета содействия развитию стрелкового спорта (СВ)
new equipment practiceзанятие по освоению новой техники
night practiceночная учебная стрельба
night practiceночные учебные стрельбы
no-notice service practiceучебные боевые стрельбы, проводимые без заблаговременного предупреждения
parachute practiceпарашютная тренировка
pistol practice courseкурс стрельб из пистолета
practice alertучебная тревога
practice ammunitionучебные боеприпасы
practice ammunitionпрактические боеприпасы
practice bombпрактическая бомба (Киселев)
practice bombпрактическая АБ
practice bombпрактическая авиационная бомба
practice bombпрактическая мина
practice bombавиабомба практики
practice bomb containerконтейнер для практической АБ
practice bomb containerконтейнер для практической авиационной бомбы
practice bomb rack adapterбомбодержатель для практической АБ
practice bomb rack adapterбомбодержатель для практической авиационной бомбы
practice bombingпрактическое бомбометание
practice bombletпрактическая АБ малого калибра
practice campлагерь для проведения учебных боевых стрельб
practice chargeучебный заряд
practice deceptionприменять приёмы маскировочного дезориентирования
practice deceptionдезориентировать
practice delivery torpedoпрактическая торпеда
practice dummyучебный патрон
practice electric detonatorучебный электродетонатор
practice fireучебная стрельба
practice fireучебное упражнение по стрельбе
practice fireстрельба практическими боеприпасами
practice firingпрактические стрельбы
practice firingпрактическая стрельба
practice firingинертная стрельба
practice firing exerciseучебная стрельба
practice grenadeпрактическая граната (Киселев)
practice grenadeучебно-тренировочная граната (WiseSnake)
practice groundопытный полигон
practice groundучебный плац
practice groundучебное поле
practice groundучебная площадка
practice interceptучебный перехват
practice interceptionучебный перехват
practice landingучебное десантирование
practice landing approachтренировочный заход на посадку
practice low approachтренировочный заход на посадку на малой высоте
practice messageучебное сообщение
practice mineучебная мина
practice mineучебно-имитационная мина (с имитационной вспышкой)
practice multiple bombпрактическая кассетная авиационная бомба
practice multiple bombпрактическая КАБ
practice multiple bomb rackбомбодержатель практической кассетной авиационной бомбы
practice of demolitionsподрывное дело
practice parachuteтренировочный парашют
practice parachute jumpучебный парашютный прыжок
practice precautionary landing approachтренировочный заход на посадку с максимальными мерами предосторожности
practice primerучебный запал
practice projectileпрактический снаряд
practice record rangeстрельбище для зачётных стрельб
practice roundпрактический выстрел
practice roundпрактический боеприпас
practice shellпрактическая мина
practice shellучебный снаряд
practice shotтренировочный выстрел
practice submachine gunучебный автомат
practice targetучебная цель (A guided bomb strikes a practice target 4uzhoj)
practice to perfectionотрабатывать
practice tracerпрактический трассирующий снаряд
practice weapon dispenserгранатомёт для учебных боеприпасов
pre-jump practiceпредпрыжковая (предпрыжковая подготовка)
project for improvement of management practicesпроект усовершенствования методов управления
project management staffing practices studyисследование практики комплектования органов руководства проектом
promotion of rifle practiceразвитие стрелкового дела (Alex_Odeychuk)
put a concept into practiceприменить на практике концепцию
qualifying practiceзачётные стрельбы
range practiceучебная стрельба на полигоне
range practiceучебные боевые стрельбы на стрельбище (Киселев)
range practice firingначальная стрельба
recommended practiceрекомендованная технология
recommended practiceрекомендованное упражнение
record practiceзачётные стрельбы
record practiceзачётная стрельба
record service practiceзачётные учебные боевые стрельбы
retarded practice bombпрактическая АБ с замедленным падением
rifle practiceстрелковое дело (Alex_Odeychuk)
rifle practiceучебная стрельба из винтовок
service practiceучебная боевая стрельба
service practiceучебные боевые стрельбы
shooting practiceучебная стрельба
shooting practiceстрелковая тренировка
short notice annual practiceежегодные боевые стрельбы, проводимые сразу после получения приказа
short-range battle practiceбоевая стрельба на малые дистанции
silent practice"немая" стрельба
silent practiceусловная стрельба
silent practiceнемая стрельба
simulated practice scenariosсценарии учений (Alex_Odeychuk)
small-arms target practiceучебные стрельбы из стрелкового оружия
smallbore practiceтренировочная стрельба малокалиберными боеприпасами
small-bore practiceтренировочная стрельба малокалиберными патронами
small-scale deceptive practiceмаскировочные мероприятия небольшого масштаба
small-scale deceptive practiceимитация ведения огня из стрелкового оружия
squash practiceпрактический снаряд со сминаемой головной частью
standard practiceстандартное упражнение
standard practiceтиповой порядок действий
standard practice directiveдиректива о стандартном порядке действий
standard practice instructionинструкция по стандартным операциям
standard practice instructionинструкция по выполнению стандартного упражнения (по стрельбе)
standard practice proceduresпорядок действий по общепринятой практике
standard practice proceduresпорядок выполнения стандартного упражнения (по стрельбе)
subcaliber practiceучебная стрельба из вкладного стволика
supplemental standard practiceдополненная стандартная методика
target practiceпрактическая стрельба
target practiceучебная стрельба по мишеням
target practiceучебные стрельбы
target-practice ammunitionпрактические боеприпасы (для поражения конкретной цели)
target practice ammunitionпрактические боеприпасы для поражения конкретной цели
target practice cone stabilized discarding sabot roundпрактический выстрел с вращающимся снарядом с отделяющимся поддоном
target-practice, discarding sabotпрактический снаряд с отделяющимся поддоном (projectile)
target-practice discarding sabotпрактический подкалиберный снаряд с отделяющимся поддоном
target-practice, fin-stabilized, discarding sabot, tracerпрактический оперённый трассирующий снаряд с отделяющимся поддоном (projectile)
target-practice incendiaryпрактический зажигательный снаряд
target practice projectileпрактический снаряд
target practice roundпрактический выстрел
target practice roundпрактический боеприпас
target-practice with tracerпрактический трассирующий снаряд
target-practice projectile with tracerпрактический трассирующий снаряд
temporary standard practiceвременный типовой порядок действий
testing practicesпорядок проведения испытаний
training practiceучебный
Training Practice Frangible Discarding Sabotпрактический тонкостенный с отделяющимся поддоном (qwarty)
Training Practice Frangible Discarding Sabotпрактический осколочный подкалиберный (qwarty)
urban warfare practice groundучебный городок для отработки ведения боевых действий в городе
weap on practiceпрактическое изучение оружия
weapon practiceизучение материальной части оружия
weapon practiceучебная стрельба
weapons practiceпрактическое занятие с оружием
weapons practiceизучение оружия
weapons practiceогневая подготовка
weapons practice unitподразделение практических испытаний СО
weapons practice unitподразделение практического применения авиационного оружия
weapons practice unitопытовое подразделение практических испытаний разрабатываемых систем оружия

Get short URL